-
41 Gallup poll
[ʹgæləp|pəʋl,-{ʹgæləp}͵pəʋlıŋ] амер.социологический анкетный опрос населения по различным вопросам, проводимый институтом общественного мнения Гэллапа или по его принципам -
42 Gallup poll
['gæləp -]сущ.; амер.опрос общественного мнения, проводимый институтом Гэллапа -
43 Gallup poll
социологический опрос населения по различным вопросам, проводимый Институтом общественного мнения ГэллапаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > Gallup poll
-
44 Gallup poll
-
45 Gallup Poll
опро́с Институ́та Гэ́ллапа ( опрос общественного мнения) -
46 Gallup poll
kamuoyu arastirmasi -
47 gallup poll
/'gæləppoul/ * danh từ - sự thăm dò dư luận quần chúng của viện Ga-lớp -
48 gallup poll
nounമാതൃകകള് വിതരണം ചെയ്ത് പൊതുജനാഭിപ്രായം അറിയാനുള്ള പദ്ധതി -
49 gallup poll gallup polling
Gallup poll, Gallup polling
1> _ам. социологический анкетный опрос населения по различным
вопросам, проводимый институтом общественного мнения Гэллапа
или по его принципам -
50 Gallup poll, Gallup polling
(американизм) социологический анкетный опрос населения по различным вопросам, проводимый институтом общественного мнения Гэллапа или по его принципамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Gallup poll, Gallup polling
-
51 Gallup poll Gal·lup poll ® n
['ɡæləpˌpəʊl]sondaggio d'opinione, sondaggio Doxa -
52 Gallup
-
53 ♦ poll
♦ poll (1) /pəʊl/n.1 [u] (polit.) partecipazione al voto; votazione: the opening of the poll, l'inizio delle votazioni; l'apertura del seggio elettorale; to go to the polls, andare a votare; andare alle urne2 (polit.) lista elettorale; elenco degli elettori3 [u] (polit.) scrutinio dei voti; voti ( dati, ottenuti, o scrutinati): to head the poll, essere in testa nelle votazioni4 inchiesta ( d'opinione); indagine su campione; sondaggio: a Gallup poll, un'inchiesta Gallup; an opinion poll, un'indagine demoscopica; un sondaggio d'opinione7 (arc., dial. o scherz.) testa; zucca (fig.)8 (arc.) nuca; cuoio capelluto● poll-book, registro degli elettori; lista elettorale □ poll clerk, scrutatore □ (fisc., in GB) poll-tax, capitazione; testatico; imposta pro capite ( assai impopolare: dal 1990 al 1993; sostituita dalla council tax) □ (polit.) poll turmoil, subbuglio elettorale ( nello svolgimento delle votazioni) □ poll victory [o win], vittoria elettorale □ poll watcher, osservatore, rappresentante di lista ( nelle votazioni) □ a heavy [poor] poll, un'alta [bassa] percentuale di votanti.poll (2) /pəʊl/A a.1 mozzato; tagliato di nettoB n.(zool.) animale senza corna.(to) poll /pəʊl/A v. t.4 intervistare; sondareB v. i.(polit.) votare; esprimere il proprio voto. -
54 Gallup
Gallup: Gallup poll амер. социологический опрос населения; выявление общественного мнения по различным вопросам (напр., о возможных результатах голосования) Gallup: Gallup poll амер. социологический опрос населения; выявление общественного мнения по различным вопросам (напр., о возможных результатах голосования) -
55 Gallup
GallupGallup: ~ poll амер. социологический опрос населения;
выявление общественного мнения по различным вопросам (напр., о возможных результатах голосования)Gallup: ~ poll амер. социологический опрос населения;
выявление общественного мнения по различным вопросам (напр., о возможных результатах голосования) -
56 Gallup-Umfrage
-
57 Gallup, George Horace
(1901-1984) Гэллап, Джордж ХорасСпециалист в области статистики, создатель знаменитых опросов Гэллапа [ Gallup poll]. Преподавал журналистику в Университете Дрейка [Drake University] (1929-31) и в Северо-западном университете [ Northwestern University] (1931-32). В 1935 основал Американский институт общественного мнения [ American Institute of Public Opinion], а в 1939 - Институт изучения аудитории [Audience Research Institute] в г. Принстоне, шт. Нью-Джерси. Прославился благодаря предвыборным опросам общественного мнения (ошибка произошла единственный раз, когда на выборах 1948 победа была предсказана Т. Дьюи [ Dewey, Thomas Edmund]). Автор многих книг, в том числе "Пульс демократии" ["The Pulse of Democracy"] (1940), "Справочник по опросам общественного мнения" ["Guide to Public Opinion Polls"] (1944), "Опрос Гэллапа: общественное мнение, 1935-71" ["The Gallup Poll: Public Opinion, 1935-71"] (1972)English-Russian dictionary of regional studies > Gallup, George Horace
-
58 poll
pəul
1. noun1) (an election: They organized a poll to elect a president.) elecciones, votación2) (the number of votes: There has been a heavy poll (= a large number of votes).) índice de participación3) ((also opinion poll) a test of public opinion by asking people questions.) encuesta, sondeo
2. verb(to receive a number of votes: He polled fifty per cent of the votes.) obtener, recibir- polling-station
- go to the polls
tr[pəʊl]2 (survey) encuesta, sondeo1 (votes - obtain) obtener2 (ask opinion) sondear, encuestar1 las elecciones nombre femenino plural, los comicios nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go to the polls acudir a las urnasto take a poll on something someter algo a votaciónpoll ['po:l] vt1) : obtener (votos)she polled over 1000 votes: obtuvo más de 1000 votos2) canvass: encuestar, sondearpoll vi: obtener votospoll n1) survey: encuesta f, sondeo m2) polls npl: urnas fplto go to the polls: acudir a las urnas, ir a votarn.• empadronamiento s.m.• encuesta s.f.• matrícula s.f.• padrón s.m.• urnas electorales s.f.pl.• votación s.f.• votos s.m.pl.v.• consultar v.• escrutar v.• recibir votos v.• sondear (Teléfono) v.
