-
1 воздухоподогреватель
mсм. тж. воздухонагревательвоздухоподогреватель на жидком топливе
—FRA générateur m d’air chaud puisé à chauffage au fuel-oilDEU Warmlufterzeuger m für Schubluft f mit ÖlbeheizungENG oil-fired heaterITA generatore m d'aria calda insufflata, a riscaldamento a naftaPLN nagrzewnica f powietrza wtłaczanego, na paliwo płynneRUS воздухоподогреватель m на жидком топливесм. поз. 2485 навоздухоподогреватель с регулируемыми жалюзи
—FRA dispositif m de réglage par masque mobileDEU Heizverkleidung f mit Drehflügel mITA dispositivo m di regolazione a persianaRUS воздухоподогреватель m с регулируемыми жалюзисм. поз. 2259 навоздухоподогреватель, отапливаемый жидким топливом
—FRA réchauffeur m d’air à brûleurDEU Lufterhitzer m mit Ölbrenner mITA riscaldatore m d'aria a bruciatorePLN nagrzewnica f powietrza na paliwo płynneRUS воздухоподогреватель m, отапливаемый жидким топливомсм. поз. 2478 на,
воздухоподогреватель, паровой
—FRA réchauffeur m d’air par la vapeurDEU Dampf-Lufterhitzer mENG steam air-heaterITA riscaldatore m d'aria a vaporePLN nagrzewnica f parowa powietrzaRUS воздухоподогреватель m, паровойсм. поз. 2429 навоздухоподогреватель, паровой и электрический
—FRA groupe m réchauffeur d’air par la vapeur et l’électricitéDEU Lufthitzer m, Dampf-elektrischerITA gruppo m termoconvettore a vapore ed elettricoPLN nagrzewnica f powietrza, parowa i elektrycznaRUS воздухоподогреватель m, паровой и электрическийсм. поз. 2413 навоздухоподогреватель, электрический
—FRA réchauffeur m d’air électriqueDEU Lufthitzer m, elektrischerITA riscaldatore m d'aria elettricoPLN nagrzewnica f elektryczna powietrzaRUS воздухоподогреватель m, электрическийсм. поз. 2432 на,
Иллюстрированный железнодорожный словарь > воздухоподогреватель
-
2 генератор
mFRA dynamo f, generatrice fDEU Generator mENG dynamo, generatorITA dinamo f, generatore mPLN prądnica fRUS генератор mсм. поз. 2009 на,
,
—FRA générateur m pour le régulateur électrique de pressionDEU Generator m für elektrischen Bremsdruckregler mENG alternatorITA alternatore mPLN generator m prąduRUS генератор m переменного токасм. поз. 651 нагенератор с приводом от оси вагона
—FRA groupe m moteur-génératriceDEU Motorgeneratorsatz mITA gruppo m motore generatorePLN zespół m prądotwórczyRUS генератор m с приводом от оси вагонасм. поз. 2538 на
См. также в других словарях:
générateur — générateur, trice [ ʒeneratɶr, tris ] adj. et n. • 1519; lat. generator I ♦ Adj. 1 ♦ Qui engendre, sert à engendrer. Fonction génératrice. ⇒ reproduction. Fig. Principe générateur (de certains effets). Acte, mouvement générateur de désordres. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Generateur — Générateur Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
générateur — générateur, trice (jé né ra teur, tri s ) adj. 1° Qui sert à la génération. Puissance génératrice. • L évolution complète des organes générateurs exige sans doute plus de précision que celles des autres organes, BONNET Contempl. nat. Oeuvres … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
generateur — Generateur, Generator. Cic … Thresor de la langue françoyse
Générateur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. D une manière générale, les mots générateur et génératrice sont employés pour désigner un objet qui produit ou engendre quelque chose. En électrotechnique … Wikipédia en Français
GÉNÉRATEUR — TRICE. adj. Qui engendre, ou Qui appartient à la génération. Le principe générateur. Puissance génératrice. Organe générateur. Fig., Principe générateur, Principe d où découlent un grand nombre de vérités, de conséquences importantes. GÉNÉRATEUR … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
générateur RC — RC generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Generatorius, kurio kuriamų virpesių dažnį lemia atitinkamu būdu sujungtų kondensatorių ir rezistorių darinys. atitikmenys: angl. RC generator; RC oscillator vok. RC… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
générateur — ● n. m. ►CIEL Type de logiciel faisant un travail stupide à votre place. Exemple: générateur de programme COBOL, d interface graphique. On les utilise aussi pour les migrations … Dictionnaire d'informatique francophone
générateur — generatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. generator; oscillator vok. Erzeuger, m; Generator, m; Oszillator, m; Stromerzeuger, m rus. генератор, m pranc. générateur, m; génératrice, f; oscillateur, m … Automatikos terminų žodynas
générateur — generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinius ar kitokius virpesius kuriantis įtaisas. atitikmenys: angl. generator; oscillator vok. Generator, m; Oszillator, m rus. генератор, m pranc. générateur, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
générateur — generatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, aparatas ar mašina, gaminanti kokį nors produktą, pvz., ledą. atitikmenys: angl. generator vok. Generator, m rus. генератор, m pranc. générateur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas