Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

fundamental+color+xx

  • 1 primary color

    s.
    color primario, color fundamental, color básico, color elemental.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > primary color

  • 2 primary

    primary adj principal / primordial
    tr['praɪmərɪ]
    1 (main) principal, fundamental
    2 (first, basic) primario,-a
    1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL primaria
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    primary education enseñanza primaria
    primary school escuela primaria
    primary school teacher maestro,-a, maestro,-a de escuela
    primary ['praɪ.mɛri, 'praɪməri] adj
    1) first: primario
    2) principal: principal
    3) basic: fundamental
    primary n, pl - ries : elección f primaria
    adj.
    primario, -a adj.
    primero, -a adj.
    principal adj.
    n.
    color primario s.m.
    elección preliminar para nombrar candidatos s.f.
    lo principal s.m.

    I 'praɪmeri, 'praɪməri
    1) ( principal) <purpose/role/aim> primordial, principal
    2)
    a) (first, basic) <source/energy> primario; < industry> de base
    b) < education> primario

    II
    noun (pl - ries)
    1) ( in US) ( Govt) primaria f
    2) primary (color) color m primario or fundamental
    3) primary (school) escuela f (de enseñanza) primaria; (before n)

    primary (school) teacher — maestro, -tra m,f (de escuela)

    ['praɪmǝrɪ]
    1. ADJ
    1) (=chief, main) [reason, purpose, source] principal

    our primary concern is the well-being of our childrennuestra mayor or principal preocupación es el bienestar de nuestros hijos

    2) (=fundamental) primordial
    3) (=first) primario
    4) (esp Brit) (Scol) (=elementary) primario
    2. N
    1) (US) (also: primary election) elección f primaria, primaria f
    2) (=colour) color m primario
    3) = primary school
    3.
    CPD

    primary care, primary health care Natención f sanitaria primaria

    primary colour Ncolor m primario

    primary education N(esp Brit) enseñanza f primaria, educación f primaria

    primary election N(US) elección f primaria, primaria f

    primary products NPLproductos mpl primarios

    primary school N(Brit) escuela f primaria; (US) escuela f primaria (de primer ciclo) (6-9 años)

    primary school teacher N(Brit) profesor(a) m / f de enseñanza primaria, maestro(-a) m / f

    primary teacher N(Brit) profesor(a) m / f de enseñanza primaria, maestro(-a) m / f

    PRIMARIES Las elecciones primarias ( primaries) sirven para preseleccionar a los candidatos de los partidos demócrata ( Democratic) y republicano ( Republican) durante la campaña que precede a las elecciones a la presidencia de Estados Unidos. Se inician en New Hampshire y tienen lugar en 35 estados entre los meses de febrero y junio. El número de votos obtenidos por cada candidato determina el número de delegados que votarán en el congreso general ( National Convention) de julio y agosto, en el que se decide el candidato definitivo de cada partido.
    * * *

    I ['praɪmeri, 'praɪməri]
    1) ( principal) <purpose/role/aim> primordial, principal
    2)
    a) (first, basic) <source/energy> primario; < industry> de base
    b) < education> primario

    II
    noun (pl - ries)
    1) ( in US) ( Govt) primaria f
    2) primary (color) color m primario or fundamental
    3) primary (school) escuela f (de enseñanza) primaria; (before n)

    primary (school) teacher — maestro, -tra m,f (de escuela)

    English-spanish dictionary > primary

  • 3 primary colour

    s.
    color primario, color elemental, color básico, color fundamental.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > primary colour

  • 4 Grundfarbe

    1 dig(Rot, Gelb, Blau) color Maskulin primario [ oder fundamental]
    2 dig (Untergrund) fondo Maskulin

