Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

fuse

  • 1 fuse

    {fju:z}
    I. 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред)
    2. смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се
    3. ик., пол. сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, партии)
    II. n ел. бушон, предпазител
    III. n тех. фитил (за възпламеняване), запалка (на снаряд), възпламенител, детонатор
    IV. v поставям запалка (на снаряд)
    * * *
    {fju:z} v 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам(2) {fju:z} n ел. бушон, предпазител. {3} {fju:z} n тех. фитил (за вьзпламеняване); запалка (на снаряд{4} {fju:z} v поставям запалка (на снаряд).
    * * *
    фитил; фитил; стопявам; сраствам; топя; сливам; предпазител; възпламенител; бушон; разтапям; разтопявам се; запалка;
    * * *
    1. i. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се) (за метал), изгарям (за ел. уред) 2. ii. n ел. бушон, предпазител 3. iii. n тех. фитил (за възпламеняване), запалка (на снаряд), възпламенител, детонатор 4. iv. v поставям запалка (на снаряд) 5. ик., пол. сливам/обединявам се (за търговски дружества, банки, партии) 6. смесвам (се), сливам (се), съединявам (се), сраствам се
    * * *
    fuse [fju:z] I. v 1. топя (се), разтопявам (се), разтапям (се), стопявам (се), втечнявам (за метал); 2. стопявам (се) наедно, смесвам (се); сливам (се), съединявам (се), сраствам се. II. n 1. фитил (за възпламеняване), бикфордов фитил (шнур); запалка, възпламенител; 2. ел. бушон, предпазител; to blow a \fuse разг. избухвам, кипвам, избива ми чивията; to light the \fuse of разг. паля фитила на; разпалвам; to have a short \fuse (be on a short \fuse) разг. избухлив (кибритлия) съм, бързо паля; III. v 1. възпламенява (запалка); 2. изгарям (за електроуред).

    English-Bulgarian dictionary > fuse

  • 2 fuse

    мин.
    огнепроводен шнур

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse

  • 3 fuse box

    fuse box[´fju:z¸bɔks] = fuseboard.

    English-Bulgarian dictionary > fuse box

  • 4 fuse-element

    fuse-element[´fju:z¸eləmənt] n стопяем елемент (на предпазител).

    English-Bulgarian dictionary > fuse-element

  • 5 fuse element

    стопяема жичка
    стопяем елемент

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse element

  • 6 fuse base

    ел.
    държач на предпазител
    основа на предпазител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse base

  • 7 fuse bases

    ел.
    държач на предпазител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse bases

  • 8 fuse blasting

    огнево взривяване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse blasting

  • 9 fuse block

    ел.
    стопяема вложка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse block

  • 10 fuse blocks

    ел.
    стопяема вложка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse blocks

  • 11 fuse box

    закрит стопяем предпазител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse box

  • 12 fuse boxes

    закрит стопяем предпазител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse boxes

  • 13 fuse bridge

    мин.
    мостче на електровъзпламенител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse bridge

  • 14 fuse bridges

    мин.
    мостче на електровъзпламенител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse bridges

  • 15 fuse-carrier

    ел.
    изолационна Вложка на стопяем предпазител

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse-carrier

  • 16 fuse clip

    контакт на предпазителен патрон

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse clip

  • 17 fuse clips

    контакт на предпазителен патрон

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse clips

  • 18 fuse elements

    стопяема жичка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse elements

  • 19 fuse holder

    ел.
    изолационна вложка за предпазител със стопяем проводник
    табло със стопяеми предпазители

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse holder

  • 20 fuse holders

    ел.
    изолационна вложка за предпазител със стопяем проводник

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fuse holders

См. также в других словарях:

  • fuse — fuse …   Dictionnaire des rimes

  • fusé — fusé …   Dictionnaire des rimes

  • Fuse TV — Launched 1994 (As MMUSA) May 19, 2003 (As Fuse) Owned by Madison Square Garden, Inc. (since 2010) Picture format 480i (SDTV) 1080i (HDTV) Slogan …   Wikipedia

  • FUSE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Fuse TV — Création mai 2003 Slogan get your music on fuse Langue anglais Pays …   Wikipédia en Français

  • Fuse TV — Senderlogo Fuse Studio …   Deutsch Wikipedia

  • fuse — [fjuːz] verb [intransitive, transitive] COMMERCE to join two or more companies together, forming a single organization: • We intend to fuse the separate companies into a single business organization. * * * fuse UK US /fjuːz/ verb [I or T] ► to… …   Financial and business terms

  • Fuse — steht für: eine ehemalige japanische Stadt die 1967 in Higashiōsaka aufging, siehe Fuse (Ōsaka) ein japanisches Dorf auf Okinoshima, Teil der Oki Inseln, siehe Fuse (Shimane) die Vorgängerband von Cheap Trick FUSE steht für: Far Ultraviolet… …   Deutsch Wikipedia

  • fuse — Ⅰ. fuse [1] ► VERB 1) join, blend, or coalesce to form a single entity. 2) melt (a material or object) with intense heat, so as to join it with something else. 3) Brit. (with reference to an electrical appliance) stop or cause to stop working… …   English terms dictionary

  • Fuse — Fuse, n. [For fusee, fusil. See 2d {Fusil}.] (Gunnery, Mining, etc.) 1. A tube or casing filled with combustible matter, by means of which a charge of powder is ignited, as in blasting; called also {fuzee}. See {Fuze}. [1913 Webster] {Fuse hole} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • FUSE — steht für Filesystem in Userspace (FUSE) Far Ultraviolet Spectroscopic Explorer, ein Weltraumteleskop Richie Hawtin, einen Techno Produzenten eine ehemalige japanische Stadt die 1967 in Higashiōsaka aufging ein japanisches Dorf auf Okinoshima,… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»