-
1 fungerar
[fungg'e:rar]verbфункционироватьha normal funktion, gå————————[fungg'e:rar]verbработатьtjänstgöra, verkadu får fungera som försökskanin--тебе придётся поработать подопытным кроликом -
2 fungera
verbum1. fungere2. gøre tjeneste, arbejde som chauffør, lærer, tolk m.m. -
3 privat
adjektiv1. privat, som hører til en vis person2. som drejer sig om en vis persons følelser, privatliv m.m.3. som ikke er staten, kommunen eller lign. (modsat offentlig)Hellre en privat arbetsförmedling som fungerar än en en kommunal som inte fungerar, tycker Majsan
Hellere en privat arbejdsformidling, der fungerer end en kommunal, der ikke fungerer, synes M.
I det privata: Vi umgås i det privata (privat)
Privat: Vi kommer sammen privat
-
4 fungera
verbum1. fungere2. gøre tjeneste, arbejde som chauffør, lærer, tolk m.m. -
5 homeopati
substantiv1. homøopati, alternativ sygdomsbehandling hvor man som medicin giver patienten stærkt fortyndede opløsninger af stoffer som i større doser fremkalder de samme symptomer som sygdommen (medicin, piller, behandling, prøver m.m.)Homeopatin är omstridd, men dens försvarare argumenterar att det är ointressant hur homeopatiska behandlingar fungerar. Det viktiga är om dom fungerar
Homøopatien er omstridt, men dens forsvarere argumenterer, at det er uinteressant, hvordan homøopatiske behandlinger fungerer. Det vigtige er, at de fungerer -
6 privat
adjektiv1. privat, som hører til en vis person2. som drejer sig om en vis persons følelser, privatliv m.m.3. som ikke er staten, kommunen eller lign. (modsat offentlig)Hellre en privat arbetsförmedling som fungerar än en en kommunal som inte fungerar, tycker Majsan
Hellere en privat arbejdsformidling, der fungerer end en kommunal, der ikke fungerer, synes M.Særlige udtryk:I det privata: Vi umgås i det privata (privat)
Privat: Vi kommer sammen privat -
7 automat
[a_otom'a:t]subst.автоматkaffeautomat--автомат для продажи кофе, кофейный автоматautomatvapen--автоматическое оружие, автомат -
8 dåligt
[²d'å:li(k)t]komp.: sämre sämstadv.плохоdet fungerar dåligt--не складываются (об отношениях), плохо работает (об аппаратах и пр.)hör du dåligt?--ты плохо слышишь? -
9 demonstrerar
[demånstr'e:rar]verbдемонстрировать————————[demånstr'e:rar]verbдемонстрироватьvisa (hur något fungerar), förevisahan demonstrerade hur dammsugaren fungerade--он продемонстрировал работу пылесоса -
10 drake
[²dr'a:ke]subst.дракон————————[²dr'a:ke]subst.бумажный змей————————дракон, змей -
11 funktionell
[fungksjon'el:]adj.функциональныйsom fungerar bra, ändamålsenlig -
12 hem
[hem:]subst.дом————————[hem:]subst.домställe där man bor, permanentbostad (bildligt familjegemenskap)föräldrahem--родительский дом, родной дом, отчий домhemarbete -t--домашняя работа, работа по хозяйству————————[hem:]adv.домой————————дом, жилище, родина————————advдомой -
13 osviklig
[²'o:svi:klig]adj.надёжный————————adj.надежный, верный -
14 överens
[ö:ver'en:s]adv.заодноenig, ensevi är överens om att skolan måste förändras--мы едины в мнении, что система школьного образования должна быть реформированаmina uträkningar stämmer inte överens med dina--мои расчёты не согласуются с твоимиhan kommer inte överens med (fungerar inte tillsammans med) sina kamrater--у него плохие отношения с товарищами————————согласно, заодно -
15 Pressbyrån
[²pr'es:by:rån]namnПресс-бюроett aktiebolag som fungerar som distributionsorgan för den svenska pressen företagets kiosker runt om i landet säljer också lösnummer av utländska tidningar och många andra varor -
16 radarpar
radar+par[²r'a:darpa:r]subst.упряжка, параtvå (idrotts)män el. -kvinnor som fungerar väldigt bra tillsammans -
17 riksspråk
riks+språk[²r'ik:språ:k]subst.государственный язык -
18 samhällskunskap
samhälls+kunskap[²s'am:helskunska:p]subst.обществоведение -
19 spegel
[²sp'e:gel]subst.зеркалоen reflekterande (glas)skiva (som man kan se sin egen bild i) (även bildligt om sådant som fungerar på liknande sätt)tävlingen är en spegel av samhället--это соревнование является зеркалом обществаspegelbild -en--зеркальное отображение, отражение в зеркале -
20 funktionalism
substantivFunktionalismen, en stil inom arkitektur och design, bygger på ett praktiskt synsätt: det viktigaste är att saker och ting fungerar
Funktionalismen, en stilart inden for arkitektur og design, bygger på en praktisk synsmåde: det vigtigste er, at tingene fungerer
См. также в других словарях:
Dénis Lindbohm — (1927 2005) was a Swedish author and one of the founders of Swedish science fiction. External links Svensk fandom del två: Mest om Dénis artikel av John Henri Holmberg. Spegelns tredje sida hela boken i pdf format, länken är nu uppdaterad till… … Wikipedia
Stockholm congestion tax — The Stockholm congestion tax ( sv. Trängselskatt i Stockholm), also found referred to as the Stockholm congestion charge, is a congestion pricing system implemented as a tax which is levied on most vehicles entering and exiting central Stockholm … Wikipedia
Four Shades of Brown — Theatrical release poster Directed by Tomas Alfredson Produced by Caisa Westling … Wikipedia
Pelle Svensson — Per Oskar Pelle Svensson (born 6 February 1943 in Sollefteå, Västernorrland County, Sweden) is a Swedish former Greco Roman wrestler and lawyer. His achievements include a silver medal at the 1964 Summer Olympics in the light heavyweight class… … Wikipedia
Шведская Википедия — Svenska Wikipedia … Википедия
Nokia N900 — Manufacturer Nokia Release date November 11, 2009 (2009 11 11) Media microSD … Wikipedia
Nemesysco — is an Israeli company that makes lie detectors and other products based on voice analysis. They have been used in airports in Israel and Russia[1], by insurance companies and social security helplines in the United Kingdom and sold to… … Wikipedia
