-
61 серьёзный
1) General subject: bad (о болезни), considerate, deep, demure, earnest, full-dress, grand, grave, heavy, no-nonsense, overstrict, overstrict (и т.п.), serious, solemn, sound (об учёном), strong, unhumorous, in-depth (о разговоре), ambitious2) American: serious-minded (о человеке)3) Obsolete: sad6) Oil: severe7) Makarov: severe (о болезни, о ранении), solid, thoroughgoing8) Phraseological unit: button-down (Serious; staid; businesslike.) -
62 серьезный
1) General subject: bad (о болезни), considerate, deep, demure, earnest, full-dress, grand, grave, heavy, no-nonsense, overstrict, overstrict (и т.п.), serious, solemn, sound (об учёном), strong, unhumorous, in-depth (о разговоре), ambitious2) American: serious-minded (о человеке)3) Obsolete: sad6) Oil: severe7) Makarov: severe (о болезни, о ранении), solid, thoroughgoing8) Phraseological unit: button-down (Serious; staid; businesslike.) -
63 торжественное мероприятие, требующее появления во фраке
General subject: full-dress function (в вечернем платье, в парадной форме с орденами)Универсальный русско-английский словарь > торжественное мероприятие, требующее появления во фраке
-
64 торжественное мероприятие, требующее появления во фраке, в вечернем платье, в парадной форме с орденами
Makarov: full-dress functionУниверсальный русско-английский словарь > торжественное мероприятие, требующее появления во фраке, в вечернем платье, в парадной форме с орденами
-
65 торжественный обед
1) General subject: banquet, dinner, formal dinner, white tie dinner, black-tie dinner2) Diplomatic term: full-dress dinner3) Advertising: ceremonial dinnerУниверсальный русско-английский словарь > торжественный обед
-
66 торжественный приём
1) General subject: a pink tea, state reception, red-carpet treatment, welcome reception2) American: affair3) Indian language: durbar4) Politics: (кого-л.) red carpet treatment for (smb) (переносное значение)5) Makarov: full-dress functionУниверсальный русско-английский словарь > торжественный приём
-
67 тщательное расследование
1) General subject: full-dress investigation, painstaking investigation, scrutiny, strict investigation, narrow inquiry, searching enquiry2) Law: disquisition (розыск, дознание, следствие), narrow search3) Advertising: searching inquiry4) Business: closeup5) Makarov: close investigation, curious inquiry, nice inquiryУниверсальный русско-английский словарь > тщательное расследование
-
68 фундаментальная биография
General subject: a full-dress biographyУниверсальный русско-английский словарь > фундаментальная биография
-
69 парад
м.1. parade; воен. reviewпринимать парад — inspect / take* a parade
2. разг. ( парадность) ceremonial get-upбыть в полном параде — be in full dress; be all tricked out, be in one's best bib and tucker
-
70 парадный
1. прил. к парад 1парадная форма — full dress / uniform
2. ( главный — о входе в дом) main, front3. (торжественный, пышный) gala; ( показной) for showпарадный спектакль — gala performance / night
-
71 генеральный
-
72 мундир
/mʊnˈdʲiɾ/
-
73 парад
м.1) ( торжественное шествие) parade; воен. тж. reviewфизкульту́рный пара́д — sports parade
морско́й пара́д — naval review
возду́шный пара́д — air display
принима́ть пара́д — inspect / take a parade
2) разг. ( парадность) ceremonial get-upбыть в по́лном пара́де — be in full dress; be all tricked out, be in one's best bib and tucker
что э́то у вас за пара́д? — what's the big show?
••пара́д плане́т астр. — syzigy ['sɪzɪʤɪ]
кома́ндовать пара́дом (быть главным) — call the shots / tune; be in charge
-
74 парадный
пара́дная фо́рма — full dress / uniform
2) ( главный - о входе в дом) main, frontпара́дный подъе́зд — main entrance
пара́дная дверь — front door
пара́дная ле́стница — main staircase
3) (торжественный, пышный) gala ['gɑː-]; ( показной) showyпара́дный портре́т жив. — gala portrait
пара́дный спекта́кль — gala performance / night
пара́дный вид — smart appearance
име́ть пара́дный вид — look smart
-
75 мундир
-
76 парад
муж.1) parade; воен. review2) разг. ceremonial get-up••быть в полном параде — to be in full dress; to be all tricked out, to be in one's best bib and tucker
-
77 парадный
-
78 форма
жен.1) form; shape ( внешнее очертание)возвращаться к первоначальной форме — to recover/regain its original shape
имеющий различные формы — diversiform, variform
в легкой форме — ( о болезни) benign мед.
- в письменной формесложная форма — intricate/complex shape
- в сжатой форме
- в форме шара
- форма правления2) филос. грам. form- грамматические формы
- краткая форма
- полная форма
- стяженная форма
- форма и содержание3) тех. mould ( для отливки)полная форма — разг. full dress
- в форме- надевать форму
- одетый не по форме
- парадная форма
- полная парадная форма
- походная форма•••- быть не в форме
- для формы
- по всей форме -
79 костюм
деловой / тёмный костюм (для дипломатического приёма) — business suit
-
80 мундир
См. также в других словарях:
Full dress — is a category dress codes that refers to most formal clothing available in Western society.CivilianFor a civilian, during the Victorian and Edwardian period, this corresponded to a frock coat in the day, and white tie at night. When morning dress … Wikipedia
Full Dress — Fụll|dress auch: Fụll Drẹss 〈m.; ( ) ; unz.〉 Abendanzug, Gesellschaftskleidung [<engl. full dress „voller Anzug, volle Kleidung“] * * * Fụll Drẹss, der; [engl. full dress, aus: full = völlig, voll(ständig) u. dress, ↑ Dress]: einem… … Universal-Lexikon
full-dress — adj. 1. suitable for formal occasions; as, a full dress uniform. Syn: dress. [WordNet 1.5] 2. requiring formal clothes; of a social event; as, a full dress ceremony. Syn: dress. [WordNet 1.5] 3. complete in every respect, including formalities;… … The Collaborative International Dictionary of English
Full dress — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill … The Collaborative International Dictionary of English
full-dress — n. full evening dress for men. Syn: dress suit, full dress, tailcoat, tail coat, tails, white tie, white tie and tails. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
full-dress — [fool′dres′] adj. 1. of or requiring full dress; formal [a full dress dinner] 2. complete and thorough [a full dress inquiry] … English World dictionary
Full Dress — der; , auch Full|dr’ess der; <aus gleichbed. engl. full dress, eigtl. »volle Kleidung«> großer Gesellschaftsanzug, Gesellschaftskleidung … Das große Fremdwörterbuch
full dress — n [U] special clothes worn for official occasions ▪ officers in full dress uniform … Dictionary of contemporary English
full-dress — full′ dress′ adj. 1) cvb clo formal and complete in all details: a full dress uniform[/ex] 2) cvb done or presented completely or thoroughly • Etymology: 1805–15 … From formal English to slang
Full dress — (engl.), s. Dress … Meyers Großes Konversations-Lexikon
full dress — full′ dress′ n. 1) clo the formal attire customarily worn in the evening 2) clo a ceremonial style of dress • Etymology: 1755–65 … From formal English to slang