-
1 Blood
Denotes the fineness of the wool as compared with pure merino, which is called full-blood. Other grades are half-blood, three-eighths blood, quarter-blood, etc., giving the proportion of merino blood in the sheep. -
2 Full Blood Count
Oncology: FBC -
3 blutig
Adj.1. Nase etc.: bloody; (blutbefleckt) auch bloodstained; Wunde: bleeding; jemandem die Nase blutig schlagen give s.o. a bloody nose; du bist ja ganz blutig! you’re covered in blood!; sich (Dat) die Hände blutig machen fig. bloody one’s hands; sich (Dat) die Köpfe blutig schlagen fig. have a real go at each other; sich (Dat) einen blutigen Kopf holen fig. get o.s. a bloody nose2. Schlacht, Revolution etc.: bloody; blutige Szene bloody sight ( oder scene); im Film: bloody scene, scene full of blood (and violence); blood and guts scene umg.; ein blutiger Konflikt / Krieg a sanguinary (Am. bloody) conflict / war; blutige Unruhen violent unrest, violence and bloodshed; es kam zu blutigen Zwischenfällen oder Auseinandersetzungen there were bloody ( oder violent) clashes ( zwischen between)3. Steak: rare4. fig.: blutiger Anfänger absolute beginner; im Beruf etc.: raw recruit umg., greenhorn umg.; blutiger Laie complete layman; es ist mein blutiger Ernst I’m dead(ly) serious, (and) I bloody well mean it umg.; blutige Tränen weinen shed bitter tears* * *gory; sanguinary; sanguineous; bloody; rare* * *blu|tig ['bluːtɪç]1. adjsich blútig machen —
2. advbloodilyer wurde blútig geschlagen/gepeitscht — he was beaten/whipped until he bled
* * *1) (bleeding: a bloody nose.) bloody2) (murderous and cruel: a bloody battle.) bloody* * *blu·tig[ˈblu:tɪç]I. adj2. KOCHK underdone, bloodysehr \blutig rareII. adv bloodilyer wurde \blutig geschlagen he was beaten until he bled* * *1) bloodyjemanden blutig schlagen — beat somebody to a pulp
blutig geschlagen werden — be left battered and bleeding
2) nicht präd. (fig. ugs.) absolute, complete <beginner, layman, etc.>* * *blutig adjjemandem die Nase blutig schlagen give sb a bloody nose;du bist ja ganz blutig! you’re covered in blood!;sich (dat)die Hände blutig machen fig bloody one’s hands;sich (dat)die Köpfe blutig schlagen fig have a real go at each other;sich (dat)einen blutigen Kopf holen fig get o.s. a bloody nose2. Schlacht, Revolution etc: bloody;blutige Szene bloody sight ( oder scene); im Film: bloody scene, scene full of blood (and violence); blood and guts scene umg;ein blutiger Konflikt/Krieg a sanguinary (US bloody) conflict/war;blutige Unruhen violent unrest, violence and bloodshed;Auseinandersetzungen there were bloody ( oder violent) clashes (zwischen between)3. Steak: rare4. fig:blutiger Laie complete layman;blutige Tränen weinen shed bitter tears* * *1) bloody2) nicht präd. (fig. ugs.) absolute, complete <beginner, layman, etc.>* * *(Steak) adj.rare adj. adj.bleeding adj.bloody adj. -
4 Blutdurst
m geh. blood lust; voller Blutdurst full of blood lust* * *Blut|durstm (geh)blood lust* * ** * *voller Blutdurst full of blood lust -
5 πολυαιμότερον
πολύαιμοςfull of blood: adverbial compπολύαιμοςfull of blood: masc acc comp sgπολύαιμοςfull of blood: neut nom /voc /acc comp sg -
6 ἔναιμος
ἔναιμ-ος, ον,A with blood in one, θεοὶ ἔ. καὶ σαρκώδεις of flesh and blood, Hdt.3.29; charged with blood, opp.ἄναιμος, ἔναιμον καὶ πυκνόν, οἷον ἧπαρ Hp.VM22
; , al.; ἔναιμα particles of blood, Pl.Ti. 81a; ἐναίμων κολλητικά bleeding wounds, Dsc.1.110; τὰ ἔ., of sacrifices, Ph.2.250.2 τὰ ἔ. red-blooded animals, Arist.HA 489a30, PA 690b11, al.4 metaph., full of blood, vigorous,Χλωρὰ καὶ ἔ. τὰ πράγματα Gorg.
