Перевод: с английского на датский

с датского на английский

gar

  • 1 blackout

    1) (a period of darkness produced by putting out all lights: Accidents increase during a blackout.) strømafbrydelse; mørklægning
    2) (a ban (on news etc): a blackout of news about the coup.) mørklægning; sendeforbud
    3) (a period of unconsciousness: He has had several blackouts during his illness.) bevidsthedstab; black out
    4) (a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.) klappen går ned
    5) ((also outage) a period of a general power failure.) strømafbrydelse
    6) ((in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.) lysslukning; black out
    * * *
    1) (a period of darkness produced by putting out all lights: Accidents increase during a blackout.) strømafbrydelse; mørklægning
    2) (a ban (on news etc): a blackout of news about the coup.) mørklægning; sendeforbud
    3) (a period of unconsciousness: He has had several blackouts during his illness.) bevidsthedstab; black out
    4) (a brief, temporary loss of memory, as when an actor forgets his/her lines.) klappen går ned
    5) ((also outage) a period of a general power failure.) strømafbrydelse
    6) ((in the theatre) the putting out of the stage lights at the end of a scene etc.) lysslukning; black out

    English-Danish dictionary > blackout

  • 2 circular

    ['sə:kjulə] 1. adjective
    1) (having the form of a circle: a circular piece of paper.) rund; cirkulær
    2) (leading back to the point from which it started: a circular road.) noget, som går i ring; ring-
    2. noun
    (a notice etc, especially advertising something, sent to a number of persons: We often get circulars advertising holidays.) cirkulære
    * * *
    ['sə:kjulə] 1. adjective
    1) (having the form of a circle: a circular piece of paper.) rund; cirkulær
    2) (leading back to the point from which it started: a circular road.) noget, som går i ring; ring-
    2. noun
    (a notice etc, especially advertising something, sent to a number of persons: We often get circulars advertising holidays.) cirkulære

    English-Danish dictionary > circular

  • 3 go blank

    (to become empty: My mind went blank when the police questioned me.) tabe tråden; klappen går ned
    * * *
    (to become empty: My mind went blank when the police questioned me.) tabe tråden; klappen går ned

    English-Danish dictionary > go blank

  • 4 plain sailing

    (progress without difficulty.) det går bare derudad
    * * *
    (progress without difficulty.) det går bare derudad

    English-Danish dictionary > plain sailing

  • 5 yesterday

    ['jestədi]
    noun, adverb
    ((on) the day before today: Yesterday was a tiring day; He went home yesterday.) i går
    * * *
    ['jestədi]
    noun, adverb
    ((on) the day before today: Yesterday was a tiring day; He went home yesterday.) i går

    English-Danish dictionary > yesterday

  • 6 asset/liability management

    Porteføljestyringsmetode, der anvendes af finansielle institutioner, og som går ud på at betragte alle lån og investeringer under ét som en enkelt portefølje (portfolio) for herigennem at maksimere det samlede afkast.

    Anglo-danske finansiel ordbog > asset/liability management

  • 7 bond washing

    Betegnelse for en handelsstrategi, der går ud på, at investor sælger sin obligation lige før rentetilskrivningen og køber den tilbage umiddelbart efter rentetilskrivningen. Hverved får investor renteindtægterne omdannet til kursgevinster.

    Anglo-danske finansiel ordbog > bond washing

  • 8 hands on

    Udtryk, der anvendes om venture-investorer, der i opbygningsfasen eller i vanskelige perioder går aktivt ind i ledelsen af de selskaber, de har investeret i, f.eks. ved at tilføre ekstern ledelsesekspertise. Modsat hands off.

    Anglo-danske finansiel ordbog > hands on

  • 9 How's he doing?

    Hvordan går det ham?

    English-Danish mini dictionary > How's he doing?

  • 10 How's he doing?

    Hvordan går det med ham?

    English-Danish mini dictionary > How's he doing?

  • 11 How are you?

    Hvordan går det?

    English-Danish mini dictionary > How are you?

  • 12 What's up? [Am.] [coll.]

    Hvordan går det?

    English-Danish mini dictionary > What's up? [Am.] [coll.]

  • 13 yesterday

    i går

    English-Danish mini dictionary > yesterday

  • 14 asset/liability management

    Porteføljestyringsmetode, der anvendes af finansielle institutioner, og som går ud på at betragte alle lån og investeringer under ét som en enkelt portefølje (portfolio) for herigennem at maksimere det samlede afkast.

    English-Danish financial dictionary > asset/liability management

  • 15 bond washing

    Betegnelse for en handelsstrategi, der går ud på, at investor sælger sin obligation lige før rentetilskrivningen og køber den tilbage umiddelbart efter rentetilskrivningen. Hverved får investor renteindtægterne omdannet til kursgevinster.

    English-Danish financial dictionary > bond washing

  • 16 hands on

    Udtryk, der anvendes om venture-investorer, der i opbygningsfasen eller i vanskelige perioder går aktivt ind i ledelsen af de selskaber, de har investeret i, f.eks. ved at tilføre ekstern ledelsesekspertise. Modsat hands off.

    English-Danish financial dictionary > hands on

См. также в других словарях:

  • gar — gar …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • gar — gar …   Deutsch Wörterbuch

  • Gar — Gar, adj. et adv. welches eigentlich zubereitet, fertig, bedeutet, und am häufigsten als ein Nebenwort gebraucht wird. 1. Eigentlich, zubereitet, fertig; wo es doch nur noch in einigen Lebensarten und Handwerken vorkommt. Gares Eisen, im… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Garðabær — Basisdaten Staat: Island Region: Höfuðborgarsvæðið Wahlkreis …   Deutsch Wikipedia

  • Garður — Basisdaten Staat: Island Region: Suðurnes Wahlkreis …   Deutsch Wikipedia

  • Garðabær — Escudo …   Wikipedia Español

  • Garðabær — Garðabær, Iceland Location in IcelandPopulation Total (2008) 10,272Postal codes210 ndash;212 [http://www.gardabaer.is/ Municipal website] Garðabær is a municipality in the Greater Reykjavík area of Iceland. As of 2008, its population was… …   Wikipedia

  • Garðabær — Garðabær …   Wikipédia en Français

  • gar — gar̃ interj., gar 1. kar, gir, dar (kartojant nusakomas girgsėjimas, gargaliavimas): Gar gar gargščioja žąsys, kad kas pabaido Š. | Gar̃ gar̃ gargia jau visiškai senis Š. Teip ilgai man bepasakojant, pradėjo klausytojai gar gar knarkti M.Valanč.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Gar — Gar, n. [Prob. AS. g[=a]r dart, spear, lance. The name is applied to the fish on account of its long and slender body and pointed head. Cf. {Goad}, {Gore}, v.] (Zo[ o]l.) (a) Any slender marine fish of the genera {Belone} and {Tylosurus}. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gar — ¹gar 1. durch, durchgebacken, durchgebraten, fertig [gekocht/gebacken]. 2. aufgebraucht, ausgegangen, nicht mehr verfügbar, zu Ende; (geh.): aufgezehrt; (ugs.): alle. ²gar 1. absolut, einfach, ganz und gar, rundherum, schlechthin, schlicht,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»