-
1 Ganze
Ganze(s)〈bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord; o.〉♦voorbeelden:nichts Ganzes und nichts Halbes • vlees noch visaufs Ganze gehen • alles op alles zettenaufs Ganze gesehen • over 't geheel bekekenes geht ums Ganze • het gaat erom, het is erop of eronder -
2 Gänze
Gänze〈v.〉 〈 formeel〉♦voorbeelden:¶ in seiner Gänze • in zijn totaliteit, in zijn volle omvangzur Gänze • geheel (en al), volkomen -
3 ganze 10 Mark kosten
-
4 ganze 3 Stunden
volle, wel 3 uur -
5 aufs Ganze gehen
aufs Ganze gehen -
6 aufs Ganze gesehen
aufs Ganze gesehen -
7 da liegt die ganze Bescherung
da liegt die (ganze) Bescherung!daar ligt de (hele) rommel!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > da liegt die ganze Bescherung
-
8 das Ganze gefiel mir nicht
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Ganze gefiel mir nicht
-
9 das Kind ist ihre ganze Wonne
het kind is haar hele leven, gelukWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Kind ist ihre ganze Wonne
-
10 das ganze Drum und Dran
-
11 das ganze Drumherum
alles wat eromheen zit, ermee samenhangt -
12 das ist der ganze Segen
das ist der ganze Segen?is dat nou alles? -
13 das ist der ganze Witz
-
14 das ist ganze Arbeit
das ist ganze Arbeit!dat is prima (afgewerkt)! -
15 der ganze Rotz
-
16 die ganze Flöte von Karo
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die ganze Flöte von Karo
-
17 die ganze Geschichte hat mich viel gekostet
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die ganze Geschichte hat mich viel gekostet
-
18 die ganze Herrlichkeit
die ganze Herrlichkeit!de hele handel! -
19 die ganze Nacht abstehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die ganze Nacht abstehen
-
20 die ganze Stadt abrennen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die ganze Stadt abrennen
См. также в других словарях:
ganze — ganze … Deutsch Wörterbuch
Ganze — • Gänze zur Gänze ganz [und gar], komplett, völlig, vollkommen, vollständig, vom Scheitel bis zur Sohle, von Kopf bis Fuß, von oben bis unten; (ugs.): durch und durch, hundertprozentig, rein, total, von A bis Z, von vorn bis hinten; (emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gänze — • Gänze zur Gänze ganz [und gar], komplett, völlig, vollkommen, vollständig, vom Scheitel bis zur Sohle, von Kopf bis Fuß, von oben bis unten; (ugs.): durch und durch, hundertprozentig, rein, total, von A bis Z, von vorn bis hinten; (emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
ganze(r, -s) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Ist das die ganze Wahrheit? … Deutsch Wörterbuch
Gänze — (Hüttenw.), s. Ganz 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Gänze — (Gänse, Masseln, Kolben), aus Sand oder Eisenformen erhaltene Roheisenbarren, zur Umwandlung in Schmiedeeisen bestimmt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gänze — (Masseln, Kolben), in der Eisengießerei Formen in Sand oder Eisen, in welche das Roheisen einfließt … Lexikon der gesamten Technik
Gänze — Gänze, Roheisenstücke, s. Eisenerzeugung … Kleines Konversations-Lexikon
Gänze — Die Begriffe Ganzheit und Gänze sind die Abstrakta des Adjektivs ganz, das sich in der deutschen Sprache bereits vor dem 8. Jahrhundert n. Chr. nachweisen lässt. Ganz bedeutet heil, unverletzt und vollständig.[1] Ganzheit ist die Auffassung einer … Deutsch Wikipedia
Ganze — Gạn|ze(s) 〈n. 31; unz.〉 Einheit, Gesamtheit, alles ● eine Ganze bestellen ein ganzes Maß; ein großes Glas Bier; sie bilden ein einheitliches Ganze Einheit; das Ganze gefällt mir nicht es gefällt mir alles nicht; ein großes Ganze; das große Ganze … Universal-Lexikon
Ganze — Gạn·ze das; n; nur Sg; 1 eine (in sich geschlossene) Einheit, die aus einzelnen Teilen besteht <ein harmonisches, in sich gerundetes Ganzes>: Die einzelnen Elemente des Kunstwerks verschmelzen zu einem ästhetischen Ganzen 2 das Ganze alles … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache