Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

futerał

См. также в других словарях:

  • futerał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. futerałale {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj ochronnego pokrowca, najczęściej sztywnego, do przechowywania przedmiotów cennych lub narażonych na uszkodzenie, np. instrumentów muzycznych, okularów, lornetek. :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • futerał — m IV, D. u, Ms. futerałale; lm M. y «rodzaj pokrowca, zwykle sztywnego, służącego do ochrony przedmiotów wartościowych lub mogących ulec uszkodzeniu» Futerał do skrzypiec. Sztućce w futerale. ‹niem.› …   Słownik języka polskiego

  • futerál — a m (ȃ) star. tok, etui: imeti pištolo v futeralu; futeral za naočnike …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Aura (Benjamin) — Aura ist ein von Walter Benjamin in eigener Definition verwendeter Begriff, dessen Phänomen er sowohl in der Natur wie in der Kunst sieht. Seine bekanntesten Ausführungen dazu hat er in dem 1935 erschienenen Aufsatz „Das Kunstwerk im Zeitalter… …   Deutsch Wikipedia

  • Brillenfutter, das — Das Brillenfutter, des s, plur. ut nom. sing. das Futeral zu einer oder mehrern Brillen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • футляр — Немецкое – Futteral (коробочка для хранения вещей). В русский язык слово «футляр» пришло из немецкого языка в начале XVIII в. Футляр – это «коробочка или ящичек, куда кладут для хранения какие либо веши, например очки». В некоторых славянских… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • etui — [wym. etüi] n ndm «pudełeczko służące do przechowywania drobnych, precyzyjnych lub kosztownych przedmiotów; futerał» Skórzane, irchowe etui. Schować binokle do etui. ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • futeralik — m III, D. a, N. futeralikkiem; lm M. i «mały futerał» Futeralik do okularów …   Słownik języka polskiego

  • irchowy — przym. od ircha Irchowy futerał. Irchowe rękawiczki …   Słownik języka polskiego

  • kabura — ż IV, CMs. kaburaurze; lm D. kaburaur wojsk. «futerał skórzany, w którym nosi się rewolwer lub pistolet» Schować pistolet do kabury. ‹ros.› …   Słownik języka polskiego

  • koszulka — ż III, CMs. koszulkalce; lm D. koszulkalek 1. zdr. od koszula Koszulka niemowlęca. Dzieci ubrane w koszulki. ∆ Koszulka gimnastyczna, sportowa «górna część kostiumu gimnastycznego» 2. «rodzaj osłony nakładanej na jakiś przedmiot; futerał,… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»