Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

full

  • 1 full

    [fʊl]
    v. לנקות ולעבות (בד)
    adj. מלא, במלוא קיבולתו; שלם; שופע, גדוש; שבע; גדול; תפוס (ע"י)
    adv. ישר, הישר; היטב, מאד, יפה
    n. מלוא
    * * *
    הפי,דאמ,בטיה ;רשיה,רשי
    (דב) תובעלו תוקנל
    (י"ע) סופת ;לודג ;עבש ;שודג,עפוש ;םלש ;ותלוביק אולמב,אלמ
    אולמ

    English-Hebrew dictionary > full

  • 2 full of

    מלא-, חדור-
    * * *
    -רודח,-אלמ

    English-Hebrew dictionary > full of

  • 3 full up

    מלא וגדוש
    * * *
    שודגו אלמ

    English-Hebrew dictionary > full up

  • 4 full strength

    adv. כוח מלא, שכל השחקנים משתתפים (בספורט); בהיקף הגדול ביותר; בכל הכוח
    full-strength
    adj. (לגבי משקה חריף) "חזק", ללא תוספת מים
    * * *
    חוכה לכב ;רתויב לודגה ףקיהב ;(טרופסב) םיפתתשמ םינקחשה לכש,אלמ חוכ

    English-Hebrew dictionary > full strength

  • 5 full-strength

    adj. (לגבי משקה חריף) "חזק", ללא תוספת מים
    adv. כוח מלא, שכל השחקנים משתתפים (בספורט); בהיקף הגדול ביותר; בכל הכוח
    * * *
    םימ תפסות אלל,"קזח" (ףירח הקשמ יבגל)

    English-Hebrew dictionary > full-strength

  • 6 full age

    בגרות
    * * *
    תורגב

    English-Hebrew dictionary > full age

  • 7 full alert

    כוננות מלאה
    * * *
    האלמ תוננוכ

    English-Hebrew dictionary > full alert

  • 8 full attendance

    נוכחות מלאה
    * * *
    האלמ תוחכונ

    English-Hebrew dictionary > full attendance

  • 9 full attention

    הקשבה מלאה
    * * *
    האלמ הבשקה

    English-Hebrew dictionary > full attention

  • 10 full back

    מגן (בפוטבול אמריקאי)
    * * *
    (יאקירמא לובטופב) ןגמ

    English-Hebrew dictionary > full back

  • 11 full backup

    גיבוי מלא, גיבוי של כל הקבצים בכונן הקשיח
    * * *
    חישקה ןנוכב םיצבקה לכ לש יוביג,אלמ יוביג

    English-Hebrew dictionary > full backup

  • 12 full blast

    פול ווליום (עצמת קול מקסימלית); מלוא המהירות, פול גז
    * * *
    זג לופ,תוריהמה אולמ ;(תילמיסקמ לוק תמצע) םוילוו לופ

    English-Hebrew dictionary > full blast

  • 13 full blood

    קרבת דם מלאה, אח ואחות מאותם הורים; (בע"ח) גזעי, טהור-גזע
    * * *
    עזג-רוהט,יעזג (ח"עב) ;םירוה םתואמ תוחאו חא,האלמ םד תברק

    English-Hebrew dictionary > full blood

  • 14 full blooded

    גזעי, טהור-גזע (בע"ח); מגזע טהור
    * * *
    רוהט עזגמ ;(ח"עב) עזג-רוהט,יעזג

    English-Hebrew dictionary > full blooded

  • 15 full blown

    במלוא הפריחה
    * * *
    החירפה אולמב

    English-Hebrew dictionary > full blown

  • 16 full board

    פנסיון מלא, שיטת אירוח שבה משלמים עבור לינה ושלוש ארוחות ביום (במלון, וכו')
    * * *
    ('וכו,ןולמב) םויב תוחורא שולשו הניל רובע םימלשמ הבש חוריא תטיש,אלמ ןויסנפ

    English-Hebrew dictionary > full board

  • 17 full bodied

    בריא, שמן, מלא
    * * *
    אלמ,ןמש,אירב

    English-Hebrew dictionary > full bodied

  • 18 full broadcast

    מהדורה מלאה (הגשת החדשות בהרחבה ברדיו או בטלוויזיה)
    * * *
    (היזיוולטב וא וידרב הבחרהב תושדחה תשגה) האלמ הרודהמ

    English-Hebrew dictionary > full broadcast

  • 19 full capacity

    תפוסה מלאה, קיבולת מלאה, ניצולת מלאה
    * * *
    האלמ תלוצינ,האלמ תלוביק,האלמ הסופת

    English-Hebrew dictionary > full capacity

  • 20 full commitment

    מחויבות מלאה
    * * *
    האלמ תוביוחמ

    English-Hebrew dictionary > full commitment

См. также в других словарях:

  • full — full …   Dictionnaire des rimes

  • full — full …   The Old English to English

  • full — full …   English to the Old English

  • Full — (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill, also to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • full — [ ful ] adjective *** ▸ 1 containing all that fits ▸ 2 complete ▸ 3 having a lot of something ▸ 4 unable to eat more ▸ 5 as much as possible ▸ 6 busy ▸ 7 body: large ▸ 8 clothing: loose on body ▸ 9 about flavor ▸ + PHRASES 1. ) containing the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Full — Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach …   Deutsch Wikipedia

  • Full AG — Full Reuenthal Basisdaten Kanton: Aargau Bezirk: Zurzach …   Deutsch Wikipedia

  • full — full1 [fool] adj. [ME < OE, akin to Ger voll, Goth fulls < IE base * pel , to fill > L plenus, full & plere, to fill, Gr plēthein, to be full, Welsh llawn, full] 1. having in it all there is space for; holding or containing as much as… …   English World dictionary

  • full — full, complete, plenary, replete are not interchangeable with each other, but the last three are interchangeable with the most comprehensive term, full, in at least one of its senses. Full implies the presence or inclusion of everything that is… …   New Dictionary of Synonyms

  • full — [ ful ] n. m. • 1884; mot angl. « plein » ♦ Anglic. Au poker, Ensemble formé par un brelan et une paire (SYN. main pleine). Full aux as, rois, dames..., comprenant un brelan d as, de rois, de dames. ⊗ HOM. Foule. ● full, fulls nom masculin… …   Encyclopédie Universelle

  • Full — Full, adv. Quite; to the same degree; without abatement or diminution; with the whole force or effect; thoroughly; completely; exactly; entirely. [1913 Webster] The pawn I proffer shall be full as good. Dryden. [1913 Webster] The diapason closing …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»