-
21 kärva till sig
verbum1. blive barsk, streng, hård m.m. -
22 mild
adjektiv1. mild, dejlig, behagelig2. mild, svag, skånsom, ikke for kold3. forsigtig, venlig (modsat streng)Milda makter!, Du milde!
Du milde!
I den grad, så utrolig meget
-
23 oböjlig
adjektiv1. ubøjelig, stiv (fx om ryg)2. streng, karakterfast -
24 omild
adjektiv1. ublid, streng -
25 puritansk
adjektiv1. puritansk, streng og enkel -
26 rigorös
adjektiv1. rigorøs, rigoristisk, streng, striks -
27 schartaunism
substantivSchartaunismen spreds i Skåne och Västsverige. Det var en sträng och kompromisslös lära
Schartaunismen udbredte sig i S. og Vestsverige. Det var en streng og kompromisløs lære (Henric Schartau 1757-1825)
-
28 skarp
adjektiv1. skarp, spids2. tydelig3. stærk, intensiv (om fx farve)Jeg sætter klart pris på det, der allerede er blevet sagt
5. streng, skrap, hård, bidendeSige fra med bestemthed (alvorligt/strengt tonefald)
-
29 stram
adjektiv1. stram, tætsiddendeEn stram lina, en stram knut, ett stramt koppel
En stram line, en stram knude, et stramt hundekobbel
2. streng, korrekt3. enkel, sparsommelig m.m. -
30 strikt
adjektiv1. strikt, streng, nøjagtig, rigorøsDer er strenge sikkerhedsforanstaltninger, når man flyver
2. korrekt (iflg. visse traditioner)Hon i en strikt svart klänning, han i en strikt kritstrecksrandig kostym
Hun i en stilfuld sort kjole, han i sobert nålestribet
-
31 tomte
substantiv1. nisse, julemandEnligt folktron är tomten (tomtenissen) en liten gubbe i grå kläder som bodde på tomten - husets bebyggelse
Iflg. folketroen er nissen en lille gubbe i gråt tøj, der boede på grunden - husets bebyggelse
Ett par linjer från Viktor Rydbergs kända dikt "Tomten": "Midvinternattens köld är hård,... snön ligger vit på taken, endast tomten är vaken"
Et par linjer far V. R's kendte digt "Nissen": " Midvinternattens kulde er streng,... sneen ligger hvid på tagene, kun nissen er vågen" (V.R. 1825-98, forf., journalist)
2. hyggelig, omsorgsfuld person (hverdagssprog/slang)Jag tror, att det måste vara hustomten som har gjort julkalendern åt dig!
Jeg tror, at det må være husnissen, der har lavet din julekalender!
3. rektor (hverdagssprog/slang)4. mærkelig, fjollet, sjov, ubetydelig/uintressant m.m. person (hverdagssprog/slang) -
32 tukta
verbum1. tugte, revse, straffeLivet har lært J. en streng disciplin
2. klippe, beskæreSådan tæmmer man en arrig kvinde (Shakespeares "Trold kan tæmmes")
-
33 tuktan
substantiv singularis1. optugtelse, revselse, streng disciplin (ældre udtryk) -
34 tygel
substantiv1. tøjle (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Give nogen friere (løsere) tøjler, lade nogen gøre som hun/han vil
Holde i tøjlerne, være den der bestemmer
-
35 tyrannisk
adjektiv1. tyrannisk, som undertrykker og er grusom -
36 töm
-
37 uppluckrad
adjektiv2. som er blevet mindre streng/hård m.m.Många tycker det är synd att våra gamla svenska traditioner har blivit uppluckrade
Mange synes, at det er en skam, at der er sket en opblødning af vore gamle svenske traditioner
-
38 amper
adjektiv1. barsk, streng2. hamper, besk -
39 barsk
-
40 drakonisk
adjektiv1. drakonisk, hård, streng, umenneskeligDrakon var en grekisk lagstiftare på 600-talet. Han har givit upphov till ordet drakonisk, eftersom hans lagar var extremt stränga, man fick t.ex. dödsstraff för mindre förseelser
D. var en græsk lovgiver i 600-tallet. Han er ophavsmand til ordet drakonisk, fordi hans love var ekstremt strenge, man blev fx idømt dødsstraf for mindre forseelser
См. также в других словарях:
Streng — wird im mathematischen Sinne genutzt, um verschiedene Begriffe zu verändern. Es zeigt an, dass eine Bezeichnung in ihrer ausschließlichen Bedeutung verstanden werden soll. Man könnte sagen, dass es diejenige Bedeutung ist, die die anderen… … Deutsch Wikipedia
Streng (Begriffsklärung) — Streng bezeichnet: einen Begriff aus der Mathematik, siehe Streng den Begriff der mathematischen Strenge als logische Vorgehensweise innerhalb der Mathematik Streng ist der Name von folgenden Personen: Ernst Streng (1942 1993), deutscher… … Deutsch Wikipedia
streng — Adj. (Grundstufe) nicht nachsichtig, Disziplin fordernd Beispiele: Wir hatten immer sehr strenge Lehrer. Seine Eltern haben ihn oft streng behandelt. streng Adj. (Aufbaustufe) unangenehm kalt Synonyme: hart, rau, scharf Beispiel: Bei so einem… … Extremes Deutsch
streng — streng: Mhd. strenge, ahd. strengi »stark, tapfer, tatkräftig«, niederl. streng »streng, stramm«, engl. strong »stark, kräftig«, aisl. strangr »heftig, stark, hart« (schwed. sträng »streng«) gehören zu der unter ↑ Strang genannten Wurzelform. Die … Das Herkunftswörterbuch
streng — Adj std. (8. Jh.), mhd. strenge, ahd. strengi stark, tapfer, unfreundlich , as. strang stark Stammwort. Aus g. * stranga Adj. neben * strangija stark , auch in anord. strangr, ae. strong. Zu der unter Strang behandelten Sippe, offenbar ausgehend… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
streng- — *streng germ.?, Verb: nhd. steif machen, straff machen; ne. make (Verb) stiff, make (Verb) tight; Hinweis: s. *stranga ; Etymologie: s. ing. *strenk , *streng , idg., Adjekt … Germanisches Wörterbuch
Streng — Streng, August, Mineralog, geb. 4. Febr. 1830 in Frankfurt a. M., gest. 7. Jan. 1897 in Gießen, studierte in Karlsruhe und Marburg, wurde 1851 Assistent Bunsens in Breslau, dann in Heidelberg, habilitierte sich hier 1853 als Privatdozent, wurde… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
streng — 1. ↑disziplinarisch, ↑drakonisch, ↑katonisch, ↑rigid, ↑rigoros, ↑spartanisch, ↑strikt, ↑strikte, 2. stringent … Das große Fremdwörterbuch
streng — streng·ite; … English syllables
streng — streng … Deutsch Wörterbuch
streng — Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer … Deutsch-Test für Zuwanderer