-
1 prior to
forud for -
2 voraus
-
3 föregå
uregelmæssigt verbum1. gå forud for2. foregå, ske -
4 föregå
-
5 in advance
1) (before(hand): Can you pay me in advance?) på forhånd2) (in front: I've been sent on in advance (of the main force).) foran; forud; før* * *1) (before(hand): Can you pay me in advance?) på forhånd2) (in front: I've been sent on in advance (of the main force).) foran; forud; før -
6 före
I substantiv1. føre (fx sneføre), vejs tilstandklabbföre; skarföre; skidföre
II præpositionklæbrigt føre; hårdfrosset sneføre; skiføre
1. før, foranSå fräckt, jag stod före henne i kön!
Hvor frækt, jeg stod foran hende i køen!
2. før, tidligere endIII adverbiumGå forud for alt andet, være vigtigere end noget andet
1. før, foranDet er lederne, der skal gå først i den åndelige kamp
K. ligger foran i konkurrencen
2. før (om tid) -
7 före
I substantiv1. føre (fx sneføre), vejs tilstandSammensatte udtryk:klabbföre; skarföre; skidföre
klæbrigt føre; hårdfrosset sneføre; skiføreII præposition1. før, foranSå fräckt, jag stod före henne i kön!
Hvor frækt, jeg stod foran hende i køen!2. før, tidligere endSærlige udtryk:Gå forud for alt andet, være vigtigere end noget andetIII adverbium1. før, foranDet er lederne, der skal gå først i den åndelige kampK. ligger foran i konkurrencen2. før (om tid) -
8 tid
substantiv1. tid, tidsrumTid är pengar, brukar man säga!
Tid er penge, plejer man at sige!
3. del af tid4. mængde tid5. tidligere tid, tid der har væretTrække tiden ud, trække i langdrag
Forlade denne verden, dø
Holde tiden, ikke komme for sent, ikke være klar til tiden
Se tiden an, vente og se hvordan tingene udvikler sig
Ta sig tid; Ta god tid på sig
Tage sig tid til at gøre noget, selvom man har meget andet at lave; Tage sig god tid, gøre tingene langsomt
Være forud for sin tid, starte med noget før alle andre
Det är (var) på tiden!
Det er (var) på tide, endelig!
Moderne, tilpasset tidens krav
Med tiden, så småningom
Med tiden, efterhånden, lidt efter lidt
Nu, for tiden
I mellemtiden, samtidigt
Över tiden, över tid
-
9 tid
substantiv1. tid, tidsrumTid är pengar, brukar man säga!
Tid er penge, plejer man at sige!3. del af tid4. mængde tid5. tidligere tid, tid der har væretSærlige udtryk:Trække tiden ud, trække i langdragForlade denne verden, døHolde tiden, ikke komme for sent, ikke være klar til tidenSe tiden an, vente og se hvordan tingene udvikler sigTa sig tid; Ta god tid på sig
Tage sig tid til at gøre noget, selvom man har meget andet at lave; Tage sig god tid, gøre tingene langsomtVære forud for sin tid, starte med noget før alle andreDet är (var) på tiden!
Det er (var) på tide, endelig!Moderne, tilpasset tidens kravMed tiden, så småningom
Med tiden, efterhånden, lidt efter lidtNu, for tidenI mellemtiden, samtidigtÖver tiden, över tid
Fint!, Udmærket! m.m. -
10 framför
I præposition1. foranSitter du verkligen framför teven hela dan (dagen)?
Sidder du virkelig foran fjernsynet hele dagen?
Den långe killen ställde sig rakt framför mig så jag inte kunde se nåt (något) alls
II adverbiumDen høje fyr stillede sig midt foran mig, så jeg slet ikke kunne se noget
1. frem for, forud for, foran m.m.Framför allt, i synnerhet
Frem for alt, i særdeleshed, især
Ha något framför sig: Skönt att ha hela jullovet framför sig!
Afvente (forvente) noget der kommer (vil ske): Herligt at kunne se frem imod en lang juleferie!
-
11 framför
I præposition1. foranSitter du verkligen framför teven hela dan (dagen)?
