-
21 ganga
'gaŋgaf(fam) Gelegenheitskauf msustantivo femeninogangaganga ['gaŋga] -
22 ganga
1) лечи́ть, врачева́ть; уха́живать ( за больным);ganga jeraha (kidonda) — перевя́зывать ра́ну; ganga jino — лечи́тьganga mguu — накла́дывать на но́гу ши́ну и́ли лубо́к;
( пломбировать) зуб;yaliyopita si ndwele ganga yajayo — посл. лечи́ не ту хворь, что была́, а ту что бу́дет
2) поправля́ть, исправля́ть; чини́ть, ремонти́ровать3) затыка́ть, заде́лывать ( отверстие) взаимн. -gangana заст. -gangisha направ. -gangia обр.-взаимн. -ganguana обр.-направ. -gangulia обр.-пас. -ganguliwa обр.-стат. -gangulika пас. -gangwa стат. -gangika
- gangua -
23 ganga af
а) оставаться ( об остатке); þrír frá fimm, og tveir ganga af — пять минус три равно двум; б) добывать себе пищу зимой ( о животных); в) исчезать; г): það á ekki af honum að ganga — ему всегда так не везёт; д): það gengur af honum — он беднеет; е): ganga e-n af sér — уйти от кого-л., оставить кого-л. позади ( непоспевающего) -
24 ganga um
1)2)ganga vel [illa] um e-ð — хорошо [плохо] обращаться с чем-л. (особ. в отношении чистоты и порядка)
-
25 ganga
I f1) рябо́к ( Pterocles)2) pred разг уда́ча; лёгкая добы́чаes una ganga — дёшево доста́лось; с не́ба свали́лось
II f тех¡buena ganga nos ha caído!; ¡vaya ganga! — ирон ( о невезении) вот так | повезло́ | пода́рочек |!
пуста́я поро́да -
26 ganga at
1) ganga at e-m — нападать на кого-л.2) ganga at e-u — соглашаться на что-л., принимать предложениеskaltu fá mér lukla þá, sem ganga at kistum yðrum — ты должен дать мне ключи, которые подходят к вашим сундукам, Finnb. 8
-
27 ganga
I.iz.1. Arkit. vault, dome; elizaren \ganga the church vault2. cavern3. Anat. ( ahoari d.) palate4. ill-begotten gains, illegal earningsII.iz. Hegazt. sandgrouse; \ganga azpibeltz black-bellied sandgrouse; \ganga azpizuri pin-tailed sandgrouse -
28 ganga næst
1)ganga næst e-m — идти за кем-л. (по значению, влиянию и т. п.)
2)ganga næst lífi e-s — чуть не убить кого-л.
-
29 ganga á
1) (e-t) вторгатьсяganga á ríki e-s — вторгнуться в чьё-л. государство
2) нарушатьganga á orð sín [eiða, grið, sættir, trygðir] — нарушить слово [клятву, мир, соглашение и т. д.]
-
30 gänga
I substantiv1. gænge, gevind, skruegangII verbum1. lave gevind2. omgås (hverdagssprog/slang)Omgås hinanden, tilhøre samme gruppe (gruppering), bande m.m.
-
31 ganga
-
32 gänga
thread, spiral; tapfingänga; fine threadflatgänga; square threadgasgänga; gas threadinnergänga; inside thread, internal threadkonisk gänga; conical thread, tapered threadmetrisk gänga; metric threadplattgänga; square threadrundgänga; round threadskruvgänga; thread of a screwyttergänga; external thread -
33 gänga
I substantiv1. gænge, gevind, skruegangSærlige udtryk:II verbum1. lave gevind2. omgås (hverdagssprog/slang)Omgås hinanden, tilhøre samme gruppe (gruppering), bande m.m.Særlige udtryk: -
34 ganga með
-
35 ganga
-
36 ganga
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > ganga
-
37 gänga
gänga [˅jɛŋa]1. mit Gewinde versehen, schneiden2. (-n; -or) Gewinde n, Schraubengang m;vara ur gängorna sich nicht wohl fühlen -
38 Ganga
Gå..ganga inn í møguligtrættarmál....indtræde i en eventuel retssag.. -
39 ganga
f орнит. -
40 ganga
I f II f1) горн. пустая породаIII f
См. также в других словарях:
ganga — ganga … Dictionnaire des rimes
ganga — [ gɑ̃ga ] n. m. • 1771; mot catalan ♦ Zool. Oiseau d Europe et d Asie (columbiformes) appelé couramment gélinotte des Pyrénées. Des gangas. ● ganga nom masculin (catalan ganga) Oiseau (columbiforme) couleur de sable, bon voilier, granivore,… … Encyclopédie Universelle
Ganga — (ave) f. Zool. Nombre común de las aves de la familia pteroclídidas, orden ciconiformes, pertenecientes a los géneros Pterocles y Syrrhaptes. Para el término utilizado en geología, véase Ganga (geología). Mineral sin valor que acompaña a los… … Wikipedia Español
gangă — GÁNGĂ, gange, s.f. Partea sterilă (care se îndepărtează) dintr un zăcământ metalifer. – Din fr. gangue. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GÁNGĂ s. (min.) steril. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime gángă s. f., g. d. art.… … Dicționar Român
ganga — gánga ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA etnol. momačko skupno pjevanje narodnih pjesama u kojem jedan pjevač pjeva melodiju, a ostali ga prate držanim tonom [hercegovačka ganga; imotska ganga]; ojkavica ETIMOLOGIJA mlet. gànga ← engl., v. gang … Hrvatski jezični portal
ganga- — *ganga , *gangam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gang ( Maskulinum) (1); ne. pace (Neutrum), walk (Neutrum), way (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anf … Germanisches Wörterbuch
ganga- (1) — *ganga (1), *gangaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Gang ( Maskulinum) (1); ne. pace (Neutrum), walk (Neutrum), way (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries … Germanisches Wörterbuch
ganga — sustantivo femenino 1. Cosa ventajosa que se consigue sin esfuerzo o a muy buen precio: He comprado un coche de segunda mano que es una ganga. 2. Área: minería Materia mineral no aprovechable de un yacimiento, que acompaña a la mena … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ganga [1] — Ganga, 1) (indisch), heiliges Wasser; 2) Fluß; 3) der Ganges, als heiligster aller Flüsse; 4) (Gangadewi), in Indien Personification des Gangesflusses; liebste Gemahlin Schiwens, welche derselbe auf seinem Haupte trägt; nur eine Modification der… … Pierer's Universal-Lexikon
Ganga [2] — Ganga (Arabisches Steppenhuhn), Pterocles alchata, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Ganga — Ganga, s. Flughuhn … Meyers Großes Konversations-Lexikon