-
1 Gallup Poll
Abbreviation: GP -
2 Gallup-Umfrage
-
3 gallup
subst. Gallup poll, public opinion poll -
4 gallup
yks.nom. gallup; yks.gen. gallupin; yks.part. gallupia; yks.ill. gallupiin; mon.gen. gallupien gallupeiden gallupeitten; mon.part. gallupeja gallupeita; mon.ill. gallupeihinmielipidetutkimus (noun)* * *• gallup poll -
5 Gallup-Meinungsumfrage
fGallup poll -
6 gallup-kysely
• exit poll -
7 encuesta Gallup
f.Gallup poll. -
8 sondeo Gallup
m.Gallup poll. -
9 gallupkysely
• gallup poll -
10 gallupkysymys
• gallup poll -
11 galluptutkimus
• gallup poll -
12 опрос Гэллапа
-
13 gallupundersøkelse
Gallup poll -
14 социологический опрос населения
Русско-английский синонимический словарь > социологический опрос населения
-
15 kamuoyu araştırması
Gallup poll -
16 gallupundersøkelse
-
17 meningsmåling
-
18 sondeo
m.1 (opinion) poll (encuesta).2 drilling, boring (mining).3 sounding (Nautical).4 probing, prospecting.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sondear.* * *1 MEDICINA sounding, probing2 MARÍTIMO sounding3 (del subsuelo) drilling, boring4 figurado (encuesta) poll\sondeo de audiencia audience ratingsondeo de la opinión pública public opinion poll* * *noun m.survey, poll* * *SM1) (Med, Náut) sounding2) (Téc) drilling3) (Pol) (=encuesta) poll; (=contacto) feeler, approachsondeo de la opinión pública — public opinion poll, Gallup Poll
* * *1) ( encuesta) poll, survey2) ( perforación) test drilling; (Náut) sounding; (Espac, Meteo) exploration* * *= survey, poll, survey questionnaire.Ex. Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.Ex. The results of these polls can often be used as a basis for further information action.Ex. The survey questionnaires and methodology were pilot-tested late in 81.----* empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm, polling agency.* investigación mediante sondeos = survey research.* resultado de un sondeo = canvass.* sondeo de opinión = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling.* sondeo de opinión por teléfono = telephone opinion poll.* sondeo de opinión pública = public opinion poll.* sondeo final = exit survey.* sondeo hecho a la salida = exit survey.* sondeo informal de opinión = straw poll.* sondeos = survey research.* * *1) ( encuesta) poll, survey2) ( perforación) test drilling; (Náut) sounding; (Espac, Meteo) exploration* * *= survey, poll, survey questionnaire.Ex: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.
Ex: The results of these polls can often be used as a basis for further information action.Ex: The survey questionnaires and methodology were pilot-tested late in 81.* empresa dedicada a los sondeos de opinión = polling firm, polling agency.* investigación mediante sondeos = survey research.* resultado de un sondeo = canvass.* sondeo de opinión = opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion polling.* sondeo de opinión por teléfono = telephone opinion poll.* sondeo de opinión pública = public opinion poll.* sondeo final = exit survey.* sondeo hecho a la salida = exit survey.* sondeo informal de opinión = straw poll.* sondeos = survey research.* * *A (encuesta) poll, surveysondeo preelectoral pre-election pollCompuestos:exit pollopinion pollB1 (perforación) test drilling2 ( Náut) sounding* * *
Del verbo sondear: ( conjugate sondear)
sondeo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sondeó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
sondear
sondeo
sondeo sustantivo masculino
1 ( encuesta) poll, survey
2 ( perforación) test drilling;
(Náut) sounding;
(Espac, Meteo) exploration
sondear verbo transitivo
1 Náut to sound, plumb
2 Geol to drill into
3 (a una persona, una situación) to sound out
sondeo sustantivo masculino
1 Náut sounding
2 Estad (de opinión) poll
' sondeo' also found in these entries:
Spanish:
previa
- previo
- encuesta
English:
feeler
- poll
- probe
- sounding
- straw poll
- survey
- opinion
* * *sondeo nm1. [encuesta] (opinion) poll, survey;voy a hacer un sondeo para ver a quién le interesa la propuesta I'm going to ask around to find out who thinks it's a good ideasondeo de opinión opinion poll2. [excavación] drilling, boring3. [del espacio] exploration* * *m:sondeo (de opinión) survey, (opinion) poll;sondeo de mercado market survey* * *sondeo nm1) : sounding, probing2) : drilling3) encuesta: survey, poll -
19 sondeo de opinión
* * *= opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion pollingEx. Opinion polls are also carried out on specific topics, such as women in society and the European public's attitude towards scientific and technical development.Ex. A 1976 Gallup poll in the United States found that while eighty-two percent mentioned printed matter as a source of information, only one in five made use of a library for information.Ex. A public perceptions study of the work of librarians revealed that librarianship is considered low in status relative to other professions, but also that within the field itself, segregation occurs along gender lines.Ex. Opinion polling measures public support for public libraries, and the primary use of such polls is to persuade politicians of the depth of that support to justify a more favourable allocation of resources.* * ** * *= opinion poll, Gallup poll, perceptions study, opinion pollingEx: Opinion polls are also carried out on specific topics, such as women in society and the European public's attitude towards scientific and technical development.
