-
1 вън
-
2 изваждам
изва̀ждам нсвизва̀дя св1. (изкарвам) tiràre fuori, cavàre fuori, estràrreизваждам зъб estrarre un denteизваждам сливици asportare le tonsille2. (документ) farsi rilasciàre, procuràrsi -
3 измъквам
измъ̀квам нсвизмъ̀кна свI. прх1. (изтеглям) tiràre fuòri, cavàre fuòri, estràrre2. (спасявам) tògliere d'impìccio, salvàre1. (незабелязано) sgusciàre, svignàrsela2. (отървавам се) cavàrsi, cavàrsela3. (бягам от нщ) sottràrsi -
4 извеждам
-
5 извън
-
6 изкарвам
изка̀рвам нсвизка̀рам св1. (извеждам) portàre fuòri2. (спечелвам) guadagnàre3. (трая) duràre4. (прекарвам) passàre, trascòrrere -
7 изнасям
изна̀сям нсвизнеса̀ свI. прх1. (нося навън) portàre fuòri2. (експортирам) esportàre3. (представям) fàre, dàreизнасям концерт dare un concerto -
8 изниквам
-
9 изтеглям
изтѐглям нсвизтѐгля св1. (издърпвам) tiràre fuòri2. (тегля) tiràre, trascinàre3. (оттеглям) ritiràre4. (пари) ritiràre, prelevàre -
10 изхвърлям
изхвъ̀рлям нсвизхвъ̀рля св -
11 навън
навъ̀ннрч fuori, all'estèrno -
12 неуместен
-
13 подлежа
-
14 старомоден
См. также в других словарях:
fuori — / fwɔri/ (pop. fori e fora; ant. e poet. fuora; ant. fore e fuore) [lat. foris, foras ]. ■ avv. [nella parte esterna, rispetto a un luogo o a un contenitore: dormire f. ; lasciare f. ] ▶◀ all aperto, all esterno, esternamente. ◀▶ all interno,… … Enciclopedia Italiana
FUORI — sigla Fronte Unitario Omosessuale Rivoluzionario Italiano … Dizionario italiano
fuori — fuò·ri avv., prep., s.m.inv., agg.inv. FO 1a. avv., all esterno, verso l esterno, rispetto a un luogo, un contenitore: ti aspetto fuori, in casa fa caldo, fuori c è uno che ti cerca, metti fuori i vasi delle piante Sinonimi: all aperto, all… … Dizionario italiano
fuori — {{hw}}{{fuori}}{{/hw}}A avv. (troncato in fuor , poet. for ) 1 Nell esterno, nella parte esterna (con v. di stato e di moto): guardare –f; spingere fuori | Andare, uscire –f, traboccare, detto spec. di liquido | Lasciare fuori qlco., qlcu., (fig … Enciclopedia di italiano
fuori — A avv. (troncato in fuor, poet. for) 1. esternamente, verso l esterno □ lontano □ oltre, al di là CONTR. dentro, internamente, entro □ vicino 2. (fam.) fuori di casa □ ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fuori combattimento — {{hw}}{{fuori combattimento}}{{/hw}}A locuz. avv. Nel pugilato, situazione del pugile atterrato dall avversario per oltre dieci secondi | Mettere qlcu. fuori combattimento, nell impossibilità di nuocere. B anche in funzione di s. m. inv. | Fuori … Enciclopedia di italiano
Fuori dal Mondo — (Noci,Италия) Категория отеля: Адрес: Zona D 19/A, 70015 Noci, Италия … Каталог отелей
Fuori Grotta — Fuori Grotta, Vorstadt Neapels, s.u. Neapel … Pierer's Universal-Lexikon
fuori che — v. fuorché … Enciclopedia Italiana
Fuori Dal Mondo — Not of this world Directed by Giuseppe Piccioni Produced by Lionello Cerri Starring Margherita Buy Silvio Orlando Music by … Wikipedia
Sant'Agnese fuori le mura — (dt.: Sankt Agnes vor den Mauern, lat.: Sanctae Agnetis extra moenia) ist eine Kirche im Nordosten von Rom zu Ehren der Heiligen Agnes. Die Kirche liegt an der Via Nomentana 349, drei Kilometer außerhalb der Aurelianischen Mauer, die einst die… … Deutsch Wikipedia