ap. Arist.Rh. 1406b9(nisi leg. ἄναιμα).II ἔναιμα (sc. φάρμακα ) medicaments for stanching blood, Hp.Art.63: sg., Fract.24;φάρμακον ἔ. Thphr.HP4.7.2
.2 ἔ. ἀγωγή treatment of bleeding wounds, Orib.46.8.15, cf. 45.18.31. Adv. - μως ibid., Antyll.ib.44.23.46.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔναιμος
-
7 leiblich
I Adj. bodily (auch Adv.), physical; (irdisch) worldly; Eltern, Erbe: natural; leiblicher Bruder blood brother; leibliche Mutter natural ( oder biological oder birth) mother; ihr leiblicher Sohn her own son; leibliche Genüsse physical pleasures; sinnliche: pleasures of the flesh; leibliches Wohl( ergehen) physical well-being; weitS. (Genüsse) creature comforts; wir werden schon für dein leibliches Wohl sorgen hum. we’ll make sure you don’t go hungry; siehe auch leibhaftig III Adv. bodily* * *leib|lich ['laiplɪç]adj1) (= körperlich) physical, bodilydie léíblichen Genüsse — the pleasures of the flesh
die léíbliche Hülle (geh) — the mortal remains pl
für das léíbliche Wohl sorgen — to take care of our/their etc bodily needs
2) Mutter, Vater natural; Kind by birth; Bruder, Schwester full; Verwandte blood; (emph = eigen) (very) own* * *leib·lich[ˈlaiplɪç]1. (körperlich) physical2. (blutsverwandt) naturaljds \leibliche Verwandten sb's blood relations* * *1) physical < well-being>2) (blutsverwandt) real <mother, parents, etc.>* * *leiblicher Bruder blood brother;ihr leiblicher Sohn her own son;leibliche Genüsse physical pleasures; sinnliche: pleasures of the flesh;leibliches Wohl(ergehen) physical well-being; weitS. (Genüsse) creature comforts;wir werden schon für dein leibliches Wohl sorgen hum we’ll make sure you don’t go hungry; → auch leibhaftig AB. adv bodily* * *1) physical < well-being>2) (blutsverwandt) real <mother, parents, etc.> -
8 πολυαιμοτέρα
πολυαιμοτέρᾱ, πολύαιμοςfull of blood: fem nom /voc /acc comp dualπολυαιμοτέρᾱ, πολύαιμοςfull of blood: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic) -
9 πολυαίματον
πολυαίματοςfull of blood: masc /fem acc sgπολυαίματοςfull of blood: neut nom /voc /acc sg -
10 πολύαιμον
πολύαιμοςfull of blood: masc /fem acc sgπολύαιμοςfull of blood: neut nom /voc /acc sgπολυαίμωνbloody: masc /fem voc sgπολυαίμωνbloody: neut nom /voc /acc sg -
11 sanguinolentus
sanguĭnŏlentus (collat. form san-guĭlentus, Scrib. Comp. 182), a, um, adj. [sanguis]I.Lit., full of blood, bloody (class., but, like sanguineus, mostly poet.; not in Cic.): torques, Quadrig. ap. Gell. 9, 13, 18; so,B.soror,
Tib. 2, 6, 40:pectora,
Ov. H. 3, 50:ille,
id. F. 4, 844:Erinys,
id. H. 6, 46:(Curetes) inter se armis Ludunt in numerumque exsultant sanguinolenti,
Lucr. 2, 631;v. Lachm. ad h. l.: Allia...vulneribus Latiis,
Ov. A. A. 1, 414: seditiones, Varr. ap. Non. 465, 33.—Transf., bloodred:II.color,
Ov. Am. 1, 12, 12.—Trop., full of blood, bloody, sanguinary:palma,
Auct. Her. 4, 39, 51: centesimae, qs. bloodsucking, Sen. Ben. 7, 10, 3:littera,
i. e. offensive, injurious, Ov. Ib. 4. -
12 sanguinolentus
sanguinolentus adj. [sanguis], full of blood, bloody: pectora, O.: Allia... Volneribus Latiis, O.— Blood-red: color, O.—Fig., sanguinary, offensive: Littera, O.* * *sanguinolenta, sanguinolentum ADJbloody; bloodred; blood-stained -
13 кровный
-
14 रक्तमय
rakta-mayamf (ī)n. consisting of blood, full of blood, bloody W.
