-
1 gang bang
I n sl1)The fuzz was around investigating the gang bang on the next block — Здесь был один следователь, который ведет дело о групповом изнасиловании в соседнем квартале
There were reports of a gang bang in the prison — Поступили сообщения о групповом изнасиловании в тюрьме
2)II vi AmE slSome ladies just happen to dig that sort of thing. I mean gang bang — Некоторые дамы, по-видимому, просто обожают это дело. Я имею в виду групповой секс
1)Why can't they stop gang banging people? — Почему они не остановят мерзавцев, совершающих групповые изнасилования?
2)III vt AmE slThey're always gang banging. The punks! — Эта шпана всегда нападает всей сворой на одного человека
1)The pack of thugs set out to gang bang some innocent victim — Банда хулиганов вздумала изнасиловать какую-нибудь невинную жертву
2)They looked like they were going to gang bang me — Было похоже, что они собирались наброситься на меня всей сворой
-
2 gang-bang
['gæŋbæŋ]1) Сленг: групповое изнасилование, коллективно бить кого-либо (They looked like they were going to gong-bang me. Они похоже собираются коллективно избить меня.)2) Ругательство: "групповуха" нескольких мужчин с одной женщиной -
3 gang-bang
(сленг) групповое изнасилованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > gang-bang
-
4 Gang-Bang
-
5 gang bang
вчт использование большой группы программистов для решения большого числа проблем за короткое время, проф. групповой штурм -
6 gang bang
вчт. использование большой группы программистов для решения большого числа проблем за короткое время, проф. групповой штурмThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > gang bang
-
7 gang bang
(n) групповое изнасилование -
8 gang-bang
-
9 gang-bang
v. to rape in a groupкинуть на бригаду, отхарить паровозом, поставить на хор, проволочь, пропустить, протянуть кутком, пустить на колхоз -
10 (*)GANG BANG
групповой секс (как по доброй воле, так и нет). -
11 gang-bang
n сл. групповое изнасилование -
12 bang
1) вчт проф. восклицательный знак2) грохот; звук выстрела или взрыва3) удар || наносить удар(ы)•to bang on — испытывать ( программные или аппаратные средства) в тяжёлых условиях
- Big bang- big bang
- gang bang
- main bang -
13 bang
1) вчт.; проф. восклицательный знак2) грохот; звук выстрела или взрыва3) удар || наносить удар(ы)•to bang on — испытывать ( программные или аппаратные средства) в тяжёлых условиях
- Big bang- big bang
- gang bang
- main bangThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bang
-
14 (*)BANG
трахнуть. Синоним слова "fuck", но звучит гораздо мягче, как и у нас (кстати, лет двадцать назад мы слово "трахать" с сексом никак не связывали). Может употребляться в значении "сила", "класс". Описывает состояние счастливого удовлетворения и от секса, и от наркотиков ( to get a bang). Но:(*)
Gang bang — оргия, коллективный секс. -
15 bằng gang
-
16 bằng gang
-
17 train
-
18 gangbang
gang-bang
1> _сл. групповое изнасилование -
19 GET
понятно, что с ходовым глаголом "получать" полно идиоматических оборотов. Вот несколько популярных, смысл которых не сразу очевиден:Get a bang (kick) out of... — получать от чего-то большое удовольствие, балдеть, тащиться. Но удовольствие это совершенно не имеет отношения к тому, которое ранее описывалось термином (*)"gang bang". Как ни странно, эти выражения не связаны.
Get across — объяснить, но не абы как, а чтобы поняли, толково и с толком, успешно.
Get (have) a crush on (someone) — влюбиться, воспылать страстью, "запасть" на кого-то.
Get a handle on (something) — понять, что же надо делать в какой-то (надо полагать, сложной) ситуации. Дословно: ухватиться за ручку. Переносный смысл: найти выход, подобрать ключик, определить слабое звено.
(*)
Get hot — возбудиться (сексуально). Дословно: разгорячиться.Get high — быть на наркотиках, под кайфом, под балдой. Дословно: набрать высоту. См. цв. илл. (Наш перевод названия журнала — "Времена кайфа", тут и знакомое слово "pot" есть.).
Get along with — уживаться с кем-то, не иметь конфликтов.
Get away with (murder) — выйти сухим из воды (не те слова, конечно, но смысл передают в точности).
Get down — вот еще классический пример простого выражения (сочетание двух очень распространенных слов), которое, в зависимости от контекста, может выражать едва ли не что угодно.
