-
1 gérance
gérance [ʒeʀɑ̃s]feminine noun[de commerce, immeuble] management* * *ʒeʀɑ̃snom féminin managementmettre en gérance — to appoint a manager for [magasin, société]; to appoint a managing agent for [immeuble]
* * *ʒeʀɑ̃s nf* * *gérance nf (fonction, exploitation, administration) management; mettre en gérance to appoint a manager for [magasin, société]; to appoint a managing agent ou an agent for [immeuble]; prendre en gérance to take over the management of [magasin, société]; to become managing agent of [immeuble]; assurer la gérance de qch to manage sth; pendant leur gérance under their management.gérance informatique Ordinat facilities management; gérance libre Comm, Entr contract management; gérance salariée Comm, Entr salaried management.[ʒerɑ̃s] nom fémininassurer la gérance de to be (the) manager of, to manageprendre/reprendre un fonds en gérance to take on/to take over the management of a business -
2 gérance
-
3 gérance
gérance [zĵeerãs]〈v.〉1 zaakwaarneming ⇒ bewind(voering), beheer♦voorbeelden:mettre un fonds de commerce en gérance • een beheerder in een handelszaak zetten -
4 gérance
-
5 gérance
gérancevedení fspráva fsprávcovství f -
6 gérance
f•- gérance de fortunemettre en gérance — передавать предприятие в аренду; поручать управление ( предприятием)
- gérance libre
- gérance majoritaire
- gérance minoritaire
- gérance salariée -
7 gérance
fзаведование, управление, ведение делmettre en gérance — отдать в управление ( торговое предприятие) -
8 gérance
f заве́дование, управле́ние;une gérance d'immeubles — домоуправле́ние; donner (mettre) un commerce en gérance — сдава́ть/сдать торго́вое предприя́тие в аре́нду; prendre la gérance de... — брать/взять в аре́нду управле́ние чем-л.la gérance d'une entreprise (d'une société) — управле́ние предприя́тием (о́бществом);
-
9 gérance
ʒeʀɑ̃sf; ECOGeschäftsleitung f, Geschäftsführung f, Verwaltung fgérancegérance [ʒeʀãs]1 d'une entreprise Geschäftsführung féminin; d'une succursale Leitung féminin; d'un fonds de commerce Pacht féminin; d'un immeuble Verwaltung féminin; Beispiel: mettre/prendre en gérance verpachten/pachten -
10 gérance
-
11 gerance
сущ.общ. правление, руководящий орган -
12 gérance
-
13 gérance
إدارةإدارة مصلحة عامةمدة الإدارةنيابةوآالة -
14 gérance
Gerencia -
15 gérance
1. administracja2. kierownictwo -
16 gérance
f. (de gérant) 1. управа, управление, ръководство чрез управител; 2. времето, през което трае такова ръководство. -
17 gérance
заведованиезаведывание -
18 gérance
(la) d' Gschaftslaitung. -
19 gérance
nf. idora qilish, boshqarish, yo‘l-yo‘riq berish; yurgizish, idora, boshqarma, boshqaruv, ishni boshqarish. -
20 gérance-location
fуправление делами предприятия, взятого внаём
См. также в других словарях:
gérance — [ ʒerɑ̃s ] n. f. • 1843; de gérant ♦ Fonction de gérant. Assumer la gérance d une société. ⇒ administration, gestion. Mettre un fonds de commerce en gérance. Gérance libre (ou location gérance ) :exploitation d un fonds de commerce par un gérant … Encyclopédie Universelle
GÉRANCE — n. f. Fonctions de gérant. La gérance d’une entreprise. La gérance d’un journal. être chargé de la gérance … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gérance — (jé ran s ) s. f. Fonctions de gérant. Avoir la gérance d une entreprise. Temps que durent les fonctions du gérant. L ensemble des personnes qui ont cette gérance. On retient sur les produits 5 p. 100 pour la gérance. ÉTYMOLOGIE Gérant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Gérance libre — ● Gérance libre mode d exploitation d un fonds de commerce par un gérant locataire du fonds (synonyme location gérance), par opposition à gérance salariée … Encyclopédie Universelle
location-gérance — gérance [ ʒerɑ̃s ] n. f. • 1843; de gérant ♦ Fonction de gérant. Assumer la gérance d une société. ⇒ administration, gestion. Mettre un fonds de commerce en gérance. Gérance libre (ou location gérance ) :exploitation d un fonds de commerce par un … Encyclopédie Universelle
gérance informatique — ● loc. f. ►DECI Voir infogérance … Dictionnaire d'informatique francophone
Gouvernement a gerance municipale — Gouvernement à gérance municipale Un gouvernement à gérance municipale est un type de démocratie représentative municipale courant aux États Unis et au Canada, notamment dans les moyennes et grandes villes. Dans un gouvernement à gérance… … Wikipédia en Français
Gouvernement À Gérance Municipale — Un gouvernement à gérance municipale est un type de démocratie représentative municipale courant aux États Unis et au Canada, notamment dans les moyennes et grandes villes. Dans un gouvernement à gérance municipale, le conseil municipal, dont les … Wikipédia en Français
Société abidjanaise de gérance et d'exploitation commerciale — La Société abidjanaise de gérance et d’exploitation commerciale est une société ivoirienne évoluant dans le secteur de la transformation alimentaire[1]. Cette entreprise dont le siège est à Abidjan exploite notamment une ligne de production… … Wikipédia en Français
Gouvernement à gérance municipale — Un gouvernement à gérance municipale est un type de démocratie représentative municipale courant aux États Unis et au Canada, notamment dans les moyennes et grandes villes. Dans un gouvernement à gérance municipale, le conseil municipal, dont les … Wikipédia en Français
vice-gérance — (vi se jé ran s ) s. f. Fonction de vice gérant. HISTORIQUE XVIe s. • Il le trouva en la vicegerence d Avignon, où il s estoit retiré chez un sien cousin, CARL. I, 18 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
