-
1 fuoriprogramma
fuoriprogramma s.m.1 extra, addition; unscheduled programme◆ agg. unscheduled, unexpected: una gita fuoriprogramma, an unscheduled trip // trasmette- re fuoriprogramma un cartone animato, to broadcast an unscheduled cartoon.* * *[fworipro'gramma]sostantivo maschile invariabile telev. unscheduled programme* * *fuoriprogramma/fworipro'gramma/m.inv.telev. unscheduled programme. -
2 fuoriprogramma
fuoriprogrammafuoriprogramma [fuoripro'gramma] <->sostantivo MaskulinZugabe Feminin, Pausenfüller Maskulin, Programmfüller Maskulin; eseguire un fuoriprogramma eine Zugabe geben; trasmettere un fuoriprogramma einen Pausenfüller sendenDizionario italiano-tedesco > fuoriprogramma
3 fuoriprogramma
fuoriprogramma I. s.m.inv. 1. (TV) hors programme: trasmettere un fuoriprogramma transmettre une émission hors programme. 2. ( Mus) hors programme. 3. ( fig) hors-programme m., imprévu m. II. agg.m./f.inv. hors programme, imprévu agg.: una gita fuoriprogramma une randonnée hors programme.4 fuoriprogramma
fuoriprogramma 1. agg invar вне программы 2. m invar номер вне программы5 fuoriprogramma
6 fuoriprogramma
fuoriprogramma [fuoriproˈgramma] <->sost m извънредно предаване, специално участие7 fuoriprogramma
1. agg.2. m.8 fuoriprogramma
9 fuoriprogramma
sm inv [fworipro'ɡramma]TV, Radio unscheduled programme, fig change of plan o programme10 fuoriprogramma sm inv
[fworipro'ɡramma]TV, Radio unscheduled programme, fig change of plan o programme11 eseguire un fuoriprogramma
eseguire un fuoriprogrammaeine Zugabe gebenDizionario italiano-tedesco > eseguire un fuoriprogramma
12 trasmettere un fuoriprogramma
trasmettere un fuoriprogrammaeinen Pausenfüller sendenDizionario italiano-tedesco > trasmettere un fuoriprogramma
См. также в других словарях:
fuoriprogramma — /fworipro gram:a/ (o fuori programma) s.m. [grafia unita di fuori programma ], invar. 1. (teatr., radiotel.) [numero di spettacolo teatrale, televisivo, radiofonico e sim., non previsto dal programma]. 2. (fig.) [qualsiasi fatto che si verifichi… … Enciclopedia Italiana
fuoriprogramma — fuo·ri·pro·gràm·ma agg.inv., s.m.inv., avv. var. → fuori programma … Dizionario italiano
fuoriprogramma — {{hw}}{{fuoriprogramma}}{{/hw}}o fuori programma s. m. inv. Numero non previsto dal programma stabilito … Enciclopedia di italiano
contrattempo — /kontra t:ɛmpo/ s.m. [comp. di contra e tempo ]. 1. [ostacolo inatteso che interrompe o ritarda un azione] ▶◀ contrarietà, (fam.) fuoriprogramma, imprevisto, inciampo, inconveniente, intoppo, problema. ‖ disguido. 2. (mus.) [contrasto ritmico… … Enciclopedia Italiana
fulmine — / fulmine/ s.m. [dal lat. fulmen mĭnis ]. 1. (meteor.) [violenta scarica elettrica atmosferica, accompagnata da manifestazioni visive e sonore] ▶◀ folgore, saetta. ‖ baleno, lampo. ● Espressioni (con uso fig.): colpo di fulmine ▶◀ [➨ colpo (6.… … Enciclopedia Italiana
imprevisto — [der. di previsto, part. pass. di prevedere, col pref. in 2]. ■ agg. 1. [che non era previsto] ▶◀ e ◀▶ [➨ inatteso]. 2. [non atteso] ▶◀ e ◀▶ [➨ impensato]. ■ s … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский