-
1 funebre
funeral attrfig gloomy, funereal* * *funebre agg.1 funeral (attr.): accompagnamento, trasporto funebre, funeral; canto funebre, dirge; carro funebre, hearse; corteo funebre, funeral procession; discorso, orazione funebre, funeral oration; impresario di pompe funebri, undertaker (o amer. mortician); ( impresa di) pompe, di onoranze funebri, undertaker's; marcia funebre, dead (o funeral) march; ufficio funebre, funeral service; veglia funebre, funeral wake2 ( cupo, lugubre) funereal, gloomy, dismal, mournful, lugubrious: pas- so funebre, funereal pace; voce funebre, funereal (o lugubrious) voice; avere un'aria funebre, to look gloomy.* * *['funebre]1) (funerario)2) (lugubre) [atmosfera, tono] funereal, gloomy* * *funebre/'funebre/1 (funerario) corteo funebre funeral procession; servizio funebre burial service; veglia funebre wake; carro funebre hearse; onoranze -i funeral honours2 (lugubre) [atmosfera, tono] funereal, gloomy. -
2 onoranza
onoranza s.f. (spec. pl.) honour: onoranze funebri, ( esequie) funeral rites, ( insegna) undertaker's // rendere le estreme onoranze, to render the last honours.* * *[ono'rantsa]sostantivo femminile honour BE, honor AE- e funebri — funeral honours, last honours
* * *onoranza/ono'rantsa/sostantivo f.honour BE, honor AE\- e funebri funeral honours, last honours.
См. также в других словарях:
Honours of Winston Churchill — Churchill s identification document as an Honorary Citizen of the United States Sir Winston Churchill received numerous honours and awards throughout his career as a statesman and author. Perhaps the highest of these was the state funeral held at … Wikipedia
Honours of Scotland — The Honours of Scotland, also known as the Scottish regalia and the Scottish Crown Jewels, dating from the fifteenth and sixteenth centuries, are the oldest set of crown jewels in the British Isles. The existing set were used for the coronation… … Wikipedia
Honours of Hugh Grant — Hugh Grant s acting career has spanned over two decades. Besides gaining immense fame and commercial success, Grant has been bestowed with various awards and honours worldwide. He is known for giving witty and irreverent acceptance speeches. His… … Wikipedia
Death and state funeral of Jack Layton — Layton five months prior to his death On August 22, 2011, Canadian New Democratic Party leader and Leader of the Opposition … Wikipedia
Death and funeral of Otto von Habsburg — His Imperial and Royal Highness Archduke Otto of Austria, Prince Royal of Hungary[1][2] and his wife Princess Regi … Wikipedia
State funeral — A state funeral is a public funeral ceremony held to honour heads of state or other important people of national significance. They usually include much pomp and ceremony. Generally, they are held to involve the general public in the mourning… … Wikipedia
Death and state funeral of Lech Kaczyński and Maria Kaczyńska — … Wikipedia
2011 New Year Honours — The New Year Honours 2011, principally for the United Kingdom but also the Commonwealth Realms, were announced on 31 December 2010 to celebrate the year passed and mark the beginning of 2011.[1][2] The recipients of honours are displayed here as… … Wikipedia
last honours — Funeral rites • • • Main Entry: ↑honour … Useful english dictionary
military honours — /mɪlətri ˈɒnəz/ (say miluhtree onuhz) plural noun ceremonies performed by troops as a mark of respect, as at the funeral of a member of the armed forces. Also, military honors …
Gilbert du Motier, marquis de Lafayette — Lafayette … Wikipedia