gabbiere

См. также в других словарях:

• gabbiere — gab·biè·re s.m. TS mar. marinaio specializzato nel maneggiare le vele, spec. quelle di gabbia, le ancore e l attrezzatura marinaresca {{line}} {{/line}} DATA: 1314 …   Dizionario italiano

• gabbiere — {{hw}}{{gabbiere}}{{/hw}}s. m. Marinaio scelto destinato alle manovre alte sugli alberi e sui pennoni …   Enciclopedia di italiano

• gabbiere — pl.m. gabbieri …   Dizionario dei sinonimi e contrari

• capogabbiere — ca·po·gab·biè·re s.m. TS mar. sulle navi a vela, gabbiere che, stando ai piedi dell albero, passa le cime e coordina le manovre per alare pennoni o vele Sinonimi: capomanovra. {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: comp. di capo e gabbiere …   Dizionario italiano

• gabier — GABIÉR, gabieri, s.m. Marinar care face serviciul de veghe pe gabie şi care asigură, la navele cu pânze, manevrarea parâmelor, vergelelor etc. [pr.: bi er] – Din fr. gabier. cf. it. g a b b i e r e. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

• gabier — [ gabje ] n. m. • 1678; du moy. fr. gabie « demi hune », de l a. provenç. gabia « cage » ♦ Matelot chargé de l entretien, de la manœuvre des voiles, du gréement. « Étant gabier, il vivait dans sa mâture » (Loti). Les gabiers de misaine. Matelot… …   Encyclopédie Universelle

• gabier — (ga bié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des ga bié z exercés) s. m. 1°   Matelot qui se tient dans les hunes, pour visiter et entretenir le gréement. Gabiers de port, matelots chargés de faire entrer les bâtiments de l État dans …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

• γαμπιέρης — ο ο αρμενιστής. [ΕΤΥΜΟΛ. < ιταλ. gabbiere) …   Dictionary of Greek

• capocoffa — ca·po·còf·fa s.m. TS mar. gabbiere che stava in coffa e dirigeva il maneggio delle cime {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: comp. di capo e coffa …   Dizionario italiano

• gabijer — gabìjēr m <G gabijéra> DEFINICIJA reg. pom. mornar koji iz koša na jarbolu upravlja jedrima ETIMOLOGIJA tal. gabbiere …   Hrvatski jezični portal