-
1 ganga
gangaganga ['gaŋga]sostantivo Feminin1 mineralogia Ganggestein neutro2 familiare Bande Feminin, Clique FemininDizionario italiano-tedesco > ganga
2 ganga
'gaŋgaf(fam) Gelegenheitskauf msustantivo femeninogangaganga ['gaŋga]3 gänga
gänga [˅jɛŋa]1. mit Gewinde versehen, schneiden2. (-n; -or) Gewinde n, Schraubengang m;vara ur gängorna sich nicht wohl fühlen4 ganga
Gangart; taubes Gestein5 ¡menuda ganga este nuevo jefe!
¡menuda ganga este nuevo jefe!mit dem neuen Chef haben wir uns ja was Schönes eingehandelt!6 ¿sólo vale 2 euros? ¡pues sí que es una ganga!
¿sólo vale 2 euros? ¡pues sí que es una ganga!das kostet nur 2 Euro? das ist ja spottbillig!Diccionario Español-Alemán > ¿sólo vale 2 euros? ¡pues sí que es una ganga!
7 pace (N.)
germ. feta-; ganga-; ganga- (1); gangja-; gangæ-; ganhti-; skraida-; skridi-; treda-ы{(V.)}germ. paþjan; paþæn; treddæn8 walk (N.)
9 way (N.)
10 bicoca
bi'kokaf( cosa sin importancia) Lappalie f, unwichtige Sache fsustantivo femeninobicocabicoca [bi'koka]11 breva
sustantivo femenino2. [cigarro] längliche flache Zigarre3. [fruta] frühreife Feigebrevabreva ['breβa]12 chollo
13 mamada
ma'mađaf1) ( el acto de mamar) Saugen n2) (fam: borrachera) Rausch mmamadamamada [ma'maða]num1num (acción) Trinken neutro (von Muttermilch); el bebé se queda dormido después de cada mamada nach dem Stillen schläft das Baby immer ein14 ocasión
oka'sǐɔnf1) ( motivo) Anlass m2) ( oportunidad) Chance f, Gelegenheit f3) ( oferta de compra) Gelegenheitskauf m4)de ocasión — Gelegenheits…
Compré un coche de ocasión. — Ich habe einen Gebrauchtwagen gekauft.
5)en ocasiónes — gelegentlich, ab und zu
6)sustantivo femenino2. [momento] Gelegenheit die3. [motivo]4. [ganga] Schnäppchen das[coches] Gebraucht-ocasiónocasión [oka'sjon]Gelegenheit femenino; coche de ocasión Gebrauchtwagen masculino; aprovechar/desperdiciar la ocasión die Gelegenheit nutzen/versäumen; en esta ocasión bei dieser Gelegenheit; llegada la ocasión gegebenenfalls; contadas ocasiones seltene Gelegenheiten; en ocasiones gelegentlich; en la primera ocasión bei nächster Gelegenheit; con ocasión de anlässlich +genitivo; dar a alguien ocasión para quejarse jdm Anlass geben sich zu beschweren; la ocasión la pintan calva man muss die Gelegenheit beim Schopf(e) fassen; la ocasión hace al ladrón (proverbio) Gelegenheit macht Diebe15 шлемоносный какаду
adjornit. Ganga Kakadu (Callocephalon fimbriatum), Gangakakadu (Callocephalon fimbriatum), Helmkakadu (Callocephalon), Rotkopf-Kakadu (Callocephalon fimbriatum)16 walker
germ. ganga- (2); gangila-; gangjæ-См. также в других словарях:
ganga — ganga … Dictionnaire des rimes
ganga — [ gɑ̃ga ] n. m. • 1771; mot catalan ♦ Zool. Oiseau d Europe et d Asie (columbiformes) appelé couramment gélinotte des Pyrénées. Des gangas. ● ganga nom masculin (catalan ganga) Oiseau (columbiforme) couleur de sable, bon voilier, granivore,… … Encyclopédie Universelle
Ganga — (ave) f. Zool. Nombre común de las aves de la familia pteroclídidas, orden ciconiformes, pertenecientes a los géneros Pterocles y Syrrhaptes. Para el término utilizado en geología, véase Ganga (geología). Mineral sin valor que acompaña a los… … Wikipedia Español
gangă — GÁNGĂ, gange, s.f. Partea sterilă (care se îndepărtează) dintr un zăcământ metalifer. – Din fr. gangue. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GÁNGĂ s. (min.) steril. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime gángă s. f., g. d. art.… … Dicționar Român
ganga — gánga ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA etnol. momačko skupno pjevanje narodnih pjesama u kojem jedan pjevač pjeva melodiju, a ostali ga prate držanim tonom [hercegovačka ganga; imotska ganga]; ojkavica ETIMOLOGIJA mlet. gànga ← engl., v. gang … Hrvatski jezični portal
ganga- — *ganga , *gangam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Gang ( Maskulinum) (1); ne. pace (Neutrum), walk (Neutrum), way (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., anf … Germanisches Wörterbuch
ganga- (1) — *ganga (1), *gangaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Gang ( Maskulinum) (1); ne. pace (Neutrum), walk (Neutrum), way (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries … Germanisches Wörterbuch
ganga — sustantivo femenino 1. Cosa ventajosa que se consigue sin esfuerzo o a muy buen precio: He comprado un coche de segunda mano que es una ganga. 2. Área: minería Materia mineral no aprovechable de un yacimiento, que acompaña a la mena … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ganga [1] — Ganga, 1) (indisch), heiliges Wasser; 2) Fluß; 3) der Ganges, als heiligster aller Flüsse; 4) (Gangadewi), in Indien Personification des Gangesflusses; liebste Gemahlin Schiwens, welche derselbe auf seinem Haupte trägt; nur eine Modification der… … Pierer's Universal-Lexikon
Ganga [2] — Ganga (Arabisches Steppenhuhn), Pterocles alchata, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Ganga — Ganga, s. Flughuhn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Датский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Латышский
- Лингала
- Литовский
- Македонский
- Немецкий
- Пали
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Суахили
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский