Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

furniture

  • 1 furniture

    n. inredning, möbler; tillbehör, utrustning
    * * *
    [- ə]
    noun (things in a house etc such as tables, chairs, beds etc: modern funiture.) möbler, möblemang

    English-Swedish dictionary > furniture

  • 2 set of furniture

    en uppsättning möbler (möbler som passar ihop)

    English-Swedish dictionary > set of furniture

  • 3 period

    n. menstruation; månatlig tidsperiod
    --------
    n. period; årstid; lektion (lektionstimme); tidsperiod
    --------
    n. punkt (i slutet av meningen); slut; slutvers; fullständig mening (grammatik)
    * * *
    ['piəriəd] 1. noun
    1) (any length of time: a period of three days; a period of waiting.) period, tidsrymd
    2) (a stage in the Earth's development, an artist's development, in history etc: the Pleistocene period; the modern period.) period, skede
    3) (the punctuation mark (.), put at the end of a sentence; a full stop.) punkt
    2. adjective
    (of furniture, costumes etc) of or from the same or appropriate time in history; antique or very old: period costumes; His house is full of period furniture (=antique furniture). tidstrogen, stil[]
    - periodically
    - periodical
    3. adjective
    (see periodic.)

    English-Swedish dictionary > period

  • 4 bamboo

    n. bambu
    * * *
    [bæm'bu:]
    noun, adjective
    ((of) a type of gigantic grass with hollow, jointed, woody stems: furniture made of bamboo; bamboo furniture.) bambu

    English-Swedish dictionary > bamboo

  • 5 dust

    n. damm; stoft, jord; aska, grav; bråk
    --------
    v. damma; strö (över)
    * * *
    1. noun
    1) (fine grains of earth, sand etc: The furniture was covered in dust.) damm, stoft
    2) (anything in the form of fine powder: gold-dust; sawdust.) damm, puder, pulver, []spån
    2. verb
    (to free (furniture etc) from dust: She dusts (the house) once a week.) damma []
    - dusty
    - dustiness
    - dustbin
    - dust-jacket
    - dustman
    - dustpan
    - dust-up
    - dust down
    - throw dust in someone's eyes

    English-Swedish dictionary > dust

  • 6 furnish

    v. möblera; leverera; förse, utrusta
    * * *
    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) inreda, möblera
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) förse, utrusta
    - furnishings
    - furniture

    English-Swedish dictionary > furnish

  • 7 arrangement

    n. ordnande; ordning
    * * *
    noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) arrangemang

    English-Swedish dictionary > arrangement

  • 8 attic

    n. vind
    * * *
    ['ætik]
    (a room at the top of a house under the roof: They store old furniture in the attic.) vind

    English-Swedish dictionary > attic

  • 9 auction

    n. auktion
    --------
    v. auktionera, sälja vid allmän budgivning
    * * *
    ['o:kʃən] 1. noun
    (a public sale in which each thing is sold to the person who offers the highest price: They held an auction; He sold the house by auction.) auktion
    2. verb
    (to sell something in this way: He auctioned all his furniture before emigrating.) auktionera

    English-Swedish dictionary > auction

  • 10 back and forth

    fram och tillbaka
    * * *
    (first in one direction and then in the other; backwards and forwards: We had to go back and forth many times before we moved all our furniture to the new house.) fram och tillbaka

    English-Swedish dictionary > back and forth

  • 11 bed

    n. säng, bädd; underlag; rabatt
    --------
    v. plantera i rabatt; bädda; lägga
    * * *
    [bed]
    1) (a piece of furniture, or a place, to sleep on: The child sleeps in a small bed; a bed of straw.) säng, bädd
    2) (the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.) bädd
    3) (a plot in a garden: a bed of flowers.) rabatt
    4) (layer: a bed of chalk below the surface.) lager, skikt
    - - bedded
    - bedding
    - bedbug
    - bedclothes
    - bedcover
    - bedridden
    - bedroom
    - bedside
    - bedspread
    - bedtime
    - bed and breakfast
    - bed of roses
    - go to bed

    English-Swedish dictionary > bed

  • 12 break up

    bryta upp, separera; dela upp
    * * *
    1) (to divide, separate or break into pieces: He broke up the old furniture and burnt it; John and Mary broke up (= separated from each other) last week.) hugga sönder (upp), bryta, göra slut
    2) (to finish or end: The meeting broke up at 4.40.) avsluta

    English-Swedish dictionary > break up

  • 13 by hand

    för hand
    * * *
    1) (with a person's hand or tools held in the hands, rather than with machinery: furniture made by hand.) för hand
    2) (not by post but by a messenger etc: This parcel was delivered by hand.) med bud

    English-Swedish dictionary > by hand

  • 14 by road

    (in a lorry, car etc: We'll send the furniture by road rather than by rail; We came by road.) med landsvägstransport