I pəʊl1)a) ( ballot) votación fb) ( number of votes cast)there was a 62% poll — la participación electoral fue de un 62%
c) ( opinion poll) encuesta f (de opinión), sondeo m (de opinión)2) polls pl ( polling stations)the polls: to go to the polls — ir* or acudir a las urnas
II
2) ( question) \<\<electorate\>\> sondear, encuestar[pǝʊl]1. Na poll was demanded — exigieron una votación, insistieron en que se llevara a cabo una votación
there was a poll of 84% — el 84% del electorado acudió a las urnas
3) polls (=voting place) urnas fpl4) (=opinion poll) encuesta f, sondeo m ; (Telec) interrogación fGallup poll2. VT1) [+ votes] obtener2) (in opinion poll) encuestar3) (=remove horns from) [+ cattle] descornar3.VIhe polled badly — obtuvo pocos votos, tuvo escaso apoyo
4.CPDpoll rating N — resultado m obtenido en las encuestas
poll taker N — (US) encuestador(a) m / f
poll tax N — (contribución f de) capitación f ; (Brit) (formerly) impuesto m municipal por cabeza
* * *
I [pəʊl]1)a) ( ballot) votación fb) ( number of votes cast)there was a 62% poll — la participación electoral fue de un 62%
c) ( opinion poll) encuesta f (de opinión), sondeo m (de opinión)2) polls pl ( polling stations)the polls: to go to the polls — ir* or acudir a las urnas
II
2) ( question) \<\<electorate\>\> sondear, encuestar -
59 Gallup, George
перс.соц. Гэллап, Джордж (1901-1984; американский социолог, внес вклад в развитие методологии массовых опросов, первым использовал выборочный метод при изучении политических установок и общественного мнения; в 1933 г. организовал первый опрос общественного мнения по всем штатам накануне выборов, результаты которого совпали с реальным распределением голосов до 1%; в 1935 г. организовал American Institute of Public Opinion и предсказал победу Рузвельта на выборах 1936 г.; в 1948 г. сделал ошибочное предсказание о том, что Г. Дьюи обойдет Г. Трумена на президенских выборах, что вызвало серьезный поток критики и спровоцировало активные исследования в области методики повышения точности опросов; в 1958 г. организовал Gallup Organization Inc.)See: -
60 Gallup
n. Gallup (in uitdrukking "gallup poll"-Gallup-enquête)
См. также в других словарях:
Gallup™ poll — UK US noun [S] TRADEMARK ► an opinion poll (= a study in which people are asked their opinions) produced by the Gallup™ organization: »According to a recent Gallup poll, 62% of investors say that energy costs are hurting the investment climate … Financial and business terms
Gallup poll — ➔ poll1 … Financial and business terms
Gallup poll — 1940, from George H. Gallup (1901 1984), U.S. journalist and statistician, who in 1935 set up the American Institute of Public Opinion … Etymology dictionary
Gallup poll — ► NOUN trademark ▪ an assessment of public opinion by the questioning of a representative sample, used in forecasting voting results in an election. ORIGIN named after the American statistician George H. Gallup (1901 84) … English terms dictionary
Gallup poll — The Gallup Poll is the division of Gallup that regularly conducts public opinion polls in the United States and more than 140 countries around the world. Gallup Polls are often referenced in the mass media as a reliable and objective measure of… … Wikipedia
Gallup Poll — The man who lent his name to the famous poll taking organization was George Horace Gallup (1901 1984). He was born in Jefferson, Iowa, and attended school in his native state, graduating from Iowa State University. He then became professor of… … Dictionary of eponyms
Gallup poll — noun a) A poll of the opinion of randomly chosen persons, used to represent the opinion of the public, conducted by or one the companies he founded. Pity we live in the same century with that strange creature. Say, we have here two men who talked … Wiktionary
Gallup poll — UK [ˈɡæləp ˌpəʊl] / US [ˈɡæləp ˌpoʊl] Word forms Gallup poll : singular Gallup poll plural Gallup polls trademark a way of finding out what most people think about an issue by asking a number of them questions, especially in order to find out how … English dictionary
gallup poll — /ˈgæləp poʊl / (say galuhp pohl) noun → opinion poll. {from George Horace Gallup, 1901–84, US statistician who developed the poll} …
Gallup poll — Gal′lup poll n. gov a representative sampling of public opinion or public awareness concerning a certain subject or issue • Etymology: 1935–40; after G. H. Gallup … From formal English to slang
Gallup poll{™} — n a way of estimating the public opinion in a country by selecting a group of people that represents the whole country and asking them questions. Gallup polls are often used in predicting the results of elections. They are named after G H Gallup … Universalium