В азартной игре это означает - делать ставку. В нейтральном разговоре - сфокусироваться, заняться чем-то всерьез. У наркоманов - употреблять тяжелый наркотик типа героина.У тинэйджеров это слово скорее всего имеет смысл - получить пресловутый fun (понятие трудно переводимое - см. выше).На эбониксе - "легкое" значение get down - просто вести себя естественно, а "тяжелое" - точный синоним слова (*) fuck. Hey, let's get down! (Эй, давай потрахаемся!) Впрочем, нашему читателю, если он хочет употребить более прилично звучащий синоним слова fuck, мы все же порекомендуем универсальное, но более прямое и грубое выражение (*) get laid. (Внимание! Тут нет большого спектра значений, и напрашивающийся перевод "полежать" абсолютно не работает, именно "переспать").Но закончим с get down. Мы не обещали нашему читателю легкой жизни, правда? Ну вот, еще одно упражнение. Определите, что будет означать это выражение в устах черного подростка-наркомана, играющего в карты. (Ждете от нас ответа? Напрасно.)Get it — дошло, понял (шутку, например). Но посмотрите на выражения, приведенные ниже, и будьте внимательны.
Get it off = come off = get (one's) nuts (rocks) off — это уже будет чисто "испытать оргазм".
Get it on — в точном переводе означает (пусть скромные девушки дальше не читают): "встал". С еще большей силой то же явление иллюстрируется популярным и ярким синонимом (*) get a hard-on (ибо жесткость появляется только тогда, когда "встал" мощно). Оба выражения используются и фигурально, в смысле - получить удовольствие, поймать кураж, кайф - to have fun (a good time). Поклонники "Баунти" говорят в этом случае: "Испытать неземное наслаждение". И они правы.
Get off — может означать и - употреблять наркотики (с удовольствием). Но чаще употребляется в смысле "убираться", "сваливать". Get off! - отвали!
Get out of my face! — не спорь со мной! Хоть слова и простейшие, напрашивающаяся наша аналогия "прочь с глаз моих" - не совсем то.
Get a life! — милое пожелание тому, чей образ жизни и, часто, копание в чужих делах, вы совершенно не одобряете. Пожелание это, конечно, будет принято с благодарностью.
Get lost! — Отвали! Исчезни! Дословно: сгинь!
Get the pink slip — см. PINK SLIP
-
20 CGB
1) Спорт: Cottage Grove Baseball2) Техника: convert Gray to binary3) Юридический термин: Crime Gang Bang5) Биржевой термин: Government of Canada Bond (Canadian futures)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gang-bang — Pour les articles homonymes, voir Gang et Bang. Le gang bang (dérivé de l anglais gangbang) est une pratique sexuelle où un sujet réceptif a une relation sexuelle avec plusieurs partenaires, simultanément ou à la suite. Il s agit donc d une forme … Wikipédia en Français
Gang Bang — Pour les articles homonymes, voir Gang et Bang. Le gang bang (dérivé de l anglais gangbang) est une pratique sexuelle où un sujet réceptif a une relation sexuelle avec plusieurs partenaires, simultanément ou à la suite. Il s agit donc d une forme … Wikipédia en Français
gang-bang — 1953, group sex (especially many men on one woman or girl, regardless of consent), from GANG (Cf. gang) + BANG (Cf. bang) with slang meaning do the sex act. Earlier was gang shag (1927). Sense of participate in a street gang is by 1968. Related:… … Etymology dictionary
Gang Bang — Saltar a navegación, búsqueda Lisa Sparxxx posee el récord mundial de Gang Bang Gang Bang o gangbang es un tipo particular de orgía en la que una mujer o un hombre homosexual mantiene relaciones sexuales con tres o más hom … Wikipedia Español
gang bang — ► NOUN informal 1) a gang rape. 2) a sexual orgy. 3) N. Amer. an instance of violence involving members of a criminal gang. DERIVATIVES gang bang verb gang banger noun … English terms dictionary
gang-bang — ► NOUN informal 1) a gang rape. 2) a sexual orgy. 3) N. Amer. an instance of violence involving members of a criminal gang. DERIVATIVES gang bang verb gang banger noun … English terms dictionary
gang-bang — gang .bang n 1.) informal an occasion when several people have sex with each other at the same time 2.) a ↑gang rape >gang bang v [I and T] … Dictionary of contemporary English
gang bang — gang ,bang noun count IMPOLITE 1. ) a situation in which a group of people have sex with one person, usually using force 2. ) a situation in which a lot of people have sex together at the same time … Usage of the words and phrases in modern English
Gang bang — Pour les articles homonymes, voir Gang et Bang. Ne doit pas être confondu avec Bang Gang. Le gang bang (dérivé de l anglais gangbang) est une pratique sexuelle où un sujet réceptif a une relation sexuelle avec plusieurs partenaires,… … Wikipédia en Français
Gang bang — A gang bang (or gangbang) is a situation in which a person has sexual intercourse with multiple partners in turn or at the same time. [ [http://www.m w.com/dictionary/gang%20bang Merriam Webster dictionary] ] TermA gangbang typically is a form of … Wikipedia
gang-bang — 1. AND gang shag n. an act of erial copulation, with one female and a roup of males. □ It was nothing but a gang bang, and a drunken one at that. □ Old Sally used to like a good gang shag every now and then. 2. AND gang shag n. group rape of a… … Dictionary of American slang and colloquial expressions