Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

fund

  • 1 fund

    [fʌnd]
    n. קרן; הון; קופה; אוצר
    v. לממן; להפריש סכומים; להאריך תקופת מלווה קצר-מועד
    * * *
    דעומ-רצק הוולמ תפוקת ךיראהל ;םימוכס שירפהל ;ןממל
    רצוא ;הפוק ;ןוה ;ןרק

    English-Hebrew dictionary > fund

  • 2 fund performance

    ביצוע קרן (שיעור התשואה להשקעה בקרן נאמנות)
    * * *
    (תונמאנ ןרקב העקשהל האושתה רועיש) ןרק עוציב

    English-Hebrew dictionary > fund performance

  • 3 fund raiser

    נשף התרמה, אירוע לגיוס כספים; איש מגבית
    * * *
    תיבגמ שיא ;םיפסכ סויגל עוריא,המרתה ףשנ

    English-Hebrew dictionary > fund raiser

  • 4 fund raising

    גיוס כספים, מגבית
    * * *
    תיבגמ,םיפסכ סויג

    English-Hebrew dictionary > fund raising

  • 5 International Monetary Fund

    קרן המטבע הבינלאומית (נוסדה ע"י האו"ם ב-1944 במטרה לייצב את שערי החליפין ולהקל על הסחר הבי"ל), IMF
    * * *
    FMI, (ל"יבה רחסה לע לקהלו ןיפילחה ירעש תא בצייל הרטמב 4491-ב ם"ואה י"ע הדסונ) תימואלניבה עבטמה ןרק

    English-Hebrew dictionary > International Monetary Fund

  • 6 Jewish Foundation Fund

    קרן היסוד (קרן ההסתדרות הציונית והסוכנות היהודית, קרן המוקדשת לבניין הארץ)
    * * *
    (ץראה ןיינבל תשדקומה ןרק,תידוהיה תונכוסהו תינויצה תורדתסהה ןרק) דוסיה ןרק

    English-Hebrew dictionary > Jewish Foundation Fund

  • 7 Jewish National Fund

    קרן קיימת לישראל, קק"ל (הקופה הלאומית של ההסתדרות הציונית העולמית, קרן לגאולת אדמת הארץ, קרן להכשרת הקרקע)
    * * *
    (עקרקה תרשכהל ןרק,ץראה תמדא תלואגל ןרק,תימלועה תינויצה תורדתסהה לש תימואלה הפוקה) ל"קק,לארשיל תמייק ןרק

    English-Hebrew dictionary > Jewish National Fund

  • 8 Klalit Sick Fund

    קופת החולים הכללית
    * * *
    תיללכה םילוחה תפוק

    English-Hebrew dictionary > Klalit Sick Fund

  • 9 Klalit health fund

    קופת-חולים כללית
    * * *
    תיללכ םילוח-תפוק

    English-Hebrew dictionary > Klalit health fund

  • 10 Maccabi Sick Fund

    קופת-חולים מכבי
    * * *
    יבכמ םילוח-תפוק

    English-Hebrew dictionary > Maccabi Sick Fund

  • 11 Milveh Loan Fund

    קופת מלווה (מוסד כספי המעניק הלוואות בהיקף מצומצם, אגודה שיתופית המלווה לחבריה)
    * * *
    (הירבחל הוולמה תיפותיש הדוגא,םצמוצמ ףקיהב תואוולה קינעמה יפסכ דסומ) הוולמ תפוק

    English-Hebrew dictionary > Milveh Loan Fund

  • 12 National Fund

    קרן-קיימת
    * * *
    תמייק-ןרק

    English-Hebrew dictionary > National Fund

  • 13 National Sick Fund

    קופת-חולים לאומית
    * * *
    תימואל םילוח-תפוק

    English-Hebrew dictionary > National Sick Fund

  • 14 Relief Fund for Refugees

    קרן הסיוע לפליטים (קרן מיוחדת שניתן להעביר אליה כספים לצורך עזרה לפליטים)
    * * *
    (םיטילפל הרזע ךרוצל םיפסכ הילא ריבעהל ןתינש תדחוימ ןרק) םיטילפל עויסה ןרק