-
15 zuiver bloed
zuiver bloed -
16 zuiver
1 [puur] pure3 [schoon] clean♦voorbeelden:II 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 [correct] correct, true ⇒ accurate♦voorbeelden:een zuiver schot • an accurate shotzuiver redeneren • argue soundlyzuiver zingen/spelen • sing/play in tunezuiver in de leer • sound in the faith/doctrine -
17 πολύαιμος
πολῠ-αιμος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολύαιμος
-
18 ἐμπίς
ἐμπίς, - ίδοςGrammatical information: f.Meaning: `gnat' (Ar., Arist.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Popular derivation from ἐμπίνειν `drink oneself full (of blood)', cf. e. g. δικλίδες to κλίνειν. Strömberg Wortstudien 14 (s. also Prellwitz Glotta 16, 153) with full argumentation. Older interpretations, all wrong, in Strömberg and Bq. Cf. Gil Fernandez, Nombres de insectos 26. Diff. Szemerényi, Syncope 143 n. 1.Page in Frisk: 1,506Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐμπίς
-
19 πολυαιμάτου
πολυαίματοςfull of blood: masc /fem /neut gen sg -
20 πολυαιμότερα
πολύαιμοςfull of blood: neut nom /voc /acc comp pl
См. также в других словарях:
Blood+ — First DVD volume of Blood+, released in Japan on December 21, 2005 by Aniplex Genre Adventure, Supernatural TV anime … Wikipedia
Blood (banda japonesa) — Saltar a navegación, búsqueda BLOOD es una banda originaria de Osaka (Japón) formada a principios de 2002. Este grupo musical retoma el estilo denominado Visual Kei para poder fortalecer el concepto gótico que ellos manejan. BLOOD en el Salón del … Wikipedia Español
blood and thunder — An emotional speech or performance is full of blood and thunder … The small dictionary of idiomes
Blood Axis — Infobox musical artist Name = Blood Axis Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = United States Genre = Experimental Folk Martial Neofolk Neoclassical Post industrial Spoken word Years active = 1989–present… … Wikipedia
blood and thunder — noun : violence and uproar such as characterizes melodrama novels full of blood and thunder * * * sensationalism, violence, or exaggerated melodrama: a movie full of blood and thunder. [1855 60] * * * blood and thunder, sensational or violent… … Useful english dictionary
Blood blister — a blister full of blood due to a pinch, bruise or repeated friction. A blister is medically termed a vesicle. One that is more than 5 mm in diameter with thin walls and is full of watery fluid is called a bulla or a bleb. The word blister entered … Medical dictionary
blood and thunder — sensationalism, violence, or exaggerated melodrama: a movie full of blood and thunder. [1855 60] * * * … Universalium
blood and thunder — An emotional speech or performance is full of blood and thunder. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
Blood and thunder — An emotional speech or performance is full of blood and thunder … Dictionary of English idioms
Blood Mountain — Saltar a navegación, búsqueda Blood Mountain Álbum de Mastodon Publicación 11 de septiembre de 2006 (Europa) 12 de septiembre de 2006 (EE.UU.) Grabación Entre … Wikipedia Español
Blood on the Tracks — Saltar a navegación, búsqueda Blood on the Tracks Álbum de Bob Dylan Publicación 17 de enero de 1975 Grabación Septiembre diciembre de 1974 … Wikipedia Español