Ex: A 1976 Gallup poll in the United States found that while eighty-two percent mentioned printed matter as a source of information, only one in five made use of a library for information.Ex: A public perceptions study of the work of librarians revealed that librarianship is considered low in status relative to other professions, but also that within the field itself, segregation occurs along gender lines.Ex: Opinion polling measures public support for public libraries, and the primary use of such polls is to persuade politicians of the depth of that support to justify a more favourable allocation of resources. -
20 encuesta
f.1 survey, opinion poll.2 investigation, inquiry.3 inquest.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: encuestar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: encuestar.* * *1 (sondeo) poll, survey2 (pesquisa) inquiry, investigation\hacer una encuesta to carry out an opinion poll* * *noun f.survey, poll* * *SF1) (=sondeo) opinion poll, surveyencuesta de población activa — Esp quarterly survey of the labour market, carried out by national statistics office
2) (=pesquisa) inquiry, investigation (de into)* * *a) ( sondeo) surveyb) ( investigación) inquiry* * *= survey, poll, survey questionnaire.Ex. Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.Ex. The results of these polls can often be used as a basis for further information action.Ex. The survey questionnaires and methodology were pilot-tested late in 81.----* encuesta por correo = mail survey.* encuestas = survey research.* encuesta sobre el uso del tiempo = time-use survey.* metodología para la realización de encuestas = survey methodology.* * *a) ( sondeo) surveyb) ( investigación) inquiry* * *= survey, poll, survey questionnaire.Ex: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.
Ex: The results of these polls can often be used as a basis for further information action.Ex: The survey questionnaires and methodology were pilot-tested late in 81.* encuesta por correo = mail survey.* encuestas = survey research.* encuesta sobre el uso del tiempo = time-use survey.* metodología para la realización de encuestas = survey methodology.* * *Compuestos:● encuesta a boca or pie de urnaopinion poll(AmC, Méx) exit pollpolice inquirypoll of voting intentions* * *
Del verbo encuestar: ( conjugate encuestar)
encuesta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
encuesta
encuestar
encuesta sustantivo femenino
encuesta sustantivo femenino
1 (de opiniones) opinion poll
2 (de datos) survey
encuestar verbo transitivo to poll
' encuesta' also found in these entries:
Spanish:
EPA
- cuestionario
- realizar
- sondeo
English:
conduct
- exit poll
- opinion poll
- poll
- probe
- survey
- opinion
* * *encuesta nf1. [sondeo] survey, opinion poll;me hicieron una encuesta en la calle I was asked to answer a survey in the streetencuesta de opinión opinion poll;encuesta a pie de urna exit poll;encuesta de población activa = survey of the economically active population;encuesta telefónica telephone survey2. [investigación] investigation, inquiry* * *f1 survey2 ( sondeo) (opinion) poll* * *encuesta nf1) investigación, pesquisa: inquiry, investigation2) sondeo: survey* * *encuesta n1. (en general) survey2. (sondeo) opinion poll
См. также в других словарях:
Gallup™ poll — UK US noun [S] TRADEMARK ► an opinion poll (= a study in which people are asked their opinions) produced by the Gallup™ organization: »According to a recent Gallup poll, 62% of investors say that energy costs are hurting the investment climate … Financial and business terms
Gallup poll — ➔ poll1 … Financial and business terms
Gallup poll — 1940, from George H. Gallup (1901 1984), U.S. journalist and statistician, who in 1935 set up the American Institute of Public Opinion … Etymology dictionary
Gallup poll — ► NOUN trademark ▪ an assessment of public opinion by the questioning of a representative sample, used in forecasting voting results in an election. ORIGIN named after the American statistician George H. Gallup (1901 84) … English terms dictionary
Gallup poll — The Gallup Poll is the division of Gallup that regularly conducts public opinion polls in the United States and more than 140 countries around the world. Gallup Polls are often referenced in the mass media as a reliable and objective measure of… … Wikipedia
Gallup Poll — The man who lent his name to the famous poll taking organization was George Horace Gallup (1901 1984). He was born in Jefferson, Iowa, and attended school in his native state, graduating from Iowa State University. He then became professor of… … Dictionary of eponyms
Gallup poll — noun a) A poll of the opinion of randomly chosen persons, used to represent the opinion of the public, conducted by or one the companies he founded. Pity we live in the same century with that strange creature. Say, we have here two men who talked … Wiktionary
Gallup poll — UK [ˈɡæləp ˌpəʊl] / US [ˈɡæləp ˌpoʊl] Word forms Gallup poll : singular Gallup poll plural Gallup polls trademark a way of finding out what most people think about an issue by asking a number of them questions, especially in order to find out how … English dictionary
gallup poll — /ˈgæləp poʊl / (say galuhp pohl) noun → opinion poll. {from George Horace Gallup, 1901–84, US statistician who developed the poll} …
Gallup poll — Gal′lup poll n. gov a representative sampling of public opinion or public awareness concerning a certain subject or issue • Etymology: 1935–40; after G. H. Gallup … From formal English to slang
Gallup poll{™} — n a way of estimating the public opinion in a country by selecting a group of people that represents the whole country and asking them questions. Gallup polls are often used in predicting the results of elections. They are named after G H Gallup … Universalium