Sidder du virkelig foran fjernsynet hele dagen?Den långe killen ställde sig rakt framför mig så jag inte kunde se nåt (något) alls
Den høje fyr stillede sig midt foran mig, så jeg slet ikke kunne se nogetII adverbium1. frem for, forud for, foran m.m.Særlige udtryk:Framför allt, i synnerhet
Frem for alt, i særdeleshed, isærHa något framför sig: Skönt att ha hela jullovet framför sig!
Afvente (forvente) noget der kommer (vil ske): Herligt at kunne se frem imod en lang juleferie! -
12 front-end underwriting
En form for underwriting, der træder i kraft forud for udbuddets gennemførelse og således forpligter underwriters i udbudsperioden. -
13 price range
Indikativt kursniveau, som offentliggøres af lead manager forud for bookbuilding periodens begyndelse i et aktieudbud, hvor kursfastsættelsen først finder sted efter bookbuilding periodens afslutning. Afregningskursen fastsættes som hovedregel inden for det indikative kursniveau. -
14 front-end underwriting
En form for underwriting, der træder i kraft forud for udbuddets gennemførelse og således forpligter underwriters i udbudsperioden.English-Danish financial dictionary > front-end underwriting
-
15 price range
Indikativt kursniveau, som offentliggøres af lead manager forud for bookbuilding periodens begyndelse i et aktieudbud, hvor kursfastsættelsen først finder sted efter bookbuilding periodens afslutning. Afregningskursen fastsættes som hovedregel inden for det indikative kursniveau. -
16 предвыборный
adjvalg-, forud for valget. -
17 предшествовать
vi+ dat ipf.t. gå forud for ngt -
18 business due diligence
Et møde, hvor en advokat på vegne af lead manager drøfter/udspørger et selskabs ledelse, revisorer og advokater om selskabets drift og forhold i almindelighed. Business due diligence afholdes typisk forud for verification meeting. -
19 rules of engagement
Regelsæt der udsendes af lead manager til de øvrige managers ved et værdipapirudbuds begyndelse. Regelsættet regulerer, hvorledes de enkelte managers skal agere forud for og under udbuddets gennemførelse. -
20 senior debt
Gæld/obligationer/værdipapirer, der i tilfælde af låntagers konkurs tilgodeses forud for andre (efterstillede) fordringer på den pågældende debitor. Modsat junior debt og subordinated debt.
См. также в других словарях:
forud — for|ud adv.; betale forud … Dansk ordbog
forprang — for|prang sb., et (handel forud for den officielle åbning af et marked) … Dansk ordbog
forvask — for|vask sb., en (vask forud for den egentlige vask) … Dansk ordbog
Andrew Tembo — (born August 19, 1971) is a Zambian football midfielder with B1909 in Denmark. Andrew Tembo (født 19 august, 1971) er en Zambia n fodbold midfielder med B1909 i Danmark. Tembo has played 284 matches and scored 15 goals for his team Odense BK,… … Wikipedia
Jesus — er en historisk person, som ifølge Biblen er Guds søn. Vores tidsregning er baseret på hans formodede fødselsår, som år 1. År 0 findes ikke, fordi man ikke kendte tallet 0 da man lavde tidsregningen. Året før år 1 er derfor år 1 f.Kr. Mange… … Danske encyklopædi
Azteker — Aztekerne er et mesoamerikansk folk i det centrale Mexico med en rig mytologi og kulturarv. I nahuatl, aztekernes oprindelige sprog, betyder ordet azteker en der kommer fra Aztlán . Aztekerne refererede også til sig selv som mehikaerne,… … Danske encyklopædi
Arie — Operasang. Et nummer i en opera eller et oratorium, udført af én sanger. Forud for en stor arie er der ofte et recitativ … Danske encyklopædi
Narkose — (græsk), bedøvelse eller at bedøve, den tilstand, der kan fremkaldes ved anvendelse af bedøvende midler. Bevidsthed, følelse og vilkårlig bevægelse er ophævede, og narkose ligner således nærmest søvnen, men en ualmindelig dyb søvn. Drives… … Danske encyklopædi
novice — no|vi|ce sb., n, r, rne (nybegynder; person der gennemgår en prøvetid forud for optagelsen i et kloster) … Dansk ordbog
primsigne — prim|sig|ne vb., r, de, t (HISTORISK velsigne forud for dåb) … Dansk ordbog
forlods — for|lods for|lods ubøj. adj. (forud); betale forlods … Dansk ordbog