-
61 פער
v. be opened wide, gaped————————v. to open wide, gape————————gap, gulf, hiatus, imparity, inequality, lead, cleft -
62 anstaunen
* * *to stare at* * *ạn|stau|nenvt septo gaze or stare at in wonder, to marvel at; (= bewundern) to admirewas staunst du mich so an? — what are you staring at me like that for?, why are you staring at me like that?
* * *(to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) gape* * *an|stau·nenvt* * *transitives Verb gaze or stare in wonder atjemanden/etwas mit offenem Mund anstaunen — gape at somebody/something in wonder
* * ** * *transitives Verb gaze or stare in wonder atjemanden/etwas mit offenem Mund anstaunen — gape at somebody/something in wonder
-
63 bestaunen
v/t look at s.th. in amazement; verblüfft: gape at; voller Bewunderung: marvel at; komm, lass dich mal bestaunen umg. come on, let’s have a look at you; vergiss nicht, seine Künste / Fortschritte / sein neues Auto zu bestaunen don’t forget to say something nice about his skill / progress / to admire his new car* * *be|stau|nen ptp bestauntvtto marvel at, to gaze at in wonder or admiration; (verblüfft) to gape at, to stare at in astonishmentlass dich bestáúnen — let's have a good look at you
sie wurde von allen bestaunt — they all gazed at her in admiration/gaped at her
* * *be·stau·nen *vt▪ jdn/etw \bestaunen to admire sb/sthwir bestaunten ihr Geschick we marvelled at her skill* * *transitives Verb marvel at; (bewundernd anstarren) gaze in wonder at* * *komm, lass dich mal bestaunen umg come on, let’s have a look at you;vergiss nicht, seine Künste/Fortschritte/sein neues Auto zu bestaunen don’t forget to say something nice about his skill/progress/to admire his new car* * *transitives Verb marvel at; (bewundernd anstarren) gaze in wonder at -
64 klaffen
v/i Loch, Wunde etc.: gape; Abgrund, Spalte: yawn; ein Loch klaffte in der Hose there was a gaping hole in his trousers (Am. pants); vor ihnen klaffte ein Abgrund a yawning gulf opened in front of them* * *to yip; to yap; to yelp; to bark* * *klạf|fen ['klafn]vito gape; (Spalte, Abgrund auch) to yawnda klafft eine Wunde/ein Loch — there is a gaping wound/hole
zwischen uns beiden klafft ein Abgrund (fig) — we are poles apart
* * *1) ((of a dog etc) to give a sharp, sudden cry: The dog yelped with pain.) yelp2) ((of a puppy or small dog) to give a high-pitched bark.) yap3) (a short, high-pitched bark: The puppy gave a yap.) yap* * *klaf·fen[ˈklafn̩]vi to yawn, to gapevor ihm klaffte eine Gletscherspalte a crevasse yawned in front of himder Schnitt/die Wunde klaffte the cut/wound gaped [open]* * *in der Mauer klaffte ein großes Loch — there was a gaping hole in the wall
* * *ein Loch klaffte in der Hose there was a gaping hole in his trousers (US pants);vor ihnen klaffte ein Abgrund a yawning gulf opened in front of them* * ** * *v.to yelp v. -
65 kläffen
v/i Loch, Wunde etc.: gape; Abgrund, Spalte: yawn; ein Loch klaffte in der Hose there was a gaping hole in his trousers (Am. pants); vor ihnen klaffte ein Abgrund a yawning gulf opened in front of them* * *to yip; to yap; to yelp; to bark* * *klạf|fen ['klafn]vito gape; (Spalte, Abgrund auch) to yawnda klafft eine Wunde/ein Loch — there is a gaping wound/hole
zwischen uns beiden klafft ein Abgrund (fig) — we are poles apart
* * *1) ((of a dog etc) to give a sharp, sudden cry: The dog yelped with pain.) yelp2) ((of a puppy or small dog) to give a high-pitched bark.) yap3) (a short, high-pitched bark: The puppy gave a yap.) yap* * *klaf·fen[ˈklafn̩]vi to yawn, to gapevor ihm klaffte eine Gletscherspalte a crevasse yawned in front of himder Schnitt/die Wunde klaffte the cut/wound gaped [open]* * *in der Mauer klaffte ein großes Loch — there was a gaping hole in the wall
* * ** * ** * *v.to yelp v. -
66 gape
ɡeip(to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) måpe, glo (med åpen munn)- gapinggapeIsubst. \/ɡeɪp\/1) gaping, måping, glaning2) gap3) ( veterinærfag) gapesykeIIverb \/ɡeɪp\/1) gape2) ( om dør) åpne seg vidt, være vidåpen, stå på vidt gap3) stå og glo, glane, måpe (over noe)4) ( hverdagslig) gjespegape at glane på med åpen munn, stå og gapegape for\/after ( gammeldags) skrike på, skrike etter -
67 जृम्भित _jṛmbhita
जृम्भित p.p. [जृम्भ्-क्त]1 Yawned, gaped.-2 Opened, expanded, displayed; Māl.1.32.-3 Opened, blown (as a flower).-4 Done, exerted.-5 Enlarged, increas- ed.-6 Unstrung (a bow); जृम्भितं तद्धनुर्दृष्ट्वा शैवं विष्णु- पराक्रमैः Rām.1.75.19.-तम् 1 Gaping.-2 Expansion, opening, blooming.-3 Developing, coming into view. -
68 विजृम्भित _vijṛmbhita
विजृम्भित p. p.1 Gaped, yawned; जलधरविवृद्धहनुना विजृम्भितमिवान्तरिक्षेण Mk.5.51.-2 Opened, blown, ex- panded; तदादिराजस्य यशोविजृम्भितम् Bhāg.4.21.8.-3 Displayed, exhibited, manifested; विजृम्भितं च दिव्यस्य मङ्गलाय द्वयोरपि U.6.2.-4 Appeared.-5 Sported.-तम् 1 Sport, pastime.-2 Wish, desire.-3 Display, exhi- bition; अज्ञानविजृम्भितमेतत्.-4 An act, action, conduct; उद्भूतभूरिफलशालि विजृम्भितं ते Māl.1.21.-5 Fruit, result.-6 Yawning. -
