-
1 milovnický
galanteador -
2 zalotność
galanteador -
3 zalotny
galanteador -
4 волокита
волоки́та I(канцелярская) (kancelaria или burokrata) aferprokrastado.--------волоки́та IIразг. уст. amindumulo, flirtulo.* * *I ж.( канцелярская) trámites burocráticos, tejemanejes burocráticosII м. разг. уст.бума́жная волоки́та — papeleo m, expedienteo m, exceso de trámites
( ухаживатель) faldero m, galanteador m, conquistador mста́рый волоки́та — viejo verde
* * *I ж.( канцелярская) trámites burocráticos, tejemanejes burocráticosII м. разг. уст.бума́жная волоки́та — papeleo m, expedienteo m, exceso de trámites
( ухаживатель) faldero m, galanteador m, conquistador mста́рый волоки́та — viejo verde
* * *n1) gener. expedienteo, galànteador, (канцелярская) tejemanejes burocráticos, (канцелярская) trámites burocráticos2) colloq. (ухаживатель) conquistador, (ухаживатель) faldero, (ухаживатель) galanteador, baboso3) law. formalidad, formulismo -
5 дамский
да́мскийsinjorina, virina, ina.* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *adjgener. de (para) señora (s) -
6 ловелас
-
7 угодник
м.1) разг. ( угодливый человек) cumplimentero m2) церк. santo mНикола́й уго́дник — San Nicolás
••да́мский уго́дник — requebrador m, galanteador m, periquito entre ellas; complacedor de las mujeres
* * *м.1) разг. ( угодливый человек) cumplimentero m2) церк. santo mНикола́й уго́дник — San Nicolás
••да́мский уго́дник — requebrador m, galanteador m, periquito entre ellas; complacedor de las mujeres
* * *n1) colloq. (óãîäëèâúì ÷åëîâåê) cumplimentero2) church. santo -
8 ухажёр
м. разг.conquistador m, galanteador m* * *n1) gener. galán, ligón2) colloq. conquistador, galanteador, mariposon3) amer. piquìn, prete4) Chil. pololo -
9 ухаживатель
м. разг.cortejador m, galanteador m* * *n1) gener. cortejador, cortejante, sigisbeo2) colloq. baboso, galanteador -
10 flirt
flə:t
1. verb((often with with) to behave (towards someone) as though one were in love but without serious intentions: She flirts with every man she meets.) coquetear, flirtear
2. noun(a person, especially a woman, who behaves in this way.) coqueto- flirtatious
- flirtatiously
flirt vb flirtear
flirt /'flirt/ sustantivo masculino (pl◊ flirts)( mujer) girlfriend ' flirt' also found in these entries: Spanish: coqueta - coquetear - coqueto - coscolina - coscolino - flirtear - galantear - tontear - lesear - volar English: flirt - flirtationtr[flɜːt]1 coqueto,-a, ligón,-ona\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto flirt with an idea acariciar una ideato flirt with death jugar con la muerteflirt ['flərt] vi1) : coquetear, flirtear2) trifle: jugarto flirt with death: jugar con la muerteflirt n: coqueto m, -ta fn.• coqueta s.f.• galanteador s.m.v.• coquetear v.• flirtear v.• mariposear v.
