Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

galga

  • 1 гончая

    ж
    ( собака) galga f

    Русско-португальский словарь > гончая

  • 2 runner

    1) (a person who runs: There are five runners in this race.) corredor
    2) (the long narrow part on which a sledge etc moves: He polished the runners of the sledge; an ice-skate runner.) lâmina
    3) (a long stem of a plant which puts down roots.) estolho
    * * *
    run.ner
    [r'∧nə] n 1 corredor, o que corre. 2 mensageiro. 3 objeto ou dispositivo sobre o qual corre alguma coisa, roldana, anel. 4 patim de trenó. 5 Amer lâmina de um patim. 6 filete. 7 contrabandista. 8 galga de moinho. 9 Bot trepadeira, estolho. 10 Zool ave galinácea. 11 passadeira: tapete comprido e estreito. 12 caminho de mesa. blockade runner o que força ou fura um bloqueio. scarlet runner feijão-trepador, feijão-da-espanha.

    English-Portuguese dictionary > runner

См. также в других словарях:

  • Galga — puede referirse a: Galga, unidad de longitud para medir grosores en materiales muy finos. Galga o Calibre fijo, un elemento que se utiliza en el mecanizado de piezas para la verificación de las cotas con tolerancias estrechas cuando se trata de… …   Wikipedia Español

  • Galga — Galga, Fluß in Ungarn; entspringt am Szanda Berge im Kreise Neograd u. mündet bei Fenyszaru in zwei Armen in den Zagyva ein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • galga — s. f. 1. Fêmea do galgo. 2. Mó de eixo horizontal, nos lagares de azeite. 3.  [Informal] Fome. 4.  [Informal] Boato falso. = MENTIRA, PETA 5. Pedra grande a rebolar por uma ladeira. 6. Travão de madeira nos carros alentejanos. 7.  [Marinha]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • galga- — *galga , *galgaz germ.?, Adjektiv: nhd. traurig, grimmig; ne. sad; Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ?; Weiterleben: ae. gealg, gealh, Adjektiv …   Germanisches Wörterbuch

  • galga — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Instrumento que mide ángulos y longitudes. Sinónimo: calibre …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Galga — Sp Gálga Ap Galga L u. Vengrijoje …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • galga — {{#}}{{LM G45668}}{{〓}} {{[}}galga{{]}} ‹gal·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{G18596}}{{上}}galgo, galga{{下}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Galga extensiométrica — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Galga (unidad de longitud) — Para otros usos de este término, véase Galga. Galga Magnitud: Longitud La galga es una unidad de longitud, ésta es utilizada para medir el grosor (espesor) de materiales muy delgados o extremadamente finos. La galga se define como el grosor de un …   Wikipedia Español

  • Galga extensiométrica — Una galga extensiométrica es un dispositivo electrónico que aprovecha el efecto piezorresistivo para sensar desplazamientos. Ante una variación en la estructura del material se producirá una variación de su resistencia eléctrica. Los materiales… …   Enciclopedia Universal

  • galga — I (Derivado de galgo.) ► sustantivo femenino 1 Piedra grande desprendida de lo alto de una pendiente y que baja rodando y dando saltos por ella. 2 Piedra que gira alrededor del árbol del alfarje en los molinos de aceite. 3 TECNOLOGÍA Instrumento… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»