-
1 fun
(enjoyment; a good time: They had a lot of fun at the party; Isn't this fun!) zábava- funny- funnily
- fun and games
- for fun
- in fun
- make fun of* * *• zábava• legrace• bavit -
2 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) legrace* * *• vzrušení -
3 make fun of
(to laugh at (someone, usually unkindly): They made fun of her.) dobírat si, dělat si legraci z* * *• tropit si žerty z• žertovat o• dělat si legraci z -
4 for fun
(as a joke; for amusement: The children threw stones for fun.) pro zábavu, z legrace -
5 in fun
(as a joke; not seriously: I said it in fun.) v legraci, žertem -
6 poke fun at
(to laugh at unkindly: The children often poked fun at him because of his stammer.) posmívat se -
7 have fun
• užít si• pobavit se• bavit se -
8 make fun
• zesměšnit• žertovat -
9 at the same time
1) (together.) zároveň2) (nevertheless: Mountain-climbing is fun, but at the same time we must not forget the danger.) nicméně* * *• zároveň• přitom -
10 cartoon
1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) kresba, karikatura2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) kreslený film•* * *• kreslený vtip• kreslený film• karikatura -
11 get at
1) (to reach (a place, thing etc): The farm is very difficult to get at.) dosáhnout (na), dostat se kam2) (to suggest or imply (something): What are you getting at?) narážet, mínit3) (to point out (a person's faults) or make fun of (a person): He's always getting at me.) trefovat se do, dobírat si* * *• zjistit• šťourat se v• narážet na• navážet se do• napadnout -
12 jeer
[‹iə] 1. verb1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) vypískat, vykřičet2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) posmívat se, zesměšňovat2. noun(a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) nesouhlasný křik- jeering- jeeringly* * *• pošklebek• posmívat se -
13 jibe
-
14 lark
-
15 merriment
-
16 mockery
noun (an act of making fun of something: She could not bear the mockery of the other children.) posměch* * *• výsměch• posměch -
17 poke
[pəuk] 1. verb1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) strčit, šťouchnout2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) udělat (díru)3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) vstrčit; vystrčit2. noun(an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) rýpnutí, šťouchanec- poker- poky
- pokey
- poke about/around
- poke fun at
- poke one's nose into* * *• vrazit• šťourat• šťourat se• strkat• hrabat• hrabat se -
18 pull
[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) (při)táhnout2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) vtáhnout (kouř), bafat3) (to row: He pulled towards the shore.) veslovat4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) vjet, zajet, vyjet2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) zatáhnutí, lok2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) přitažlivost3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vliv•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg* * *• vytáhnout• zatáhnout• táhnout• tahat -
19 spoilsport
noun (a person who spoils, or refuses to join in, the fun of others.) rušitel dobré nálady* * *• otrava -
20 sport
[spo:t] 1. noun1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) sport2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) sport3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) pašák4) (fun; amusement: I only did it for sport.) legrace2. verb(to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) okázale nosit- sporting- sports
- sports car
- sports jacket
- sportsman
- sportswear
- a sporting chance* * *• sport
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fun — [ fɶn ] n. m. • 1974; mot angl. « amusement » ♦ Anglic. Joie délirante et exubérante. Adjt Ils sont fun. ♢ Région. (Québec) FUN [ fɔn ] ou FONNE : amusement. C est le fun ! Avoir du fun, du plaisir, de l agrément. « Si t es pas venu ici pour… … Encyclopédie Universelle
Fun — Fun, Fun, Fun Saltar a navegación, búsqueda «Fun, Fun, Fun» Sencillo de The Beach Boys del álbum Shut Down Volume 2 Lado B « Why Do Fools Fall In Love » Publicación 3 de febrero d … Wikipedia Español
fun — /fun/, n., v., funned, funning, adj. n. 1. something that provides mirth or amusement: A picnic would be fun. 2. enjoyment or playfulness: She s full of fun. 3. for or in fun, as a joke; not seriously; playfully: His insults were only in fun. 4.… … Universalium
fun — fun, jest, sport, game, play are comparable when they denote something (as an activity, an utterance, or a form of expression) that provides diversion or amusement or is intended to arouse laughter. Fun implies amusement or an engagement in what… … New Dictionary of Synonyms
fun — [fun] n. [< ME fonne, a fool, foolish, or fonnen, to be foolish < ?] 1. a) lively, joyous play or playfulness; amusement, sport, recreation, etc. b) enjoyment or pleasure 2. a source or cause of amusement or merriment, as an amusing person… … English World dictionary
Fun — 〈[fʌ̣n] m.; ; unz.; salopp〉 Spaß ● Fun haben Spaß haben, sich amüsieren, sich sorglos vergnügen [engl., „Spaß“] * * * Fun [fan ], der; s [engl. fun]: Spaß, den jmd. bei bestimmten Tätigkeiten hat: F. haben. * * * FUN [Abk. für Free Universal … Universal-Lexikon
fun — first recorded in 1700 and stigmatized by Dr Johnson as a ‘low cant word’ (i.e. ephemeral jargon), has long hovered on the brink of adjectival status (It was really fun) and more recently has taken a step further in informal attributive uses such … Modern English usage
Fun — steht für: Spaß (Amerikanismus), oft in Verbindung mit Sportarten, Musikrichtungen etc.: z. B. Fun Punk Fun (Gewichtseinheit), eine Gewichts und Geldeinheit im alten japanischen Maßsystem Shakkanhō FUN steht für: Flughafen Funafuti in Tuvalu … Deutsch Wikipedia
Fun — Fun, n. [Perh. of Celtic origin; cf. Ir. & Gael. fonn pleasure.] Sport; merriment; frolicsome amusement. Oddity, frolic, and fun. Goldsmith. [1913 Webster] {To make fun of}, to hold up to, or turn into, ridicule. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Fun it — «Fun it» Canción de Queen Álbum Jazz (album) Publicación 1978 Grabación … Wikipedia Español
fun — ► NOUN 1) light hearted pleasure or amusement. 2) a source of this. 3) playfulness or good humour. ► ADJECTIVE informal ▪ enjoyable. ● make fun of Cf. ↑make fun of … English terms dictionary
