Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

fund

  • 1 fund

    /fʌnd/ * danh từ - kho =a fund of humour+ một kho hài hước - quỹ - (số nhiều) tiền của =in funds+ có tiền, nhiều tiền - (số nhiều) quỹ công trái nhà nước * ngoại động từ - chuyển những món nợ ngắn hạn thành món nợ dài hạn - để tiền vào quỹ công trái nhà nước - (từ hiếm,nghĩa hiếm) thu thập cho vào kho

    English-Vietnamese dictionary > fund

  • 2 fund

    v. Nrhiav nyiaj txiag
    n. Nyiaj txiag

    English-Hmong dictionary > fund

  • 3 wage-fund

    /'weidʤizfʌnd/ Cách viết khác: (wage-fund) /'weidʤfʌnd/ -fund) /'weidʤfʌnd/ * danh từ - quỹ tiền lương

    English-Vietnamese dictionary > wage-fund

  • 4 wages-fund

    /'weidʤizfʌnd/ Cách viết khác: (wage-fund) /'weidʤfʌnd/ -fund) /'weidʤfʌnd/ * danh từ - quỹ tiền lương

    English-Vietnamese dictionary > wages-fund

  • 5 sinking-fund

    /'siɳkiɳfʌnd/ * danh từ - vốn chìm (để trả nợ); quỹ thanh toán (nợ) !to raid the sinking-fund - sử dụng tiền bội thu (vào các mục đích khác)

    English-Vietnamese dictionary > sinking-fund

  • 6 insufficient fund

    Nyiaj tsis txaus

    English-Hmong dictionary > insufficient fund

  • 7 relief fund

    /ri'li:f'fʌnd/ * danh từ - quỹ cứu tế

    English-Vietnamese dictionary > relief fund

  • 8 road fund

    /'roudfʌnd/ * danh từ - quỹ xây dựng và bảo dưỡng cầu đường

    English-Vietnamese dictionary > road fund

  • 9 slush fund

    /slʌʃ'fʌnd/ * danh từ - quỹ bán mỡ thừa, quỹ bán mỡ bỏ đi (để làm quỹ tiết kiệm hay mua sắm các thứ lặt vặt cho thuỷ thủ trên tàu) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tiền (đề) đút lót, tiền (để) hối lộ

    English-Vietnamese dictionary > slush fund

  • 10 yellow-dog fund

    /'jeloudɔg'fʌnd/ * danh từ - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) quỹ đen, quỹ bí mật

    English-Vietnamese dictionary > yellow-dog fund

  • 11 allowance

    /ə'lauəns/ * danh từ - sự cho phép - sự thừa nhận, sự công nhận, sự thú nhận =by his own allowance+ do chính anh ta thừa nhận - tiền trợ cấp; tiền cấp phát; tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt =to get a very small allowance from home every month+ hàng tháng nhận được của gia đình gửi cho một số tiền nhỏ =family allowance fund+ quỹ trợ cấp gia đình đông con - phần tiền, khẩu phần, phần ăn =to put the men on half allowance+ (quân sự) cho quân lính ăn nửa khẩu phần =to be on short allowance+ bị hạn chế khẩu phần =at no allowance+ không hạn chế =to reduce the allowance of water+ giảm khẩu phần nước =do not take more than your usual allowance+ không được ăn quá khẩu phần thường lệ - sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ =to make allowances for the difference of age+ kể đến (chiếu cố đến) sự khác nhau về tuổi =to make allowance for youth+ chiếu cố đến tuổi trẻ, dung thứ cho tuổi trẻ - sự trừ, sự bớt =to make allowance for the tare+ trừ bì - (kỹ thuật); (vật lý) hạn định cho phép * ngoại động từ - chia phần ăn cho - cấp một số tiền cho (ai), trợ cấp

    English-Vietnamese dictionary > allowance

  • 12 charity

    /'tʃæriti/ * danh từ - lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo - lòng khoan dung - hội từ thiện; tổ chức cứu tế =board of charity+ sở cứu tế - việc thiện; sự bố thí, sự cứu tế =charity fund+ quỹ cứu tế - (số nhiều) của bố thí, của cứu tế !charity begins at home - trước khi thương người hãy thương lấy người nhà mình !sister of charity - bà phước

    English-Vietnamese dictionary > charity

  • 13 sustentation

    /,sʌsten'teiʃn/ * danh từ - sự nuôi sống =sustentation fund+ (từ hiếm,nghĩa hiếm) quỹ trợ cấp cho thầy tu nghèo - sự giữ gìn, sự duy trì

    English-Vietnamese dictionary > sustentation

См. также в других словарях:

  • fund — 1 n 1: a sum of money or other resources whose principal or interest is set aside for a specific objective cli·ent security fund: a fund established by each state to compensate clients for losses suffered due to their attorneys misappropriation… …   Law dictionary

  • fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… …   Black's law dictionary

  • fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… …   Black's law dictionary

  • fund — FUND, funduri, s.n. 1. Partea de jos a unui vas, formând baza lui; cantitate de materii, lichide etc. rămasă pe această parte a vasului. ♦ Parte (mobilă) care formează baza unui butoi sau a altui recipient. ♦ Taler de lemn pe care se răstoarnă… …   Dicționar Român

  • fund — /fund/, n. 1. a supply of money or pecuniary resources, as for some purpose: a fund for his education; a retirement fund. 2. supply; stock: a fund of knowledge; a fund of jewels. 3. funds, money immediately available; pecuniary resources: to be… …   Universalium

  • Fund — Fund, n. [OF. font, fond, nom. fonz, bottom, ground, F. fond bottom, foundation, fonds fund, fr. L. fundus bottom, ground, foundation, piece of land. See {Found} to establish.] 1. An aggregation or deposit of resources from which supplies are or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fund — Fund, v. t. [imp. & p. p. {Funded}; p. pr. & vb. n. {Funding}.] 1. To provide and appropriate a fund or permanent revenue for the payment of the interest of; to make permanent provision of resources (as by a pledge of revenue from customs) for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fund — may refer to:* The process of Funding, or providing capital (funds) for a transaction, a project, a person, a business or other private or public institutions * A Collective investment scheme or vehicle, often referred to as a fund ** Mutual fund …   Wikipedia

  • Fund — steht für: Entdeckung Fundsache; den Umgang damit regelt das Fundrecht einen archäologischen Fund, siehe Befund (Archäologie) Siehe auch: Fonds, englisch fund  Wiktionary: fund – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme,… …   Deutsch Wikipedia

  • fund — [fund] n. [L fundus, bottom, land, estate (< IE * bhundhos < base * bhudh > BOTTOM): meaning infl. by Fr fond, stock, provision < same source] 1. a supply that can be drawn upon; stock; store [a fund of good humor] 2. a) a sum of… …   English World dictionary

  • fund — [n] repository, reserve armamentarium, capital, endowment, foundation, hoard, inventory, kitty*, mine, pool*, reservoir, source, stock, store, storehouse, supply, treasury, trust, vein; concepts 332,340,710 fund [v] provide money for back,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»