Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

function+part

  • 1 function

    1. noun
    (a special job, use or duty (of a machine, part of the body, person etc): The function of the brake is to stop the car.) funkcija
    2. verb
    ((of a machine etc) to work; to operate: This typewriter isn't functioning very well.) delovati
    * * *
    I [fʌŋkšən]
    noun
    delovanje; opravilo, služba, delo, poklic, urad; funkcija; namen, namera; obred; svečanost, svečana prireditev, slavnosten sprejem; familiarly družabna prireditev; mathematics funkcija
    II [fʌŋkšən]
    intransitive verb
    delovati, delati, opravljati, vršiti dolžnost

    English-Slovenian dictionary > function

  • 2 spine

    1) (the line of linked bones running down the back of humans and many animals; the backbone: She damaged her spine when she fell.) hrbtenica
    2) (something like a backbone in shape or function: the spine of a book.) hrbet
    3) (a thin, stiff, pointed part growing on an animal or a plant.) bodica
    •
    - spineless
    - spiny
    - spinal cord
    * * *
    [spáin]
    noun
    medicine zoology hrbtenica; gorski hrbet; hrbet knjige; zoology botany bodica, trn, drevesna igla (smreke itd.); figuratively pogum, energija

    English-Slovenian dictionary > spine

  • 3 tail

    [teil] 1. noun
    1) (the part of an animal, bird or fish that sticks out behind the rest of its body: The dog wagged its tail; A fish swims by moving its tail.) rep
    2) (anything which has a similar function or position: the tail of an aeroplane/comet.) rep
    2. verb
    (to follow closely: The detectives tailed the thief to the station.) skrivaj slediti
    - - tailed
    - tails 3. interjection
    (a call showing that a person has chosen that side of the coin when tossing a coin to make a decision etc.) cifra
    - tail-light
    - tail wind
    - tail off
    * * *
    I [téil]
    1.
    noun
    rep; trtica; spodnji del; konec (sprevoda itd.); zadnji del pluga; stran kovanca z napisom; spremstvo; najslabši igralci kakega moštva, odpadki; stranka, privrženci; žaket, frak, škric, vlečka (obleke); plural colloquially družabna obleka
    tail of the trenches military najbolj sprednji jarki
    tail of a stream — tih, miren tok reke
    tails up figuratively dobre volje, vesel
    close on s.o. 's tail — komu tik za petami
    cow's tail — figuratively razcefran konec vrvi
    the dirty end of the cow's tail — figuratively spolzko govorjenje (pogovor)
    heads or tail? — glava ali napis? (vprašamo, če mečemo kovanec v zrak za odločitev v kaki stvari)
    with his tail between his legs figuratively ves preplašen, kot polit cucek
    to be unable to make head or tail of s.th. — ne se spoznati, ne se moči znajti v čem
    to drop a pinch of salt on the tail of a bird (a hare); humorously natresti ptiču (zajcu) soli na rep (da bi ga ujeli)
    to go into tails figuratively hitro rasti
    to follow the tail of a plough — držati plug za ročaj, biti kmetovalec
    she looked at me out of the tail of her eye — skrivaj, s koncem očesa me je pogledala
    to put one's tail between one's legs — stisniti rep med noge, zbežati
    to turn tail — obrniti hrbet, planiti v beg, pete pokazati, popihati jo
    to twist s.o.'s tail — figuratively nadlegovati ali dolgočasiti koga
    to twist the lion's tail — mučiti, izzivati leva (aluzija na tuje časnikarje ali govornike, ki izzivalno žalijo Anglijo)
    the tail wags the dog — rep miga s psom, figuratively najneumnejši (najmanj pomembni) komandira, vlada;
    2.
    adjective
    najbolj zadajšnji, zadnji, končni, repni
    II [téil]
    transitive verb
    dodati (čemu) rep; tvoriti konec (sprevoda, pogreba itd.); skrivaj slediti (komu); prirezati rep, prijeti ali vleči za rep; odtrgati pecelj (sadežu); čuvati (koga); privezati (z enim koncem) (to na); intransitive verb tvoriti rep; biti z enim koncem pritrjen v zid (npr. greda); sport pustiti se vleči (po strmini navzgor)
    to tail to the tide, to tail up and down the stream — dvigati in spuščati se na plimi (o zasidrani ladji);
    III [téil]
    noun
    juridically omejitev dedne pravice, omejena lastninska pravica; premoženje, ki more pripasti samo otrokom lastnika
    estate in tail male — imetje, ki lahko preide samo na moške dediče
    a tenant in tail — uživalec premoženja, ki mora pripasti njegovim naravnim dedičem

    English-Slovenian dictionary > tail

См. также в других словарях:

  • function part — operacijos kodo laukas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. command field; function part; instruction part; operation field; operation part; operator part vok. Operationsfeld, n; Operationsteil, m rus. поле кода операции, n pranc.… …   Automatikos terminų žodynas

  • function — n 1 Function, office, duty, province are comparable when they mean the act, acts, activities, or operations expected of a person or thing by virtue of his or its nature, structure, status, or position. Function is the most comprehensive of these… …   New Dictionary of Synonyms

  • function — [fuŋk′shən] n. [OFr < L functio < pp. of fungi, to perform < IE base * bheug , to enjoy > Sans bhuṅktē, (he) enjoys] 1. the normal or characteristic action of anything; esp., any of the natural, specialized actions of a system, organ …   English World dictionary

  • Function — Func tion, n. [L. functio, fr. fungi to perform, execute, akin to Skr. bhuj to enjoy, have the use of: cf. F. fonction. Cf. {Defunct}.] 1. The act of executing or performing any duty, office, or calling; performance. In the function of his public …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Function word — Function words (or grammatical words) are words that have little lexical meaning or have ambiguous meaning, but instead serve to express grammatical relationships with other words within a sentence, or specify the attitude or mood of the speaker …   Wikipedia

  • function — 1. The noun has a number of technical meanings in mathematics and information technology, and has acquired general meanings that caused Fowler (1926) to categorize it as a popularized technicality. As a noun, it is often used somewhat… …   Modern English usage

  • function — I noun appropriate activity, assignment, business, chore, design, duty, employment, exploitation, mission, munus, occupation, office, officium, performance, purpose, pursuit, responsibility, role, task, usage, use, utility, work associated… …   Law dictionary

  • function — [n1] capacity, job action, activity, affair, behavior, business, charge, concern, duty, employment, exercise, faculty, goal, mark, mission, object, objective, occupation, office, operation, part, post, power, province, purpose, raison d’être*,… …   New thesaurus

  • Function cost analysis — (FСА) (sometimes named function value analysis (FVA)) is the a method of technical and economic research of the systems for purpose to optimize a parity between system s (as product or service) consumer functions or properties (also known as… …   Wikipedia

  • function — function, functionalism Although the use of the concepts of function and functionalism is usually associated with the work of Talcott Parsons in modern sociology, there is a long tradition of functional explanation in studying societies, and a… …   Dictionary of sociology

  • part — [n1] piece, portion of something allotment, any, apportionment, articulation, atom, bit, bite, branch, chip, chunk, component, constituent, cut, department, detail, division, element, extra, factor, fraction, fragment, helping, hunk, ingredient,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»