-
1 filler
<tech.gen> (any material) ■ Füllstoff m<tech.gen> (to make sth. last longer, more substantial at low cost) ■ Streckmittel n< build> ■ Futterstück n<build.mat> ■ Füller mpract <el> (in cables) ■ Zwickelfüllung f ; Zwickelausfüllung f form ; Füllmischung f ; Beilauf m prakt< mat> ■ Füllmasse f<mech.eng> ■ Futterblech npract < pack> (for bottles, cans, boxes; e.g. soft drinks, ice cream) ■ Füllmaschine f DIN 8740-2 ; Füller m ugs ; Füllstation f prakt ; Abfüllanlage f ; Abfüllmaschine f< pap> ■ Einlage f< srfc> (coating without primer properties) ■ Füllgrund m ; Füllerlackschicht f ; Füllschicht f ; Füller m prakt -
2 filling plate
<tech.gen> ■ Einfüllblech n<mech.eng> ■ Futterblech n -
3 filler plate
filler plate1 HÜTT Futterstück n (Gießmaschinen)filler plate2 MET Futterblech n -
4 shim
shim1 ELEK Prüfraster n, Raster m (z. B. Unterlegscheibe beim Röntgen); Zwischenplatte f (z. B. beim Röntgen)shim2 ELEK, TECH Zwischenlage f, Zwischenlage f (Verpackung)shim3 MECH, MONT, TECH Abstandsstück n, Ausgleich(s)blech n, Ausgleich(s)futter n, Ausgleichsscheibe f, Beilage f, Beilageblech n, Beilageplatte f, Beilagescheibe f, Beilageblech n, Beileg(e)scheibe f, Blechbeilage f, Blechunterlage f, Distanzscheibe f (im Zylinder); Einlegstück n, Futterblech n, Klemmstück n, Passblech n, Passscheibe f, Unterlagsblech n (z. B. mit Markierungen); Unterlagseisen n, Unterlegblech n, Unterlegscheibe f (im Zylinder) -
5 filling plate
filling plate Futterblech nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > filling plate
-
6 stiffener plate
stiffener plate Futterblech n (Stahlbau)English-German dictionary of Architecture and Construction > stiffener plate
См. также в других словарях:
Futterblech — Futterblech, eine Sorte Eisenblech, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Futterblech — Futterblech, 1. Einlage beim Abschützen und Schroten der Werkstücke in Steinbrüchen, dient zum Schütze des Steines beim Eintreiben der Eisenkeile, um ein Ausbrechen der Steinkanten zu verhüten; 2. fälschlich für First und Gratblech; 3.… … Lexikon der gesamten Technik
Helm von Negau — Ein Negauer Helm ist eine eisenzeitliche Helmform, benannt nach dem 1811 entdeckten Helmdepot in Zenjak nahe dem Weiler Obrat, in der damaligen Herrschaft Negau, heute Negova, Slowenien. Inhaltsverzeichnis 1 Fundort 2 Entwicklung und Verbreitung… … Deutsch Wikipedia
Negauer Helm — von Daone im Museo di Santa Giulia, Brescia Ein Negauer Helm ist eine eisenzeitliche Helmform, benannt nach dem 1811 entdeckten Helmdepot in Ženjak nahe dem Weiler Obrat, in der damaligen Herrschaft Negau, heute Negova, Slowenien … Deutsch Wikipedia
Forderblech — Forderblech, so v.w. Futterblech, s.u. Eisenblech … Pierer's Universal-Lexikon
Blechverkleidung — Blechverkleidung, s. Futterblech … Lexikon der gesamten Technik
Blechträger — (plate girder; poutre en tôle; trave di latta) sind vollwandige eiserne Träger, die aus Blechen, Winkeleisen und Flacheisen durch Vernietung zusammengesetzt sind. Sie bestehen aus dem Stehblech, aus den dieses säumenden Gurtwinkeln und aus den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Garnitur (Einheit) — Die Garnitur und das Faß/Fässchen waren sächsische Zählmaße. Verwendung fanden diese beim Handel mit Blechen. Kreuzbleche wurden die stärkeren Weißblechsorten und mit Futterblech die Bleche mittlerer Stärke bezeichnet. 1 Garnitur = 2 Fässchen… … Deutsch Wikipedia