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Grundfarbe

  • 5 Daves, Delmer

    1904-1977
       Delmer Daves, que con el tiempo seria uno de los hombres claves del western norteamericano, nacio en San Francisco poco antes del famoso terremoto que destruyo la ciudad. Estudiante de leyes, cuentan que sintio de repente la fascinacion del desierto. A su vuelta de una larga y solitaria estancia en tierras de Arizona con los indios Hopi y Navajo, decidio hacer cine. Un primer contacto con los estudios californianos no lo disuadieron, sin embargo, de interrumpir sus estudios universitarios, pero despues de terminar estos volvio a Hollywood, donde consiguio un contrato como guionista. Las dos peliculas mas famosas que escribio en la decada de los 30 fueron El bosque petrificado (The Petrified Forest, Archie Mayo, 1936) y Tu y yo (Love Affair, Leo McCarey, 1939). De esta ultima existe un remake, realizado tambien por Leo McCarey, en 1957, An Affair to Remember, interpretada por Cary Grant y Deborah Kerr, que en Espana se titulo, como el original, Tu y yo y que es una de las cumbres del melodrama. Su primer filme lo dirige en 1943; se trata de la pelicula de propaganda belica Destino: Tokio (Destination Tokyo), que a pesar de los condicionantes de su gestacion resulto ser una obra muy estimable. En 1950 dirige un western seminal, Flecha rota; sera el primero de los suyos y una obra fundamental para abrir nuevos senderos argumentales al genero, en este caso el de la dignidad del nativo americano. Parece que el asunto le tocaba de cerca porque es tambien guionista, aunque en esta ocasion no director, de la pelicula de Robert D. Webb, White Feather (1955), con el mismo tono reivindicativo del indio americano que Flecha rota. Toda la decada de los 50 esta dominada, en la filmografia de Delmer Daves, por el western, hasta el punto de que apenas dirige, en esa decada, peliculas que no pertenezcan al genero. Cierto es, por el contrario, que en los anos 60, en que realizara sus ultimas peliculas, se consagra casi en exclusiva al melodrama, en un registro muy diferente del que le hizo alcanzar grandes alturas como creador cinematografico, sin que eso quiera decir que estas ultimas peliculas sean desdenables. Hom bre de estilo invisible, enormemente eficaz, es sin lugar a dudas Delmer Daves uno de los grandes directores de westerns. Posee un universo propio, que le hace brillar en el terreno narrativo tanto co mo en el conceptual. Su mirada tolerante y solidaria, al tiempo que comprensiva; su consideracion del ser humano como algo lleno de flaquezas pero rico en posibilidades; la idea de camaraderia, puesta de manifiesto en las situaciones menos propicias, hacen que sus peliculas puedan servir como modelos de cine maduro, que trasciende los limites originales del genero para ahondar en la naturaleza humana. El tren de las tres y diez y El arbol del ahorcado estan a la altura de los mejores westerns nunca realizados; Flecha rota, Jubal, La ley del talion y Cowboy se acercan mucho a los mejores. Un realizador digno de un estudio detallado dentro del mundo del western y fuera de el.
        Broken Arrow (Flecha rota). 1950. 93 minutos. Technicolor. Fox. James Stewart, Jeff Chandler, Debra Paget.
        Return of the Texan. 1952. 88 minutos. Blanco y Negro. Fox. Dale Robertson, Joanne Dru, Walter Brennan, Richard Boone.
        Drum Beat. 1954. 111 minutos. Warnercolor. CinemaScope. WB. Alan Ladd, Audrey Dalton, Marisa Pavan, Robert Keith.
        Jubal (Jubal). 1956. 100 minutos. Technicolor. CinemaScope. Columbia. Glenn Ford, Felicia Farr, Ernest Borgnine, Rod Steiger.
        The Last Wagon (La ley del talion). 1956. 98 minutos. Color DeLuxe. CinemaScope. Fox. Richard Widmark, Felicia Farr, Susan Kohner.
        3:10 to Yuma (El tren de las tres y diez). 1957. 92 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Glenn Ford, Van Heflin, Felicia Farr.
        Cowboy (Cowboy). 1958. 92 minutos. Technicolor. Columbia. Glenn Ford, Jack Lemmon, Brian Donlevy, Anna Kashfi.
        The Badlanders (Arizona, prision federal). 1958. 85 minutos. Metrocolor. CinemaScope. Arcola Pictures (MGM). Alan Ladd, Ernest Borgnine, Kathy Jurado, Claire Kelly.
        The Hanging Tree (El arbol del ahorcado). 1959. 106 minutos. Technicolor. WB. Gary Cooper, Maria Schell, Karl Malden, George C. Scott.

