-
1 gallen
-
2 Gallen-
präfix.bilious adj. -
3 Gallen...
-
4 St. Gallen
St. Gal·len<-s>[zaŋkt ˈgalən]nt St[.] Gallen -
5 St. Gallen
St. Gal·len <-s> [zaŋkt ʼgalən] ntSt[.] Gallen -
6 Sankt Gallen
-
7 Sankt Gallen
-
8 Sankt
Adj. (abgek. St.) Saint (Abk. St, Am. St.); Sankt Nikolaus St ( oder St.) Nicholas; als Weihnachtsmann: Santa Claus; Sankt Gallen GEOG. Sankt Gallen, St ( oder St.) Gall* * *(vor Heiligennamen) Saint* * *Sạnkt [zaŋkt]adj invsaint* * *[zaŋkt]adj inv Saint, St[.]* * * -
9 Galle
f; -, -n1. ANAT. gall bladder3. ZOOL., BOT. gall4. fig. bile, venom; ( seine) Galle verspritzen spit (one’s) venom, vent one’s spleen lit.; ihm kam die Galle hoch oder lief die Galle über his blood was up, he was seething; Gift* * *die Galle(Flüssigkeit) gall; bile;(Organ) gall bladder* * *Gạl|le ['galə]f -, -n (ANAT)(= Organ) gall bladder; (= Flüssigkeit) bile, gall; (BOT, VET) gall; (fig = Bosheit) gall, virulencebitter wie Galle — bitter as gall
seine Galle verspritzen (fig) — to pour out one's venom
die Galle läuft ihm über (inf) — he's seething or livid
See:→ Gift* * *die1) (a yellowish thick bitter fluid in the liver.) bile2) (a bitter liquid which is stored in the gall bladder.) gall* * *Gal·le<-, -n>[ˈgalə]f1. (Gallenblase) gall-bladder3. (Gallenflüssigkeit) bile, gallbitter wie \Galle as bitter as gall [or old wormwood4.▶ jdm kommt die \Galle hoch sb's blood begins to boil▶ jdm läuft die \Galle über sb is seething [or livid]▶ \Galle verspritzen to pour out one's venom* * *die; Galle, Gallen1) (Gallenblase) gall[-bladder]mir lief die Galle über od. kam die Galle hoch — (fig.) my blood boiled
* * *1. ANAT gall bladder3. ZOOL, BOT gall4. fig bile, venom;* * *die; Galle, Gallen1) (Gallenblase) gall[-bladder]mir lief die Galle über od. kam die Galle hoch — (fig.) my blood boiled
* * *-n f.bile n.gall n.gall bladder n. -
10 Kanton
m; -s, -e canton* * *der Kantoncanton* * *Kan|ton [kan'toːn]m -s, -ecanton* * *Kan·ton<-s, -e>[kanˈto:n]m ADMIN canton* * *der; Kantons, Kantone canton•• Cultural note:The name for the individual autonomous states that make up Switzerland. There are 26 Kantone, each with its own government and constitution. The Swiss cantons are: Aargau; Appenzell Außerrhoden; Appenzell Innerrhoden; Basel-Stadt (Basle, urban); Basel-Landschaft (Basle, rural); Bern( Berne); Freiburg; Genf( Geneva); Glarus; Graubünden; Jura; Luzern( Lucerne); Neuenburg( Neuchâtel); Sankt Gallen (St Gall); Schaffhausen; Schwyz; Solothurn; Tessin; Thurgau; Unterwalden nid dem Wald (Nidwalden); Unterwalden ob dem Wald (Obwalden); Uri; Waadt; Wallis; Zug; Zürich* * ** * *der; Kantons, Kantone canton•• Cultural note:The name for the individual autonomous states that make up Switzerland. There are 26 Kantone, each with its own government and constitution. The Swiss cantons are: Aargau; Appenzell Außerrhoden; Appenzell Innerrhoden; Basel-Stadt (Basle, urban); Basel-Landschaft (Basle, rural); Bern (Berne); Freiburg; Genf (Geneva); Glarus; Graubünden; Jura; Luzern (Lucerne); Neuenburg (Neuchâtel); Sankt Gallen (St Gall); Schaffhausen; Schwyz; Solothurn; Tessin; Thurgau; Unterwalden nid dem Wald (Nidwalden); Unterwalden ob dem Wald (Obwalden); Uri; Waadt; Wallis; Zug; Zürich* * *-e m.canton n. -