    English-Swedish dictionary > by road

  • 15 cabinet

    n. skåp, byrå; kabinett (litet rum), kammare; kabinett, ministär, regering
    * * *
    ['kæbinit]
    1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) skåp
    2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) kabinett, ministär, statsråd

    English-Swedish dictionary > cabinet

  • 16 case

    n. händelse; ärende; fall; situation; argument; målböjningsform (gram); ask, låda; (data) metallådan som ger hem åt the interna delarna av en dator
    --------
    v. packa (även i box)
    * * *
    I [keis] noun
    1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) fall
    2) (a particular situation: It's different in my case.) fall
    3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) []fall, mål
    4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) skäl, argument
    5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) fallet, sätt på vilket ngt förhåller sig
    6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) kasus
    - in case of
    - in that case
    II [keis] noun
    1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) låda, []lår, ask, fodral, etui,
    2) (a crate or box: six cases of whisky.) låda
    3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) hylla, monter

    English-Swedish dictionary > case

  • 17 castor

    n. bäver (djur); salt- och pepparkar; hjul under möbel
    * * *
    (a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) hjul, trissa

    English-Swedish dictionary > castor

  • 18 chest of drawers

    byrå
    * * *
    (a piece of furniture fitted with several drawers.) byrå

    English-Swedish dictionary > chest of drawers

  • 19 cluttered

    adj. som en klase
    * * *
    adjective (untidy; too full of furniture etc: Some people think it's a beautiful room but it's too cluttered for my taste.) belamrad

    English-Swedish dictionary > cluttered

  • 20 cumbersome

    adj. klumpig, tung
    * * *
    ((of things) heavy and clumsy: a cumbersome piece of furniture.) tung, klumpig, ohanterlig

    English-Swedish dictionary > cumbersome

См. также в других словарях:

  • furniture — ► NOUN 1) the movable articles that are used to make a room or building suitable for living or working in, such as tables, chairs, or desks. 2) the small accessories or fittings that are required for a particular task or function: door furniture …   English terms dictionary

  • Furniture — Fur ni*ture, n. [F. fourniture. See {Furnish}, v. t.] 1. That with which anything is furnished or supplied; supplies; outfit; equipment. [1913 Webster] The form and all the furniture of the earth. Tillotson. [1913 Webster] The thoughts which make …   The Collaborative International Dictionary of English

  • furniture — fur‧ni‧ture [ˈfɜːnɪtʆə ǁ ˈfɜːrnɪtʆər] noun [uncountable] PROPERTY large movable objects such as chairs, tables, and beds that you use in a room to make it comfortable to live or work in: • The store sells everything from office furniture to paper …   Financial and business terms

  • furniture — 1520s, act of furnishing, from M.Fr. fourniture, from fournir furnish (see FURNISH (Cf. furnish)). Sense of chairs, tables, etc.; household stuff (1570s) is unique to English; most other European languages derive their words for this from L.… …   Etymology dictionary

  • furniture — [n] household property appliance, appointment, bed, bookcase, buffet, bureau, cabinet, chair, chattel, chest, commode, couch, counter, cupboard, davenport, desk, dresser, effect, equipment, fittings, furnishing, goods, highboy, hutch, movables,… …   New thesaurus

  • furniture — [fʉr′ni chər] n. [Fr fourniture < fournir, FURNISH] 1. Obs. the act of furnishing 2. the things, usually movable, in a room, apartment, etc. which equip it for living, as chairs, sofas, tables, beds, etc. 3. the necessary equipment of a… …   English World dictionary

  • furniture — furnitureless, adj. /ferr ni cheuhr/, n. 1. the movable articles, as tables, chairs, desks or cabinets, required for use or ornament in a house, office, or the like. 2. fittings, apparatus, or necessary accessories for something. 3. equipment for …   Universalium

  • Furniture — For the UK band, see Furniture (band). A dining table for two Furniture is the mass noun for the movable objects intended to support various human activities such as seating and sleeping in beds, to hold objects at a convenient height for work… …   Wikipedia

  • furniture — noun ADJECTIVE ▪ antique, period ▪ an 18th century town house, complete with period furniture ▪ contemporary, modern ▪ fine, quality …   Collocations dictionary

  • Furniture + 2 — Infobox Album Name = Furniture + 2 Type = ep Artist = Fugazi Released = October 2001 Recorded = January–February 2001 at Inner Ear Studios Genre = Post hardcore Length = 8:51 Label = Dischord Producer = Ian McKaye, Don Zientara, Fugazi Reviews =… …   Wikipedia

  • furniture — n. 1) to upholster furniture 2) antique; garden, lawn, outdoor, patio; modem; office; period; secondhand, used; unfinished (esp. AE) furniture 3) an article, piece, stick of furniture * * * [ fɜːnɪtʃə] garden lawn modern office outdoor …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»