-
1 Sankt Gallen
[St. Gallen] [Kanton na istoku Švicarske - Glavni grad: St. Gallen]St. Gallen n [Sankt Gallen] -
2 bile drainage
Gallen[wegs]drainage f, Gallenableitung f -
3 biliary colic
Gallen[stein]kolik f -
4 gallstone colic
Gallen[stein]kolik f -
5 žučni
Gallen -; v. i zuč -
6 bilious
adjectivebilious attack — Gallenanfall, der
* * *['biljəs]adjective (of, or affected by, too much bile: a bilious attack.) verstimmt* * *bili·ous[ˈbɪliəs, AM -jəs]\bilious mood üble Launesb is very \bilious jdm läuft immer gleich die Galle über* * *['bIlɪəs]adj2) (= irritable) reizbaryou're looking a bit bilious — Sie sind ein bisschen grün um die Nase (inf)
* * *bilious [ˈbıljəs] adj (adv biliously)1. MED biliös:a) galligb) Gallen…:bilious complaint Gallenleiden n2. figa) gereizt, schlecht gelauntb) reizbar* * *adjectivebilious attack — Gallenanfall, der
* * *adj.Gallen- präfix.reizbar adj.widerlich adj. -
7 Санкт-Галлен
-
8 жёлчный
-
9 biliar
-
10 San Gallo
San GalloSan Gallo [saŋ 'gallo]I sostantivo Maskulin(cantone) Sankt Gallen neutroII sostantivo Feminin(città) Sankt Gallen neutroDizionario italiano-tedesco > San Gallo
11 τυμπανισμός
τυμπανισμός, ὁ, das Paukenschlagen, Trommeln, Ar. Lys. 388; u. weil dies bes. beim Gottesdienst der Cybele von ihren verschnittenen Priestern, den Gallen, geschah, dieser Gottesdienst selbst; dah. τυμπανισμοὶ ἐν ἀνδρογύνοις, unter Verschnittenen, Plut. de Alex. fort. 2, 5, u. öfter. – Das Schlagen mit Stöcken, Prügeln, Sp.
12 δί-χολος
13 Санкт Галлен
abbrlaw. SG (Sankt Gallen)14 Университет Санкт-Галлен
neduc. HSG (Hochschule Sankt Gallen) (Университет экономики, права и социологии в Швейцарии)Универсальный русско-немецкий словарь > Университет Санкт-Галлен
15 билиодигестивный анастомоз
Универсальный русско-немецкий словарь > билиодигестивный анастомоз
16 врастание коры
nwood. Gallen17 галлы
18 наросты на листьях и стволах
nwood. GallenУниверсальный русско-немецкий словарь > наросты на листьях и стволах
19 наросты на растениях
ntextile. GallenУниверсальный русско-немецкий словарь > наросты на растениях
20 обрабатывать экстрактом чернильных орешков
vtextile. gallenУниверсальный русско-немецкий словарь > обрабатывать экстрактом чернильных орешков
СтраницыСм. также в других словарях:
Gallen — Gemeinde Jesewitz Koordinaten: 51 … Deutsch Wikipedia
Gällen — Gällen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, einen Schall von sich geben, schallen. Er schrie, daß das ganze Haus gällete. Die Ohren gällen mir, wenn man ein klingendes Getöse in denselben empfindet. Wer das hören wird, dem werden seine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gallen [1] — Gallen (Cecidien, hierzu Tafel »Gallen«) sind krankhafte, an Pflanzen durch pflanzliche (Phytocecidien) oder tierische (Zoocecidien) Schmarotzer hervorgerufene Bildungsabweichungen. Durch die dauernde oder zeitweilige Anwesenheit des Parasiten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen, St — Gallen, St., s. Sankt Gallen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [2] — Gallen, an den Gliedmaßen der Haustiere, namentlich der Pferde, sind durch abnorme Anhäufung der Synovia in den Gelenken oder Sehnenscheiden und Schleimbeuteln entstandene Schwellungen. Danach werden Gelenk , Sehnenscheiden und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen [1] — Gallen, 1) im Galläpfelbad färben; 2) (Jagdw.), so v.w. Urin lassen … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [2] — Gallen (Pferdew.), mehrere Arten äußerer Schäden an Pferden: a) Steingallen, rother Fleck in den Ecken der Hornsohle bei dem Ballen, zwischen der Wand u. dem Strahl, meist an der inneren Seite der Vorderfüße Sie entstehen bes. von zu hartem Boden … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Auswüchse auf der unteren Seite der Blätter von Quercus Cerris, wo sie in einer Furche der Mittelrippe mittelst einer scharfen Kante festgewachsen sind. Sie gehören zu den kleinsten Formen der Gallauswüchse der Eichen, u. man hat sie… … Pierer's Universal-Lexikon
Gallen [3] — Gallen, Priester der Kybele, s. Galli … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gallen — Gallen, Blasen in gegossenem Metall, werden beim Schmieden des Gußstahls zu Gallenrissen; auf Äckern sandige (Sand G.) und nasse Stellen (Naß G.). Regen oder Wasser G., Bruchstücke eines Regenbogens. Wind G., heller Fleck am Himmel, der Sonne… … Kleines Konversations-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Русский
- Турецкий
- Хорватский
- Чешский
- Эстонский