Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

furibond

См. также в других словарях:

  • furibond — furibond, onde [ fyribɔ̃, ɔ̃d ] adj. • v. 1355; lat. furibundus « délirant, égaré » ♦ Qui ressent ou annonce une grande fureur, généralement disproportionnée à l objet qui l inspire, au point d en être légèrement comique. ⇒ furieux; fam. fumasse …   Encyclopédie Universelle

  • furibond — furibond, onde (fu ri bon, bon d ) adj. 1°   Sujet à de grands emportements de colère. •   S il y avait eu quelques reproches à faire à Sénèque et à Burrhus, la jalouse, ambitieuse et furibonde Agrippine les aurait elle épargnés ?, DIDER. Claude… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • furibond — Furibond, [furib]onde. adj. Furieux, Sujet à de grands emportemens de fureur, de colere. Il vint a nous tout furibond. Il est aussi subst. C est un furibond …   Dictionnaire de l'Académie française

  • FURIBOND — ONDE. adj. Qui est sujet à de grands emportements de fureur, de colère. Un homme furibond. Une femme furibonde.   Il se dit également De celui dont les traits, les gestes, etc., annoncent une grande fureur. Il vint à nous tout furibond. On dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FURIBOND, ONDE — adj. Dont les traits, les gestes, etc., annoncent une fureur en disproportion avec le sujet qui en est l’occasion ou le prétexte. Il vint à nous tout furibond. Par extension, Des yeux furibonds. Un regard furibond. Un visage furibond. Il avait un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • furibonde — ● furibond, furibonde adjectif (latin furibundus, de furere, être en délire) Qui est très en colère, extrêmement furieux ; qui témoigne de la fureur ; furieux : Ton père est furibond contre toi. Une colère furibonde. ● furibond, furibonde… …   Encyclopédie Universelle

  • ibond — furibond moribond pudibond …   Dictionnaire des rimes

  • furibard — furibard, arde [ fyribar, ard ] adj. • 1895; de furibond ♦ Fam. Furibond. ● furibard, furibarde adjectif Familier. Furibond. furibard, arde adj. Fam. Furibond. furibard, arde [fyʀibaʀ, aʀd] adj …   Encyclopédie Universelle

  • furieux — furieux, ieuse [ fyrjø, jøz ] adj. • v. 1290; lat. furiosus → fureur ♦ En fureur, plein de fureur. 1 ♦ En proie à la fureur qui caractérise certaines folies. Un fou furieux. Accès de folie furieuse. « Roland furieux » (« Orlando furioso »),… …   Encyclopédie Universelle

  • furieux — furieux, euse (fu ri eû, eû z ) adj. 1°   Qui est en proie à une sorte de folie violente. •   Le titre de furieux sous lequel il [Roland] a couru jusques ici toute la terre, VOIT. Lett. 4. •   Hâtez vous de le faire enfermer, il devient furieux,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • furibund — FURIBÚND, Ă, furibunzi, de, adj. Plin de furie, foarte furios, mânios la culme; turbat. – Din fr. furibond, lat. furibundus. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98  FURIBÚND adj. (livr.) rabiat, (fig.) turbat. (Un om furibund; o ieşire… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»