-
21 пустой перевод времени
Dictionnaire russe-français universel > пустой перевод времени
-
22 размешивание
n1) gener. malaxage, malaxation, remuage2) med. mixtion (лекарственных веществ)3) eng. agitation, gâchage4) metal. brassage (расплавленного металла), remuement -
23 растворение извести
ngener. gâchage -
24 творение
I с.1) ( существо) шутл. créature f2) (произведение, продукт творчества) œuvre f, création fII с. спец.творе́ние и́звести — gâchage m
* * *ngener. production, création, réalisation, œuvre -
25 творильный ящик
-
26 халтура
ж.(плохая, небрежная работа) разг. bousillage m; travail m gâché* * *n1) gener. amateurisme, bricolage (плохо оплачиваемая), travail bâclé, bricolage2) colloq. bousillage, bâclage, cochonnerie, fagotage, gâchage, navet (о романе, картине, фильме), cacheton
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gâchage — [ gaʃaʒ ] n. m. • 1807; de gâcher 1 ♦ Action de délayer le plâtre, le mortier. 2 ♦ Fig. Action de gâcher. « Rien ne le dégoûtait autant que le sabotage, le gâchage du travail » (R. Rolland). ⇒ bousillage, sabotage. C est un gâchage de temps et d… … Encyclopédie Universelle
GÂCHAGE — n. m. Action de gâcher ou Résultat de cette action. Le gâchage du plâtre. Fig., Le gâchage du temps … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Gâchage de prix — ● Gâchage de prix pratique commerciale consistant à vendre un produit à très bas prix … Encyclopédie Universelle
Béton — Cet article possède des paronymes, voir : Beton et Betton. Un mètre cub … Wikipédia en Français
Béton Renforcé — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton hydraulique — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton précontraint — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Moulage En Plâtre — Moulage du buste de George Washington par Jean Antoine Houdon fait à partir d un masque réalisé en 1786. Eléments de moulage en plâtre. Cet article est essentiellement destiné au moulage en plâtre de sculptures en terre et au tirage d un épreuve… … Wikipédia en Français
Moulage en platre — Moulage en plâtre Moulage du buste de George Washington par Jean Antoine Houdon fait à partir d un masque réalisé en 1786. Eléments de moulage en plâtre. Cet article est essentiellement destiné au moulage en plâtre de sculptures en terre et au… … Wikipédia en Français
Mortier (matériau) — Pour les articles homonymes, voir Mortier. Le mortier est le mélange d un liant (exemple : la chaux) et d agrégats (exemple : le sable) avec de l eau. Il est utilisé en maçonnerie comme élément de liaison, de scellement ou comme enduit… … Wikipédia en Français
10034-76-1 — Plâtre Pour les articles homonymes, voir Plâtre (homonymie). Plâtre Général Synonymes sulfate de calcium hémihydraté … Wikipédia en Français