Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

fumble

  • 1 fumble

    كوركورانه‌ جلورفتن‌ ،اشتباه‌ كردن‌ ، لكنت‌ زبان‌ پيداك كردن‌ ،من‌ من‌ كردن‌ ،( درفوتبال‌)توپ‌ را از دست‌ دادن‌ ، سنبل‌ كردن‌ ، كورمالي‌ ،اشتب اشتباه‌

    English to Farsi dictionary > fumble

  • 2 мазня

    ............................................................
    1. daub
    (vt. & vi. & n.) اندودن، مالیدن، ناشیانه رنگ زدن
    ............................................................
    {botch ـ(vt. & n.) سنبل کردن، خراب کردن، از شکل انداختن، وصله و پینه بدنما، کار سر هم بندی، ورم}
    { botch: ـ(vt. & n.) سنبل کردن، خراب کردن، از شکل انداختن، وصله و پینه بدنما، کار سر هم بندی، ورم}
    ............................................................
    3. botched/patchy work
    ............................................................
    {fumbl [ fumble:
    (vt.) کورکورانه جلورفتن، اشتباه کردن، لکنت زبان پیدا کردن، من من کردن، (درفوتبال) توپ را از دست دادن، سنبل کردن، کورمالی، اشتباه]}
    { fumble: ــ(vt.) کورکورانه جلورفتن، اشتباه کردن، لکنت زبان پیدا کردن، من من کردن، (درفوتبال) توپ را از دست دادن، سنبل کردن، کورمالی، اشتباه}

    Русско-персидский словарь > мазня

  • 3 шарить (II) (нсв)

    ............................................................
    (vt.) کورکورانه جلورفتن، اشتباه کردن، لکنت زبان پیدا کردن، من من کردن، (درفوتبال) توپ را از دست دادن، سنبل کردن، کورمالی، اشتباه
    ............................................................
    (vt. & n.) جستجو، تحقیق، کاوش، بازرس کشتی، اغتشاش، آشفتگی، خاکروبه، کاویدن، زیر و رو کردن، بهم زدن، خوب گشتن

    Русско-персидский словарь > шарить (II) (нсв)

См. также в других словарях:

  • Fumble — Fum ble, v. i. [imp. & p. p. {Fumbled}; p. pr. & vb. n. {Fumbling}.] [Akin to D. fommelen to crumple, fumble, Sw. fumla to fusuble, famla to grope, Dan. famle to grope, fumble, Icel. falme, AS. folm palm of the hand. See {Feel}, and cf. {Fanble} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fumble — (v.) mid 15c., handle clumsily, possibly from O.N. falma to fumble, grope. Similar words in Scandinavian and North Sea Germanic suggest onomatopoeia from a sound felt to indicate clumsiness (Cf. bumble, stumble, and obsolete English famble,… …   Etymology dictionary

  • fumble — ► VERB 1) use the hands clumsily while doing or handling something. 2) (of the hands) do or handle something clumsily. 3) (fumble about/around) move about clumsily using the hands to find one s way. 4) express oneself or deal with something… …   English terms dictionary

  • Fumble — Fum ble, v. t. To handle or manage awkwardly; to crowd or tumble together. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fumble — index miscue, mismanage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fumble — vb *botch, bungle, muff, cobble Analogous words: blunder, flounder, *stumble …   New Dictionary of Synonyms

  • fumble — [v] bumble, mess up bollix*, botch*, bungle*, err, feel, flounder, flub*, fluff*, goof*, grapple, grope, lose the handle*, louse up*, misfield, mishandle, mismanage, scrabble*, screw up*, spoil, stumble; concepts 101,181 Ant. do well …   New thesaurus

  • fumble — [fum′bəl] vi., vt. fumbled, fumbling [var. of ME famelen, prob. < ON famla, akin to Du fommeln, Ger fummeln] 1. to search (for a thing) by feeling about awkwardly with the hands; grope clumsily 2. to handle (a thing) clumsily or unskillfully;… …   English World dictionary

  • Fumble — A fumble in American and Canadian football is when a player, who has possession and control of the ball, drops the ball. By rule, it is any act other than passing, kicking or successful handing that results in loss of player possession. A fumble… …   Wikipedia

  • Fumble — Ein Turnover bedeutet im American Football den Ballverlust und die Abgabe des Angriffrechts einer Mannschaft. Dies ist beim American Football schwerwiegend, da man ohne Angriffsrecht nur schwer punkten kann. Es gibt drei Arten des Turnovers:… …   Deutsch Wikipedia

  • fumble — I UK [ˈfʌmb(ə)l] / US verb Word forms fumble : present tense I/you/we/they fumble he/she/it fumbles present participle fumbling past tense fumbled past participle fumbled 1) [intransitive] to try to hold, move, or find something using your hands… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»