    English-Hebrew dictionary > Relief Fund for Refugees

  • 15 The Israel National Fund

    הקרן הקיימת לישראל, קק"ל
    * * *
    ל"קק,לארשיל תמייקה ןרקה

    English-Hebrew dictionary > The Israel National Fund

  • 16 United Nations Children's Fund

    קרן האו"ם למען ילדים, ארגון של האו"ם הדואג לרווחתם וזכויותיהם של ילדים בכל העולם, UNICEF
    * * *
    FECINU,םלועה לכב םידלי לש םהיתויוכזו םתחוורל גאודה ם"ואה לש ןוגרא,םידלי ןעמל ם"ואה ןרק

    English-Hebrew dictionary > United Nations Children's Fund

  • 17 United Negro College Fund

    םי'גלוקב דומלל םישקבמה םיאקירמא-ורפאל עויסו תוגלמ קינעמה םירוחשל תודעוימה תואטיסרבינואו תוללכמ לש ןוגרא,תודחואמה תורוחשה תוללכמה ןרק

    English-Hebrew dictionary > United Negro College Fund

  • 18 United Sick Fund

    קופת-חולים מאוחדת
    * * *
    תדחואמ םילוח-תפוק

    English-Hebrew dictionary > United Sick Fund

  • 19 World Wide Fund for Nature

    הדחכה תנכסב םיאצמנה םיחמצו תויח ינימ לש םתלצהל לעופה ןוגרא,תימלועה עבטה ןרק

    English-Hebrew dictionary > World Wide Fund for Nature

  • 20 accident fund

    קרן לתאונות
    * * *
    תונואתל ןרק

    English-Hebrew dictionary > accident fund

См. также в других словарях:

  • fund — 1 n 1: a sum of money or other resources whose principal or interest is set aside for a specific objective cli·ent security fund: a fund established by each state to compensate clients for losses suffered due to their attorneys misappropriation… …   Law dictionary

  • fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… …   Black's law dictionary

  • fund(s) — fund or funds To capitalize with a view to the production of interest. Also, to put into the form of bonds, stocks, or other securities, bearing regular interest, and to provide or appropriate a fund or permanent revenue for the payment thereof.… …   Black's law dictionary

  • fund — FUND, funduri, s.n. 1. Partea de jos a unui vas, formând baza lui; cantitate de materii, lichide etc. rămasă pe această parte a vasului. ♦ Parte (mobilă) care formează baza unui butoi sau a altui recipient. ♦ Taler de lemn pe care se răstoarnă… …   Dicționar Român

  • fund — /fund/, n. 1. a supply of money or pecuniary resources, as for some purpose: a fund for his education; a retirement fund. 2. supply; stock: a fund of knowledge; a fund of jewels. 3. funds, money immediately available; pecuniary resources: to be… …   Universalium

  • Fund — Fund, n. [OF. font, fond, nom. fonz, bottom, ground, F. fond bottom, foundation, fonds fund, fr. L. fundus bottom, ground, foundation, piece of land. See {Found} to establish.] 1. An aggregation or deposit of resources from which supplies are or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fund — Fund, v. t. [imp. & p. p. {Funded}; p. pr. & vb. n. {Funding}.] 1. To provide and appropriate a fund or permanent revenue for the payment of the interest of; to make permanent provision of resources (as by a pledge of revenue from customs) for… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fund — may refer to:* The process of Funding, or providing capital (funds) for a transaction, a project, a person, a business or other private or public institutions * A Collective investment scheme or vehicle, often referred to as a fund ** Mutual fund …   Wikipedia

  • Fund — steht für: Entdeckung Fundsache; den Umgang damit regelt das Fundrecht einen archäologischen Fund, siehe Befund (Archäologie) Siehe auch: Fonds, englisch fund  Wiktionary: fund – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme,… …   Deutsch Wikipedia

  • fund — [fund] n. [L fundus, bottom, land, estate (< IE * bhundhos < base * bhudh > BOTTOM): meaning infl. by Fr fond, stock, provision < same source] 1. a supply that can be drawn upon; stock; store [a fund of good humor] 2. a) a sum of… …   English World dictionary

  • fund — [n] repository, reserve armamentarium, capital, endowment, foundation, hoard, inventory, kitty*, mine, pool*, reservoir, source, stock, store, storehouse, supply, treasury, trust, vein; concepts 332,340,710 fund [v] provide money for back,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»