69 हर्मितत _harmitata
हर्मितत p. p.1 Gaped; yawned.-2 Cast, thrown.-3 Burnt. -
70 gape
[ɡeip](to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) gapa- gaping -
71 gape
szájtátás, ásítás to gape: ásít, ásítozik, tátott szájjal bámul, tátong* * *[ɡeip](to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) tátja a száját- gaping -
72 gape
V1. एकटक\gapeघूरनाThe stranger gaped at the girl.2.I saw the hippopotamus gaping. -
73 gape
[ɡeip](to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) embasbacar- gaping* * *[geip] n 1 abertura larga. 2 bocejo. 3 olhar embasbacado, pasmo, boquiaberto. • vi 1 abrir-se muito. 2 bocejar, abrir muito a boca. 3 olhar com pasmo ou de boca aberta, embasbacar-se. -
74 gape
n. ağzı açık kalma, bakakalma, hayret, şaşkınlık, esneme, açık kalma————————v. ağzı açık kalmak, bakakalmak, şaşkın şaşkın bakmak, esnemek, açılmak* * *1. ağzını açık tut (v.) 2. esneme (n.)* * *[ɡeip](to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) ağzı açık kalmak- gaping -
75 gape
[ɡeip](to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) strmeti- gaping* * *I [geip]intransitive verbzevati, zijati; strmeti, bolščati, buljiti; zehati; biti široma odprtII [geip]nounzevanje; odprtina, škrbina; plural jocosely zehanje -
76 gape
• toljottaa• tuijottaa• haukotella• avata suunsa ammolleen• ammottaa• töllistellä• töllistely• töllistellä jotakin• ällistellä* * *ɡeip(to stare with open mouth, eg in surprise: The children gaped at the monkeys.) töllistellä suu auki- gaping -
77 yatus
yata, yatum ADJ -
78 विजृम्भित
vi-jṛimbhitamfn. yawned, gaped, opened, expanded, blown etc. (n. impers.);
drawn, bent (said of a bow) MBh. R. ;
sported, wantoned W. ;
n. yawning Gaut. ;
coming out, appearance, manifestation, consequences Kāv. Kathās. Sarvad. ;
exploit Mālav.
-
79 fauci
fauci s.f.pl.1 ( di animale) jaws; ( di persona) mouth, throat (sing.); (anat.) fauces: il leone spalancò le fauci, the lion's jaws gaped (o the lion opened its jaws) // cadere nelle fauci di qlcu., to fall into s.o.'s clutches* * *['fautʃi]sostantivo femminile plurale anat. fauces; (di animale) jaws* * *fauci/'faut∫i/f.pl.anat. fauces; (di animale) jaws. -
80 spalancato
spalancato agg. wide open: con la bocca spalancata, agape; con gli occhi spalancati, with wide-open eyes: lo guardò con gli occhi spalancati per la sorpresa, he looked at him in wide-eyed surprise (o he gaped at him in surprise).* * *[spalan'kato] 1.participio passato spalancare2.* * *spalancato/spalan'kato/II aggettivo[finestra, porta, occhi] wide-open; [ abisso] gaping, yawning; con gli occhi -i wide-eyed.
См. также в других словарях:
Gaped — Gape Gape (g[aum]p; in Eng, commonly g[=a]p; 277), v. i. [imp. & p. p. {Gaped} (g[aum]pt or g[=a]pt); p. pr. & vb. n. {Gaping}] [OE. gapen, AS. geapan to open; akin to D. gapen to gape, G. gaffen, Icel. & Sw. gapa, Dan. gabe; cf. Skr. jabh to… … The Collaborative International Dictionary of English
gaped — geɪp n. open mouthed stare; yawn v. stare with an open mouth; yawn … English contemporary dictionary
gaped — paged … Anagrams dictionary
Purple-gaped Honeyeater — Taxobox name = Purple gaped Honeyeater status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Meliphagidae genus = Lichenostomus species = L. cratitius binomial = Lichenostomus… … Wikipedia
White-gaped Honeyeater — Taxobox name = White gaped Honeyeater status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Meliphagidae genus = Lichenostomus species = L. unicolor binomial = Lichenostomus… … Wikipedia
Yellow-gaped Honeyeater — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
yellow-gaped honeyeater — geltonžiotis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Meliphaga flavirictus angl. yellow gaped honeyeater vok. Gelbkinn Honigfresser, m rus. желтоусый медосос, m pranc. méliphage souriant, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
purple-gaped honeyeater — rausvažiotis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lichenostomus cratitius; Meliphaga cratitius angl. purple gaped honeyeater vok. Purpurzügel Honigfresser, m rus. рыжеусый медосос, m pranc. méliphage grimé, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
white-gaped honeyeater — baltažiotis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lichenostomus unicolor; Meliphaga unicolor angl. white gaped honeyeater vok. Wulsthonigfresser, m rus. одноцветный медосос, m pranc. méliphage unicolore, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
paged — gaped … Anagrams dictionary
Sibley-Monroe checklist 12 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds. Passeriformes (continued)Climacteridae* Cormobates placens Papuan… … Wikipedia