    English-Spanish dictionary of western films > Daves, Delmer

  • 6 Karlson, Phil

    1908-1985
       Nacido en Chicago, hijo de la actriz irlandesa Lillian O’Brien, estudia pintura en el Chicago Art Ins titute. Estudiante de leyes en la California’s Loyola Mary mount, entra en Universal como meritorio. Tra baja en todos los oficios hasta que se hace ayudante de direccion en 1934 y por fin director en 1944. Karl son es bastante mas de lo que su re ducido prestigio podria hacer sospechar. Director de dramas intensos, peliculas negras y criminales que se acercan a negras, lo mejor de su obra lo realiza en los 50, particularmente Calle River, 99 (99 River Street, 1953), El imperio del terror (The Phe nix City Story, 1955) y Cara cortada (The Scar face Mob, 1959). Lamen tablemente naufrago al final de su ca rrera, dirigiendo algunos filmes tristemente ba nales. Es muy recomendable contemplar cualquiera de las peliculas que componen lo fundamental de su filmografia.
        Adventures in Silverado. 1948. 75 minutos. Blanco y Negro. Columbia. William Bishop, Gloria Henry, Edgar Buchanan.
        Thunderhoof. 1948. 77 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Preston Foster, Mary Stuart.
        The Iroquois Trail (Senderos de guerra). 1950. 85 minutos. Blanco y Negro. Edward Small (UA). George Montgomery, Brenda Marshall.
        The Texas Rangers. 1951. 74 minutos. Supercinecolor. Columbia. George Montgomery, Gale Storm.
        They Rode West. 1954. 84 minutos. Technicolor. Columbia. Robert Francis, Donna Reed.
        Gunman’s Walk (El salario de la violencia). 1958. 97 minutos. Tech ni color. CinemaScope. Columbia. Van Heflin, Tab Hunter, Kathryn Grant.
        A Time for Killing (La cabalgada de los malditos) (co-d.: Roger Corman). 1967. 83 minutos. Pathecolor. Panavision. Sage Western Pictures (Columbia). Inger Stevens, Glenn Ford, George Hamilton.

    English-Spanish dictionary of western films > Karlson, Phil

См. также в других словарях:

  • fundamental color — pagrindinė spalva statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Viena iš televizijoje ir kitose srityse vartojamų spalvų – mėlyna, žalia arba raudona. atitikmenys: angl. basic color; basic colour; fundamental color; fundamental… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • fundamental color — pagrindinė spalva statusas T sritis chemija apibrėžtis Mėlyna, žalia arba raudona spalva. atitikmenys: angl. basic color; basic colour; fundamental color; fundamental colour; primary color; primary colour rus. основной цвет …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • fundamental color — pagrindinė spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. basic color; basic colour; fundamental color; fundamental colour; primary color; primary colour vok. Grundfarbe, f; Primäarfarbe, f rus. основной цвет, m; первичный цвет, m pranc.… …   Fizikos terminų žodynas

  • fundamental color — primary color, basic color …   English contemporary dictionary

  • Fundamental color — Основной цвет …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • fundamental colour — pagrindinė spalva statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Viena iš televizijoje ir kitose srityse vartojamų spalvų – mėlyna, žalia arba raudona. atitikmenys: angl. basic color; basic colour; fundamental color; fundamental… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • fundamental colour — pagrindinė spalva statusas T sritis chemija apibrėžtis Mėlyna, žalia arba raudona spalva. atitikmenys: angl. basic color; basic colour; fundamental color; fundamental colour; primary color; primary colour rus. основной цвет …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • fundamental colour — pagrindinė spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. basic color; basic colour; fundamental color; fundamental colour; primary color; primary colour vok. Grundfarbe, f; Primäarfarbe, f rus. основной цвет, m; первичный цвет, m pranc.… …   Fizikos terminų žodynas

  • fundamental colors — Color Col or (k[u^]l [ e]r), n. [Written also {colour}.] [OF. color, colur, colour, F. couleur, L. color; prob. akin to celare to conceal (the color taken as that which covers). See {Helmet}.] 1. A property depending on the relations of light to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fundamental — Fun da*men tal, a. [Cf. F. fondamental.] Pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation. Hence: Essential, as an element, principle, or law; important; original; elementary; as, a fundamental truth; a fundamental axiom. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fundamental bass — Fundamental Fun da*men tal, a. [Cf. F. fondamental.] Pertaining to the foundation or basis; serving for the foundation. Hence: Essential, as an element, principle, or law; important; original; elementary; as, a fundamental truth; a fundamental… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»