-
1 générale
généralehlavní (adj.)obecná (adj.)poplach (voj.) fgenerálová fgenerální (adj.)celková (adj.)generálka (div.) fgenerální zkouška (div.) fvrchní (adj.)všeobecná (adj.)všeobecná mobilizace f -
2 à la demande générale
à la demande généralena všeobecné přání -
3 à la satisfaction générale
à la satisfaction généralek všeobecné spokojenosti -
4 battre la générale
battre la généralebubnovat na poplach -
5 C.G.C. - Confédération générale des cadres
C.G.C. - Confédération générale des cadresVšeobecná konfederace technických a řídících pracovníků (zkr.) fDictionnaire français-tchèque > C.G.C. - Confédération générale des cadres
-
6 C.G.T. - Confédération générale du travail
C.G.T. - Confédération générale du travailVšeobecná konfederace práce (zkr.) fDictionnaire français-tchèque > C.G.T. - Confédération générale du travail
-
7 Confédération générale du travail
Confédération générale du travailVšeobecná konfederace práceDictionnaire français-tchèque > Confédération générale du travail
-
8 culture générale
culture généralevšeobecné vzdělání -
9 en règle générale
en règle généraleve většině případůzpravidlavšeobecně -
10 grève générale
grève généralegenerální stávka -
11 La méthode est d'une application générale.
La méthode est d'une application générale.Metody se dá užít všeobecně.Dictionnaire français-tchèque > La méthode est d'une application générale.
-
12 L'importance de cette loi consiste en ce qu'elle est tout à fait générale.
L'importance de cette loi consiste en ce qu'elle est tout à fait générale.Význam toho zákona záleží v tom, že je docela obecný.Dictionnaire français-tchèque > L'importance de cette loi consiste en ce qu'elle est tout à fait générale.
-
13 médecine générale
médecine généralevšeobecné lékařství -
14 mobilisation générale
mobilisation généralevšeobecná mobilizace -
15 On battait la générale.
On battait la générale.Bubnovalo se na poplach. -
16 On peut poser en règle générale que tous les corps sont solubles.
On peut poser en règle générale que tous les corps sont solubles.Lze položit za obecné pravidlo, že každá látka je rozpustná.Dictionnaire français-tchèque > On peut poser en règle générale que tous les corps sont solubles.
-
17 paralysie générale progressive
paralysie générale progressiveprogresivní paralýzaDictionnaire français-tchèque > paralysie générale progressive
-
18 répétition générale
répétition généralegenerální zkouška (div.) -
19 Ses efforts trouvent l'approbation générale.
Ses efforts trouvent l'approbation générale.Jeho snahy docházejí všeobecného uznání.Dictionnaire français-tchèque > Ses efforts trouvent l'approbation générale.
-
20 Ses expériences éveillent l'attention générale.
Ses expériences éveillent l'attention générale.Jeho pokusy budí všeobecnou pozornost.Dictionnaire français-tchèque > Ses expériences éveillent l'attention générale.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
générale — → 1. général (3o) et 2. général ● générale nom féminin Sonnerie de clairon ou batterie de tambour appelant les militaires à rejoindre leur poste de combat ou à se tenir prêts à partir. ● générale nom féminin (de général 2) Femme d un général. ●… … Encyclopédie Universelle
generale (1) — {{hw}}{{generale (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che concerne tutto un genere, una serie di individui, cose o fatti: principi generali | Indice –g, degli argomenti, degli autori e sim., trattati o citati in un opera | Norma –g, che ha efficacia in tutto lo… … Enciclopedia di italiano
Generale — Générale C est un raccourci de l expression répétition générale . La Générale est l ultime répétition avant la première réprésentation publique. Elle se fait dans la salle des représentations, en costume, avec les accessoires et les décors, les… … Wikipédia en Français
Générale — est un raccourci de l expression « répétition générale ». La générale est l ultime répétition avant la première représentation publique. Elle se fait dans la salle des représentations, en costume, avec les accessoires et les décors, les … Wikipédia en Français
GENERALE — apud Monachos est, quod singulis in singulis datur scutellis. Pitancia quod in una scutella duobus, verbi gratia: aliquando pro pitancia unum crudi casei frustum, vel quaturo ova: pro generali ova quinque et caseus numquam nisi coctus. Sed si… … Hofmann J. Lexicon universale
Generäle — ist: der Plural von General ein Computerspiel, siehe Command Conquer: Generäle Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
generale — generālē (or /gen er äˈle/) noun (Latin) General principles, esp in pl generāˈlia • • • Main Entry: ↑general * * * generale see general B. 5 n … Useful english dictionary
Generāle — (lat.), 1) eine für ein ganzes Land gültige Verordnung; 2) die Speisen, welche in einem Kloster jedem Geistlichen auf einem eignen Tellerchen vorgesetzt werden … Pierer's Universal-Lexikon
Generale — Generale, lat., allgemein geltende Verordnung … Herders Conversations-Lexikon
generale — ge·ne·rà·le agg., s.m. e f. FO 1. agg., che è applicabile o riguarda un intero ordine di fatti, cose o persone: regole, principi generali, visione generale delle cose, malessere generale Sinonimi: 1comune, ecumenico, globale, universale. Contrari … Dizionario italiano
générale — (jé né ra l ) s. f. 1° Batterie de tambour pour rassembler tout le monde, et, en particulier, pour donner l alarme. Battre la générale. 2° La générale, la femme d un général. Madame la générale. 3° La générale, se disait, dans les gardes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré