-
1 inflazione galoppante
-
2 galoppare (di motore)
"galloping (of an engine);Stottern (Motor);falhar (motor)" -
3 inflazione galoppante
-
4 galoppante
galoppante agg. galloping: inflazione galoppante, galloping inflation // (med.) malattia galoppante, galloping disease.* * *[galop'pante]aggettivo [ inflazione] galloping* * *galoppante/galop'pante/[ inflazione] galloping. -
5 inflazione
f inflationtasso m d'inflazione (rate of) inflation* * *inflazione s.f. (econ.) inflation: inflazione da domanda, demand-pull inflation; inflazione da prezzi, price inflation; inflazione da spinta salariale, wage-push inflation; inflazione eccessiva, hyperinflation; inflazione galoppante, galloping (o runaway) inflation; inflazione inerziale, core inflation; inflazione libera, open inflation; inflazione occulta, hidden inflation; inflazione strisciante, creeping inflation; inflazione strutturale, structural inflation; inflazione zero, zero inflation; frenare l'inflazione, to curb inflation; contenere l'inflazione, to restrain inflation // inflazione di laureati, (fig.) inflation of graduates.* * *[inflat'tsjone]sostantivo femminile1) econ. inflationinflazione galoppante, strisciante — galloping, underlying inflation
2) (abbondanza) flood* * *inflazione/inflat'tsjone/sostantivo f.1 econ. inflation; inflazione galoppante, strisciante galloping, underlying inflation2 (abbondanza) flood; inflazione di laureati flood of graduates. -
6 galoppo
m gallopal galoppo at a gallop* * *galoppo s.m. gallop: al, di galoppo, at a gallop, (fig.) at full speed; fare qlco. al galoppo, (fig.) to gallop (o to rattle o to race) through sthg.; mettersi al galoppo, to break into a gallop; partire al galoppo, to gallop away // gran galoppo, full gallop: andare al gran galoppo, to ride full gallop; spingere un cavallo al gran galoppo, to gallop a horse // piccolo galoppo, easy gallop (o canter): andare al piccolo galoppo, to canter along; fare un piccolo galoppo, to have a canter.* * *[ga'lɔppo]sostantivo maschile equit. gallop* * *galoppo/ga'lɔppo/sostantivo m.equit. gallop; un cavallo al galoppo a galloping horse; partire al galoppo to gallop away; il cavallo è partito al galoppo the horse broke into a gallop; andare al galoppo to gallop. -
7 inflazione galoppante, strisciante
Dizionario Italiano-Inglese > inflazione galoppante, strisciante
-
8 un cavallo al galoppo
-
9 galoppante agg
[ɡalop'pante](inflazione, tisi) galloping -
10 iperinflazione
-
11 galoppante
agg [ɡalop'pante](inflazione, tisi) galloping
См. также в других словарях:
galloping — UK US /ˈɡæləpɪŋ/ adjective ► increasing very quickly: »China s galloping modernization is consuming huge quantities of crude oil, copper, steel, and aluminum. »galloping growth/inflation/prices … Financial and business terms
Galloping — Gal lop*ing, a. Going at a gallop; progressing rapidly; as, a galloping horse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
galloping — adj of a disease progressing rapidly toward a fatal conclusion <galloping consumption> … Medical dictionary
galloping — index rapid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
galloping — adjective Date: 1567 progressing, developing, or increasing rapidly < galloping inflation > < a galloping farce > < galloping alcoholism > … New Collegiate Dictionary
Galloping — Gallop Gal lop, v. i. [imp. & p. p. {Galloped}; p. pr. & vb. n. {Galloping}.] [OE. galopen, F. galoper, of German origin; cf. assumed Goth. ga hlaupan to run, OHG. giloufen, AS. gehle[ a]pan to leap, dance, fr. root of E. leap, and a prefix; or… … The Collaborative International Dictionary of English
galloping — /gal euh ping/, adj. 1. at a gallop; running or moving quickly. 2. progressing rapidly to some conclusion, as a disease: galloping pneumonia. 3. growing or spreading rapidly: galloping inflation. [1595 1605; GALLOP + ING2] * * * … Universalium
galloping — gal|lop|ing [ˈgæləpıŋ] adj [only before noun] increasing or developing very quickly galloping inflation/consumption etc ▪ galloping inflation of 20 to 30% … Dictionary of contemporary English
galloping — adjective (only before noun) rapidly increasing or developing: galloping inflation: galloping inflation of 20 to 30% … Longman dictionary of contemporary English
galloping — gal•lop•ing [[t]ˈgæl ə pɪŋ[/t]] adj. progressing or spreading rapidly: galloping pneumonia; galloping inflation[/ex] … From formal English to slang
galloping — adj. Galloping is used with these nouns: ↑inflation … Collocations dictionary