Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

gandula

  • 1 gandula


    gandul,-ula sustantivo masculino y femenino loafer
    * * *
    I adj idle
    II m, gandula f lazybones sg

    Spanish-English dictionary > gandula

  • 2 gandula *

    SF ( Hist) law on vagrancy

    Spanish-English dictionary > gandula *

  • 3 gandul

    adj.
    lazy, loafing, truant, slothful.
    f. & m.
    loafer, idler, good-for-nothing, shirker.
    * * *
    1 lazy, idle
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 idler, loafer, lazybones, slacker
    * * *
    gandul, -a
    1.
    ADJ (=holgazán) idle, slack; (=inútil) good-for-nothing
    2.
    SM / F (=holgazán) idler, slacker; (=inútil) good-for-nothing
    * * *
    - dula masculino, femenino (fam) lazybones (colloq)
    * * *
    = dodger, lazybones, layabout, idler.
    Ex. Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.
    Ex. Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.
    Ex. There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.
    Ex. This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.
    * * *
    - dula masculino, femenino (fam) lazybones (colloq)
    * * *
    = dodger, lazybones, layabout, idler.

    Ex: Street boys like Slake, a dodger used to running away, do not, even when they are myopic and dreamers, allow themselves to bump into lampposts.

    Ex: Many see his art as a vocation for lazybones and social misfits.
    Ex: There is no evidence that inherited wealth is in itself responsible for turning young people into useless layabouts.
    Ex: This magazine prints essays and stories that celebrate the joyful life of an idler.

    * * *
    masculine, feminine
    ( fam); lazybones ( colloq)
    * * *

    gandul
    ◊ - dula sustantivo masculino, femenino (fam) lazybones (colloq)

    gandul,-ula sustantivo masculino y femenino loafer

    ' gandul' also found in these entries:
    Spanish:
    gandula
    - vaga
    - vago
    English:
    skiver
    * * *
    gandul, -ula Fam
    ♦ adj
    lazy
    ♦ nm,f
    lazybones, layabout
    * * *
    I adj idle
    II m, gandula f lazybones sg
    * * *
    gandul nm, CA, Car, Col : pigeon pea
    gandul, - dula n, fam : idler, lazybones
    * * *
    gandul1 adj lazy [comp. lazier; superl. laziest]
    gandul2 n lazybones

    Spanish-English dictionary > gandul

См. также в других словарях:

  • gandula — s. m. O mesmo que gandulo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • gandula — gan|du|la Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • gaṇḍula — गण्डुल …   Indonesian dictionary

  • Gandula — nocciolo della frutta, stupidotto detto di ragazzo …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Vítor Baía — Biographie …   Wikipédia en Français

  • Arabic influence on the Spanish language — has been significant, due to the Islamic presence in the Iberian peninsula between 711 and 1492 A.D. (see Al Andalus). Modern day Spanish language (also called castellano in Spanish) first appeared in the small Christian Kingdom of Castile in… …   Wikipedia

  • Berto Ricci — Pour les articles homonymes, voir Ricci. Roberto Ricci (dit Berto) (né à Florence en 1905, mort à Bir Gandula, Libye, en 1941) est un écrivain, poète et journaliste italien. Il fut l un des grands penseurs du fascisme, il fonda la revue L… …   Wikipédia en Français

  • gandul — {{＃}}{{LM G18692}}{{〓}} {{SynG19174}} {{［}}gandul{{］}}, {{［}}gandula{{］}} ‹gan·dul, du·la› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Que es un holgazán y no tiene honradez ni vergüenza. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del árabe gandur (fatuo, ganapán).… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Gianduja (chocolate) — Gianduja (or, more commonly, gianduia) is a sweet chocolate containing about 50% hazelnut paste. It takes its name from Gianduja , a Carnival and marionette character who represents the archetypal Piedmontese, the Italian region where hazelnut… …   Wikipedia

  • Colletidae —   Colletidae Colletes …   Wikipedia Español

  • Daniel Martinazzo — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Martinazzo Daniel Martinazzo en 1982. Datos personales …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»