-
1 gandulería
ganduleria, mandra -
2 gandulería
ganđule'riaf( haraganería) Faulenzerei (fam) f, Bummelei fsustantivo femeninoganduleríagandulería [gaDC489F9Dn̩DC489F9Ddule'ria]Faulheit femenino -
3 gandulería
f.idleness, sloth, laziness.* * *1 idleness, laziness* * *SF idleness, loafing* * *gandulería nfFam idleness -
4 gandulería
fбезделье, праздность; бездельничанье -
5 gandulerìa
-
6 gandulería
разг fлень; безде́льничанье; лоботря́сничанье -
7 gandulería
• idleness• laze around• lazulite• sloth -
8 gandulería
f• povalečství -
9 gandulería
f безделие, лентяйство. -
10 gandulería
fбезделье, праздность; бездельничанье -
11 haraganería
ganduleria -
12 holgazanería
ganduleria -
13 шатание
с.1) ( качание) balanceo m, bamboleo m, cabeceo m, oscilación f2) ( при ходьбе) tambaleo m3) разг. ( ходьба без цели) callejeo m, correteo m, vaivén m; gandulería f4) перен. ( колебание) vacilación f, titubeo m; indecisión f ( нерешительность)иде́йные шата́ния — vacilaciones ideológicas5) уст. (смута, волнение) revuelta f, motín m -
14 pereza
pe'reθaf1) ( flojera) Faulheit f, Trägheit f2) ( comodidad) Bequemlichkeit fsustantivo femeninome da pereza ir ahora a comprar ich habe keine Lust, jetzt einkaufen zu gehenperezapereza [pe'reθa]num2num (de movimientos) Trägheit femenino; me dio pereza ir y me quedé en casa ich hatte keine Lust zu gehen und blieb zu Hause
См. также в других словарях:
gandulería — f. Cualidad de gandul (ǁ tunante, holgazán) … Diccionario de la lengua española
gandulería — ► sustantivo femenino Actitud perezosa, inclinada a gandulear u holgazanear: ■ no fue a la reunión por gandulería. SINÓNIMO pereza * * * gandulería (inf.) f. Cualidad de gandul (holgazán). * * * gandulería. f. Cualidad de gandul (ǁ tunante,… … Enciclopedia Universal
gandulería — {{#}}{{LM G43753}}{{〓}} {{SynG19176}} {{[}}gandulería{{]}} ‹gan·du·le·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de ganas de trabajar, de honradez y de vergüenza. {{#}}{{LM SynG19176}}{{〓}} {{CLAVE G43753}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ganduleria — gan|du|le|ri|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
gandulería — sustantivo femenino holgazanería*, pereza, desidia, ociosidad, haraganería, vagancia, poltronería. * * * Sinónimos: ■ holganza, haraganería, inacción … Diccionario de sinónimos y antónimos
gandulitis — ► sustantivo femenino coloquial Gandulería, pereza, actitud de la persona que no quiere trabajar. * * * ► femenino familiar Gandulería … Enciclopedia Universal
chucha — sustantivo femenino coloquial galbana, gandulería, pigricia, holgazanería, haronía. ≠ diligencia, acción, aplicación, actividad. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
holgazanería — sustantivo femenino pereza, desidia, ociosidad, haraganería, gandulería, vagancia. Pereza designa la falta de ganas o de voluntad para hacer una cosa. Desidia designa la acción de abandono o de dejadez que muestra una persona, generalmente por… … Diccionario de sinónimos y antónimos
ociosidad — sustantivo femenino holgazanería*, haraganería, pereza, inactividad, gandulería, vagancia. ≠ trabajo, actividad, diligencia, ocupación. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
pereza — sustantivo femenino inactividad, galbana, acidia, pigricia, ignavia, holgazanería*, gandulería, vagancia, poltronería, desidia, negligencia, descuido … Diccionario de sinónimos y antónimos
poltronería — sustantivo femenino holganza, ociosidad, pereza, gandulería, holgazanería, haraganería. ≠ actividad. * * * Sinónimos: ■ gandulería, haraganería … Diccionario de sinónimos y antónimos