Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

fusco

  • 21 offusco

    offusco, ātus, āre (ob u. fusco), verdunkeln, bildl., prope totum ecclesiastici splendoris lumen offuscant, Salv. de gub. dei 7, 19, 81: iustitiam, herabwürdigen, Tert. adv. Marc. 2, 12: ne quis offuscetur, mit Schmach bedeckt werde, Tert. de spect. 22: quoniam offuscata sum, Ambros. in psalm. 118. serm. 2. § 9.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > offusco

  • 22 līcium

        līcium ī, n    [2 LAC-].—In weaving, a cross thread; plur., the woof: licia telae Addere, i. e. weave, V.—In gen., a thread: Licia dependent, longas velantia saepes, O.—In charms and spells: Tunc cantata ligat cum fusco licia rhombo, O.
    * * *
    thread; leash or heddle (in weaving)

    Latin-English dictionary > līcium

  • 23 fuscator

    fuscātor, ōris, m. [fusco], a darkener, obscurer:

    caeli (Corus),

    Luc. 4, 66.

    Lewis & Short latin dictionary > fuscator

  • 24 infusco

    in-fusco, āvi, ātum, 1, v. a., to make dark or dusky, to darken, obscure.
    I.
    Lit.:

    humida fulmina non urunt sed infuscant,

    Plin. 2, 51, 52, § 137:

    aquā infuscatā atramento,

    id. 9, 29, 45, § 84;

    Vict. Orig. Gentis R. 14: vellera,

    Verg. G. 3, 389:

    harenam sanie,

    id. ib. 493:

    rufum colorem nigro,

    Gell. 2, 26, 8.— Transf.:

    vinum,

    to dilute wine, Plaut. Cist. 1, 1, 21:

    saporem,

    to spoil the taste, Col. 12, 19, 2: sonum, to obscure or lower the voice, Plin. 10, 29, 43, § 82: vox non infuscata, Sen. praef. Contr. 1 med. —
    II.
    Trop., to obscure, sully, stain, tarnish:

    metuo ne quid infuscaverit,

    lest he do some mischief, Plaut. Mil. 2, 6, 46:

    nec eos aliqua barbaries domestica infuscaverat,

    Cic. Brut. 74, 258:

    vicinitas non infuscata malevolentiā,

    id. Planc. 9, 22:

    gloriosam militiam,

    Just. 12, 11:

    victoriae gloriam saevitiae macula,

    id. 12, 5:

    jus pietatis,

    Calp. Declam. 24.

    Lewis & Short latin dictionary > infusco

  • 25 licium

    līcium, ĭi, n., the thrum or leash, the ends of a web to which those of the new piece are fastened.
    I.
    Lit.:

    licia telae Addere,

    i. e. to weave, Verg. G. 1, 285:

    adnectit licia telis,

    Tib. 1, 6, 79:

    plurimis liciis texere, quae polymita appellant, Alexandria instituit,

    Plin. 8, 48, 74, § 196.—
    II.
    Transf.
    A.
    A thread of the web:

    per licia texta querelas Edidit et tacitis mandavit crimina telis,

    Aus. Ep. 23, 14.—
    B.
    A thread of any thing woven:

    licia dependent longas velantia sepes,

    Ov. F. 3, 267:

    cinerem fici cum aluta inligatum licio e collo suspendere,

    Plin. 23, 7, 63, § 125.—Often used in charms and spells:

    tum cantata ligat cum fusco licia rhombo,

    Ov. F. 2, 575:

    terna tibi haec primum triplici diversa colore Licia circumdo,

    Verg. E. 8, 73; Plin. 28, 4, 12, § 48.—As an ornament for the head, worn by women: licia crinibus addunt, Prud. ap. Symm. 2, 1104.—
    C.
    A small girdle or belt around the abdomen; so in the law phrase: per lancem et licium furta concipere, i. e. to search in a house for stolen property; this was done per licium, with which the person making the search was covered, and per lancem, which he held before his face, in order not to be recognized by the women. This lanx was perforated. He was clothed [p. 1064] with a licium instead of his usual garments, that he might not be suspected of having brought in his clothes that which he might find and recognize as stolen property, Gell. 11, 18, 9; 16, 10; v. lanx.

    Lewis & Short latin dictionary > licium

  • 26 obfusco

    offusco ( obf-), āre, v. a. [ob-fusco], to darken, obscure; only trop., to vilify, degrade (eccl. Lat.):

    justitiam,

    Tert. adv. Marc. 2, 12:

    aliquem,

    id. Spect. 22:

    quoniam offuscata sum,

    Ambros. in Psa. 118, Serm. 2, § 9.

    Lewis & Short latin dictionary > obfusco

  • 27 offusco

    offusco ( obf-), āre, v. a. [ob-fusco], to darken, obscure; only trop., to vilify, degrade (eccl. Lat.):

    justitiam,

    Tert. adv. Marc. 2, 12:

    aliquem,

    id. Spect. 22:

    quoniam offuscata sum,

    Ambros. in Psa. 118, Serm. 2, § 9.

    Lewis & Short latin dictionary > offusco

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Fusco — ist der Familienname folgender Personen: Giovanni Fusco (1908–1968), italienischer Filmkomponist, Pianist und Dirigent Luca Fusco (* 1977), italienischer Fußballspieler Mark Fusco (* 1961), US amerikanischer Eishockeyspieler Nicola Fusco (* 1956) …   Deutsch Wikipedia

  • fusco — fusco, ca adjetivo oscuro, fosco, lóbrego, tenebroso, opaco, sombrío. ≠ claro, despejado, iluminado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fusco — adj. 1. Tirante a negro; escuro. 2.  [Figurado] Triste, sombrio …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fusco — fusco, ca (Del lat. fuscus). 1. adj. Oscuro, que tira a negro. 2. f. pato negro. 3. Ext. y Sal. Maleza, hojarasca …   Diccionario de la lengua española

  • Fusco —  Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Fusco est un patronyme italien, porté par les personnes suivantes, de nationalité italienne ou d origine italienne : Fernando Fusco… …   Wikipédia en Français

  • Fusco — This unusual name is an interesting example of that sizeable group of early European surnames that were gradually created from the habitual use of nicknames. These nicknames were originally given with reference to a variety of personal… …   Surnames reference

  • fusco — (Del lat. fuscus, pardo oscuro.) ► adjetivo Que es oscuro, tirando a negro. * * * fusco, a (del lat. «fuscus») adj. *Oscuro. * * * fusco, ca. (Del lat. fuscus). adj. Oscuro, que tira a negro. || 2. f. pato negro. || 3 …   Enciclopedia Universal

  • fusco — s. revólver. ❙ «...y se echó la mano al lugar de la espalda donde los gorilas guardan el fusco.» El Mundo, 16.7.94. ❙ «Fusco: Revólver.» JGR. ❘ ► fusca …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Fusco (surname) — Fusco is a surname, and may refer to:* Angelo Fusco, Provisional Irish Republican Army member * Coco Fusco, American artist * Daniela Fusco, Italian artist * Giovanni Fusco, Italian composer, pianist and conductor * Joe Fusco, American head… …   Wikipedia

  • Fusco Nunatak — f2 Fusco Nunatak Bild gesucht  BWf1 Lage Antarktis …   Deutsch Wikipedia

  • Fusco, Giovanni — • ФУ СКО (Fusco) Джованни (р. 1906)    итал. композитор. Автор произв. разл. жанров. В кино с 1936. Написал муз. к ф. реж.: М. Антониони Хроника одной любви , Дама без камелий , Подруги , Крик , Приключение , Затмение , Красная пустыня ; А. Рене… …   Кино: Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»