I flɜːrt, flɜːtto flirt (WITH somebody) — flirtear or coquetear (con alguien)
to flirt with an idea — dar* vueltas a una idea
II
[flɜːt]he/she is a terrible flirt — le encanta flirtear
1.N coqueto(-a) m / fhe's/she's a great flirt — es terriblemente coqueto(-a), le gusta muchísimo flirtear
2.VI coquetear, flirtear ( with con)* * *
I [flɜːrt, flɜːt]to flirt (WITH somebody) — flirtear or coquetear (con alguien)
to flirt with an idea — dar* vueltas a una idea
II
he/she is a terrible flirt — le encanta flirtear
-
11 gallant
'ɡælənt1) (brave: a gallant soldier.) gallardo, intrépido2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) imponente, espléndido•- gallantry
tr['gælənt]1 (brave) valiente2 (chivalrous) galantegallant ['gælənt] adj1) brave: valiente, gallardo2) chivalrous, polite: galante, cortésadj.• bizarro, -a adj.• galante adj.• gallardo, -a adj.• galán adj.• hazañoso, -a adj.• valiente adj.n.• galanteador s.m.• galán s.m.• guapo s.m.• pique s.m.a) 'gælənt ( brave) (liter) < warrior> aguerrido (liter), gallardo (liter); < deed> valienteb) gə'lænt ( chivalrous) galante, cortés* * *a) ['gælənt] ( brave) (liter) < warrior> aguerrido (liter), gallardo (liter); < deed> valienteb) [gə'lænt] ( chivalrous) galante, cortés -
12 дамский
да́мскийsinjorina, virina, ina.* * *прил.да́мский портно́й — modisto m
да́мское о́бщество — reunión de señoras (femenina)
да́мская ко́мната — watercloset (WC) de señoras
да́мские па́льчики ( сорт винограда) — dedo de dama
••да́мский уго́дник разг. — requebrador m, galanteador m, donjuán m
* * *de dames; pour dames (портной, парикмахер и т.п.) -
13 dvorný
bienhabladocaballerosocabellerescocivilenamoradorfestejadorfestejantegalantegalanteador -
14 galantní
alegrónenamoradorgalantegalanteadorgalán -
15 milovník
m amadorm amantem galanteador -
16 amorist
s.1 galanteador, amante, galán.2 persona experta en hacer el amor, gigoló. -
17 chamberer
s.galancete, hombre faldero, mujeriego y galanteador; libertino, disoluto. (antiguo) -
18 gallant
adj.1 valiente, intrépido(a) (brave); galante (attentive)2 gallardo, apuesto, galán, juncal.3 amoroso.4 hazañoso.s.1 galán; galanteador; cortejo.2 galán, mancebo, majo; el favorecido por una mujer en el trato ilícito.3 amante, amante de la mujer, mariposón.v.galantear. (pt & pp gallanted) -
19 gentleman caller
s.pretendiente, galanteador. -
20 swain
s.1 zagal, joven aldeano, pastorcillo, amante, enamorado.2 galanteador.3 joven campesino.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
galanteador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que galanteia … Dicionário da Língua Portuguesa
galanteador — adj. Que galantea. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
galanteador — ► adjetivo/ sustantivo Que galantea: ■ tenía una merecida fama de galanteador. * * * galanteador adj. Se aplica al hombre aficionado a galantear a las mujeres. * * * galanteador. adj. Que galantea. U. t. c. s … Enciclopedia Universal
galanteador — {{#}}{{LM G18570}}{{〓}} {{[}}galanteador{{]}}, {{[}}galanteadora{{]}} ‹ga·lan·te·a·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que galantea … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
galanteador — sustantivo masculino cortejador, festejante, pestillo (Puerto Rico). * * * Sinónimos: ■ pretendiente, cortejador, flirteador, galán … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cupido — (De Cupido, dios mitológico del amor.) ► sustantivo masculino 1 MITOLOGÍA Representación del dios del amor con figura de niño con los ojos vendados, alas y un arco y unas flechas. SINÓNIMO amorcillo 2 Hombre enamoradizo y galanteador. * * *… … Enciclopedia Universal
cortejador — cortejador, ra adjetivo festejante, galanteador, pestillo (Puerto Rico). * * * Sinónimos: ■ pretendiente, galanteador, galán, novio, c … Diccionario de sinónimos y antónimos
galanteadoramente — adv. De modo galanteador. ‣ Etimologia: galanteador + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Cupido — Saltar a navegación, búsqueda Venus y Cupido, de Alessandro Allori. Museo Fabre, Montpellier. Cupido es, en la mitología romana, el dios del amor. Equivale al Eros de la mitología griega, y a Kāmadeva en la mit … Wikipedia Español
Ígor Stravinski — Ígor Stravinski … Wikipedia Español
Historia de Arizona — Inscripción hecha en 1539 por Marcos de Niza en el actual South Mountain Park de Phoenix. Mientras que la historia de Ari … Wikipedia Español