-
41 senior debt
Gæld/obligationer/værdipapirer, der i tilfælde af låntagers konkurs tilgodeses forud for andre (efterstillede) fordringer på den pågældende debitor. Modsat junior debt og subordinated debt. -
42 вперёд
adv. forud, fremover* * *adv1 frem, fremadпропустить кого-н. вперёд себя lade ngn komme foran, lade ngn komme til før en selv2 fremover3 forud. -
43 betale
2плати́ть, опла́чиватьbetále sig — окупа́ться, оправда́ть себя́
betále hvad det kóster — заплати́ть любу́ю це́ну
* * *check out, discharge, finance, pay, pay up, remunerate, settle* * ** pay ( fx the waiter; wages, taxes, one's debts, £5 for something; you will have to pay);( varer, skade etc) pay for ( fx the goods, the dinner, the damage, the repair);( en regning) settle, pay;[ betale skat (, told) af] pay tax(es) (, duty) on;[ betale af på] pay off on, pay instalments on;[ betale bagud] pay in arrears;[ betale for] pay for;[ han løb (, skreg etc) som om han var betalt for det] he ran (, screamed etc) for all he was worth;[ betale forud] pay in advance;[ han prøvede at betale sig fra det] he tried to get out of it by paying;[ det skal du få betalt] I will make you pay for this, I will get even with you for this;[ det skal han komme til at betale] he will pay for this;[ betale kontant] pay cash;[ betale med guld] pay in gold;[( tjener,) må jeg betale!] (waiter,) could I have the bill, please![ betale sig] pay,( være umagen værd) be worth while, be worth it;[ betale enhver sit] pay everyone his due;[ hvor meget skal jeg betale?] how much is it?[ tage sig godt betalt] charge a good price (, fee);(også fig) pay back, return;[ betale ud] pay out;( betale helt) pay off;( give i udbetaling) pay ( fx £10) down. -
44 vorangehen
voran·gehen v/i <sn> gå i spidsen (Dfor); ( vorher stattfinden) gå forud (Dfor); ( fortschreiten) gå frem (-ad);jemandem mit gutem Beispiel vorangehen foregå én med et godt eksempel -
45 vorgehen
vor·gehen v/i <sn> gå foran ( oder forud); (vorrücken) rykke frem; Uhr: gå for stærkt ( verfahren) gå frem ( oder til værks; ( geschehen) gå for sig, foregå;vorgehen gegen etwas skride ind mod ngt. -
46 превыше
превыше всего (er) højere end alt andet, (går) forud ell. frem for alt. -
47 предназначить
vt pf ipfпредназначать (forud)bestemmeпредназначенный для чего-н. beregnet på ell. til, bestemt for ell. til ngt. -
48 crawling peg exchange rate regime
Valutasystem, hvor landets valuta løbende nedskrives over for et referenceland med en forud bestemt devalueringsrate.Anglo-danske finansiel ordbog > crawling peg exchange rate regime
-
49 faradh
-
50 früher
-
51 vorausgehen
-
52 vorhergehen
vor'her·gehen v/i <sn> gå forud (Dfor) -
53 crawling peg exchange rate regime
Valutasystem, hvor landets valuta løbende nedskrives over for et referenceland med en forud bestemt devalueringsrate.English-Danish financial dictionary > crawling peg exchange rate regime
См. также в других словарях:
forud — for|ud adv.; betale forud … Dansk ordbog
forprang — for|prang sb., et (handel forud for den officielle åbning af et marked) … Dansk ordbog
forvask — for|vask sb., en (vask forud for den egentlige vask) … Dansk ordbog
Andrew Tembo — (born August 19, 1971) is a Zambian football midfielder with B1909 in Denmark. Andrew Tembo (født 19 august, 1971) er en Zambia n fodbold midfielder med B1909 i Danmark. Tembo has played 284 matches and scored 15 goals for his team Odense BK,… … Wikipedia
Jesus — er en historisk person, som ifølge Biblen er Guds søn. Vores tidsregning er baseret på hans formodede fødselsår, som år 1. År 0 findes ikke, fordi man ikke kendte tallet 0 da man lavde tidsregningen. Året før år 1 er derfor år 1 f.Kr. Mange… … Danske encyklopædi
Azteker — Aztekerne er et mesoamerikansk folk i det centrale Mexico med en rig mytologi og kulturarv. I nahuatl, aztekernes oprindelige sprog, betyder ordet azteker en der kommer fra Aztlán . Aztekerne refererede også til sig selv som mehikaerne,… … Danske encyklopædi
Arie — Operasang. Et nummer i en opera eller et oratorium, udført af én sanger. Forud for en stor arie er der ofte et recitativ … Danske encyklopædi
Narkose — (græsk), bedøvelse eller at bedøve, den tilstand, der kan fremkaldes ved anvendelse af bedøvende midler. Bevidsthed, følelse og vilkårlig bevægelse er ophævede, og narkose ligner således nærmest søvnen, men en ualmindelig dyb søvn. Drives… … Danske encyklopædi
novice — no|vi|ce sb., n, r, rne (nybegynder; person der gennemgår en prøvetid forud for optagelsen i et kloster) … Dansk ordbog
primsigne — prim|sig|ne vb., r, de, t (HISTORISK velsigne forud for dåb) … Dansk ordbog
forlods — for|lods for|lods ubøj. adj. (forud); betale forlods … Dansk ordbog