-
1 шелкопряд
-
2 обшитый галуном
-
3 форменная фуражка
adjgener. coppola, berretto gallonato -
4 форменный
1) ( сделанный по форме) di uniformeформенная одежда — uniforme ж.
2) ( самый настоящий) autentico, vero* * *прил.1) ( сделанный по форме)фо́рменная одежда — uniforme, divisa, tenuta
2) разг. ( самый настоящий) vero, compiutoфо́рменный плут — imbroglione matricolato / patentato
фо́рменный осёл разг. — asino vestito è calzato
это фо́рменное безобразие — è un vero schifo
* * *adjgener. gallonato -
5 фуражка
berretto м. a visiera* * *ж.форменная фура́жка — berretto gallonato
* * *ngener. coppola, berretto
См. также в других словарях:
gallonato — agg. [part. pass. di gallonare o, più spesso, der. di gallone ]. [ornato, fregiato di galloni, anche fig.: divisa g. ; portiere g. ] ▶◀ decorato. ⇑ fregiato, guarnito, ornato … Enciclopedia Italiana
gallonato — gal·lo·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → gallonare 2. agg. CO di qcn., che indossa un abito o una divisa ornata di galloni | s.m., estens., militare con dignità di comando, graduato 3. agg. CO fig., di qcn., carico di onori e successi … Dizionario italiano
gallonato — {{hw}}{{gallonato}}{{/hw}}part. pass. di gallonare ; anche agg. e s. m. Ornato di galloni … Enciclopedia di italiano
gallonato — pl.m. gallonati sing.f. gallonata pl.f. gallonate … Dizionario dei sinonimi e contrari
gallonato — A part. pass. di gallonare; anche agg. ornato di galloni B s. m. (milit.) ufficiale, graduato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
