-
1 güven
güven Vertrauen n (-e karşı zu D); Zuversicht f; Sicherheit f; Obhut f, Schutz m;güven altına almak in Sicherheit nehmen;güven içinde mit Vertrauen, vertrauensvoll;güven mektubu Beglaubigungsschreiben n;-e güveni olmak sich verlassen (auf A) -
2 güven
-
3 güven
1) дове́риеgüven kazanmak — завоева́ть (заслужи́ть) дове́рие
güven mektubu — дип. вери́тельные гра́моты
2) уве́ренностьgüvenle — уве́ренно, с уве́ренностью
3) покрови́тельство, защи́та; охра́на; опо́ра; наде́ждаgüven altına almak — брать (взять) под защи́ту (покрови́тельство)
-
4 güven
дове́рие (с)* * *дове́риеgüven beslemek / duymak — пита́ть дове́рие к кому-чему; доверя́ть, ве́рить кому
güven kazanmak — завоева́ть / заслужи́ть чьё-л. дове́рие
güveni olmak — доверя́ться, полага́ться, ве́рить кому-чему
güveni sarsılmak — потеря́ть чьё-л. дове́рие
-
5 güven
ышаныч -
6 güven
n. trust, confidence, reliance, assurance, faith, affiance, belief, credence, credit, dependance, dependence, positiveness, sureness* * *1. bank on 2. confidence 3. count on 4. lean on 5. reckon on 6. reliance 7. rely on 8. rely upon 9. trust in 10. trusting (v.) 11. trusted (v.) 12. trust (v.) 13. mistrust (v.) 14. trust (n.) -
7 güven
bawerî--------ewle--------ewlehî--------ewletî -
8 güven
İnam; etibar; etimad -
9 güven
ufać; ufność; wiara; zaufanie; zwierzenie -
10 güven
1) цахь, цыхьа/ дзыхь, ЩЫГУГЪ, (Абз. ГЬУГIА) -
11 güven
цыхьэ фэшIын, шыгугын -
12 güven
εμπιστοσύνη, πίστη, εγκυρότητα, μπέσα -
13 güven
ائتماناستئمانثقةركون -
14 güven
1. ائتمان [اِئْتِمَان]Anlamı: korku, çekinme ve kuşku duymadan inanma ve bağlanma duygusu2. استئمان [اِسْتِئْمان]Anlamı: korku, çekinme ve kuşku duymadan inanma ve bağlanma duygusu3. ثقة [ثِقَة]Anlamı: korku, çekinme ve kuşku duymadan inanma ve bağlanma duygusu4. ركون [رُكُون]Anlamı: korku, çekinme ve kuşku duymadan inanma ve bağlanma duygusu -
15 güven
"trust, confidence, reliance, faith, credit; security, safety" -
16 güven
1. trust, reliance, confidence. 2. feeling of being safe or secure. 3. courage. - beslemek /a/ to feel confidence in. -ini kazanmak /ın/ to win (someone´s) confidence. - mektubu letter of credence. -i olmak /a/ to have confidence in. - olmaz /a/ untrustworthy, undependable. -i sarsılmak to lose confidence (in). - vermek /a/ to give (someone) the impression of being trustworthy. -
17 güven
1) etimad; güvene layık olmak – etimada layiq olmaq; 2) əmin, arxayın; güvenle bakmak – arxayınlıqla baxmaqəmin, arxayın, etimad, güvənmə -
18 güven
důvěra; spolehnutí -
19 güven yazısı
-
20 güven ışığı
foto Dunkelkammerleuchte f
См. также в других словарях:
Güven — ist ein türkischer männlicher und weiblicher Vorname[1][2] mit der Bedeutung „Vertrauen; Mut“.[3] Güven tritt auch als Familienname auf. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 Vorname … Deutsch Wikipedia
güven — is. 1) Korku, çekinme ve kuşku duymadan inanma ve bağlanma duygusu, itimat ... Bakanlar Kurulunun güven isteği, bir tam gün geçtikten sonra oylanır. Anayasa 2) Yüreklilik, cesaret Birleşik Sözler güven ışığı güven mektubu güven oylaması güvenoyu … Çağatay Osmanlı Sözlük
Güven — türkischer Familienname zu türk. güven »Vertrauen, Verlass« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Guven Cave Hotel — (Гёреме,Турция) Категория отеля: Адрес: Orta Mah., 50180 Гёреме, Турция … Каталог отелей
Güven Kıraç — (born 1968) is a Turkish actor.BiographyHe studied theater at the conservatory of Mimar Sinan University.References* Biyografi.info [http://www.biyografi.info/kisi/guven kirac Biography of Güven Kıraç ] tr icon * Biyografi.net… … Wikipedia
Güven Kıraç — (* 1960 in der Türkei) ist ein türkischer Schauspieler.[1][2] Filmografie 1997: Masumiyet 1999: Salkım Hanımın … Deutsch Wikipedia
Guven Hotel — (Сиде,Турция) Категория отеля: Адрес: Selimiye Mah. Barbaros Cad. No:8, Antalya, 07600 … Каталог отелей
Guven Hotel — (Ödemiş,Турция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mithatpasa Caddesi No:11 Odem … Каталог отелей
Güven Önüt — (* 1940 in Aydın; † 24. Februar 2003) war ein türkischer Fußballspieler Güven Önüt begann seine Karriere mit 16 Jahren bei Aydınspor. Danach spielte für Izmirspor, wo er zwischen 1958 und 1960 eine erfolgreiche Zeit hatte. Im Juli 1960 wurde Önüt … Deutsch Wikipedia
Güven Önüt — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Güven Sazak — (born 1935 in Diyarbakır, Turkey) was the 40th Chairman of Türkiye Süper Ligi club Fenerbahçe SK between 1993 94. [ [http://www.fenerbahce.org/kurumsaldetay.asp?ContentID=18 Past Presidents] ] He is member of the club since 1958. [… … Wikipedia