-
1 fungo
fungo (pl -ghi) m 1) гриб funghi mangerecci-- съедобные грибы funghi velenosi -- ядовитые грибы fungo prataiolo -- шампиньон fungo moscario -- мухомор fungo cinese -- чайный гриб funghi sott'aceto -- маринованные грибы funghi secchi -- сушеные грибы andare per funghi -- пойти за грибами <по грибы> nascere crescere, venir su> come i funghi fig -- расти как грибы a fungo -- грибовидный 2) fungo atomico -- ╚атомный гриб╩, грибовидное облако( при атомном взрыве) 3) med дикое мясо 4) fungo dell'annaffiatoio -- сетка лейки 5) tecn: fungo della rotaia -- головка рельса fungo della valvola -- головка клапана tanto piovve che nacque un fungo -- наконец-то дождались -
2 fungo
fungo (pl - ghi) m 1) гриб funghi mangereccicrescere, venir su> come i funghi fig — расти как грибы a fungo — грибовидный 2): fungo atomico — «атомный гриб», грибовидное облако ( при атомном взрыве) 3) med дикое мясо 4): fungo dell'annaffiatoio — сетка лейки 5) tecn: fungo della rotaia — головка рельса fungo della valvola — головка клапана¤ tanto piovve che nacque un fungo — наконец-то дождались -
3 fungo
(pl - ghi) m1) грибfunghi mangerecci / commestibili — съедобные грибыfungo cinese — чайный грибandare a / per funghi — пойти за грибами / по грибы2)3) мед. дикое мясо4)fungo dell'annaffiatoio — сетка лейки5) тех.fungo della rotaia — головка рельса•• -
4 fungo
(n) бейсбольная бита; бесполезное дело; мартышкин труд; ошибка; промах; удар по летящему мячу* * *тж. fungo stick, fungo bat бейсбольная бита* * *амер.; сленг 1) тж. fungo stick, fungo bat бейсбольная бита (особ. длинная и тонкая) 2) пробный, тренировочный удар по летящему мячу -
5 FUNGO
-
6 fungo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > fungo
-
7 fungo
m.1.2.•◆
fungo atomico — атомный гриб (грибовидное облако)crescono come funghi — они растут не по дням, а по часам
le case spuntano come funghi — дома растут, как грибы
-
8 fungo
[ʹfʌŋgəʋ] n амер. сл.1. 1) бейсбольная бита (тж. fungo stick)2) удар по летящему мячу (особ. для практики)2. 1) ошибка, промах2) бесполезное дело, мартышкин труд -
9 fungo
(ma-)1) свя́зка; большо́й у́зел, тюк 2) рел. пост 3) тж. dawa ya fungo лека́рственный порошо́к (приготовляется из корней растения ndago и даётся младенцам для укрепления зубов во время их роста) (-) зоол. небольша́я циве́тта (Viverra genetta) -
10 fungo
Ita. fungo, Lat. fungus -
11 fungo
['fʌŋgəu]сущ.; мн. fungos, fungoes; амер.; спорт.; жарг.1) = fungo stick / bat бейсбольная бита ( особенно длинная и тонкая)2) пробный, тренировочный удар по летящему мячу ( когда подающий сам себе набрасывает мяч и отбивает его битой) -
12 fungo
(американизм) (сленг) бейсбольная бита( американизм) (сленг) удар по лятящему мячу (особ для практики) (американизм) (сленг) ошибка, промах( американизм) (сленг) бесполезное дело, мартышкин труд -
13 fungo
-
14 fungo
—, —, ere LM = fungor -
15 fungo
['fʌŋgəʊ]1) Общая лексика: бейсбольная бита, бесполезное дело, мартышкин труд, ошибка, промах, удар по летящему мячу (особ. для практики) -
16 fungo
[`fʌngəʊ]бейсбольная битапробный, тренировочный удар по летящему мячуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fungo
-
17 fungo
-
18 fungo
-
19 fungo
м.; мн. -ghi1) грибfunghi mangerecci [commestibili] — съедобные грибы
andare a [per] funghi — идти за грибами [по грибы]
2) грибок, грибковая инфекция* * *сущ.1) общ. нагар на свече, сетка (душа, лейки и т.п.), гриб2) мед. дикое мясо -
20 fungo
См. также в других словарях:
fungo — s. m. 1. Fruto de Angola, semelhante à ameixa. 2. O mesmo que induna. ‣ Etimologia: origem obscura fungo s. m. Ato ou efeito de fungar. = FUNGAÇÃO ‣ Etimologia: derivação regressiva de fungar fungo s. m. 1. [Biologia] Organismo eucariota,… … Dicionário da Língua Portuguesa
fungo — ☆ fungo [fuŋ′gō ] n. pl. fungoes [< ? Scot fung, to toss] 1. a batted ball, esp. a fly ball, hit, as for fielding practice, by the batter after he has himself tossed the ball into the air 2. the relatively long, thin bat used for this: in full … English World dictionary
fungo — m. Med. *Excrecencia blanda y esponjosa que sale en la piel y en ciertas membranas … Enciclopedia Universal
fungo — s.m. [lat. fungus ] (pl. ghi ). 1. (bot.) [organismo formato da un corpo vegetativo, costituito da filamenti uni o pluricellulari intrecciati, privi di clorofilla, e da una parte riproduttiva contenente le spore] ▶◀ micete. ● Espressioni: fig.,… … Enciclopedia Italiana
fungo — 1867, baseball slang, perhaps from dial. fonge catch, a relic of O.E. fon seize (see FANG (Cf. fang)), or possibly from the German cognate fangen. Not in OED 2nd ed. (1989) … Etymology dictionary
fungo — fùn·go s.m. 1a. AU organismo vegetale senza clorofilla, foglie e fiori, che nasce e si sviluppa rapidamente su terreni umidi, formato di solito da un gambo sormontato da un cappello, di consistenza molle o spugnosa: funghi secchi, velenosi,… … Dizionario italiano
fungo — {{hw}}{{fungo}}{{/hw}}s. m. (pl. ghi ) 1 (bot.) Organismo vegetale privo di clorofilla, saprofita o parassita, di forme e dimensioni varie, il cui corpo fruttifero è talvolta commestibile | Corpo fruttifero dei funghi di maggiore dimensione,… … Enciclopedia di italiano
fungo — noun a) A fielding practice drill where a person hits fly balls intended to be caught. The fielding coach played fungo with the outfielders to warm them up. b) A fungo bat. He is so strong he could hit it out of the park with a fungo … Wiktionary
fungo — [ fʌŋgəʊ] noun (plural fungoes or fungos) 1》 (also fungo fly) Baseball a fly ball hit for practice. 2》 (also fungo bat or stick) a long lightweight bat for hitting fungoes. Origin C19: of unknown origin … English new terms dictionary
fungo — ˈfəŋ(ˌ)gō noun (plural fungoes) Etymology: origin unknown 1. : a fly ball hit for practice purposes by a player who tosses the ball into the air and bats it as it comes down 2. or fungo bat : a lightweight bat that is longer and thinner than the… … Useful english dictionary
fungo — noun (plural fungoes) Etymology: origin unknown Date: circa 1867 1. a fly ball hit especially for practice fielding by a player who tosses a ball in the air and hits it as it comes down 2. fungo bat … New Collegiate Dictionary