11 St.
-
12 Галл
Christianity: Gall (Gallen, Gallus) (имя святого) -
13 Санкт-Галлен
-
14 Святой Галл, святой Галлус, святой Галлен
Christianity: Saint GallenУниверсальный русско-английский словарь > Святой Галл, святой Галлус, святой Галлен
-
15 Сен-Галлен
Geography: St. Gallen (кантон Швейцарии (Санкт-Галлен)) -
16 аббатство Санкт-Галлен
Универсальный русско-английский словарь > аббатство Санкт-Галлен
-
17 галл
Christianity: Gall (Gallen, Gallus) (имя святого) -
18 санкт-галлен
-
19 опухоль листовая пеларгонии, герани
англ. fasciation of rose-geranium; leafy gall of rose-geraniumнем. blättrige Gallen, PelargonieФитопатологический словарь-справочник > опухоль листовая пеларгонии, герани
-
20 опухоль листовая пиретрума, далматской ромашки (бактериальная)
англ. fasciation of Dalmatian pyrethrum; leafy gall of Dalmatian pyrethrumнем. blättrige Gallen, DalmatienwucherblumeФитопатологический словарь-справочник > опухоль листовая пиретрума, далматской ромашки (бактериальная)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gallen — Gemeinde Jesewitz Koordinaten: 51 … Deutsch Wikipedia
Gällen — Gällen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Schall von sich geben, schallen. Er schrie, daß das ganze Haus gällete. Die Ohren gällen mir, wenn man ein klingendes Getöse in denselben empfindet. Wer das hören wird, dem werden seine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gallen [1] — Gallen (Cecidien, hierzu Tafel »Gallen«) sind krankhafte, an Pflanzen durch pflanzliche (Phytocecidien) oder tierische (Zoocecidien) Schmarotzer hervorgerufene Bildungsabweichungen. Durch die dauernde oder zeitweilige Anwesenheit des Parasiten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen, St — Gallen, St., s. Sankt Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [2] — Gallen, an den Gliedmaßen der Haustiere, namentlich der Pferde, sind durch abnorme Anhäufung der Synovia in den Gelenken oder Sehnenscheiden und Schleimbeuteln entstandene Schwellungen. Danach werden Gelenk , Sehnenscheiden und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [1] — Gallen, 1) im Galläpfelbad färben; 2) (Jagdw.), so v.w. Urin lassen … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [2] — Gallen (Pferdew.), mehrere Arten äußerer Schäden an Pferden: a) Steingallen, rother Fleck in den Ecken der Hornsohle bei dem Ballen, zwischen der Wand u. dem Strahl, meist an der inneren Seite der Vorderfüße Sie entstehen bes. von zu hartem Boden … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Auswüchse auf der unteren Seite der Blätter von Quercus Cerris, wo sie in einer Furche der Mittelrippe mittelst einer scharfen Kante festgewachsen sind. Sie gehören zu den kleinsten Formen der Gallauswüchse der Eichen, u. man hat sie… … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Priester der Kybele, s. Galli … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen, Blasen in gegossenem Metall, werden beim Schmieden des Gußstahls zu Gallenrissen; auf Äckern sandige (Sand G.) und nasse Stellen (Naß G.). Regen oder Wasser G., Bruchstücke eines Regenbogens. Wind G., heller Fleck am Himmel, der Sonne… … Kleines Konversations-Lexikon