-
21 لامع
scintillante; scintillant; rutilante; rutilant; rayonnante; rayonnant; miroitante; miroitant; luisante; luisant; fulgurante; fulgurant; flamboyante; flamboyant; éclatante; éclatant; coruscante; coruscant -
22 مبرق
pailletée; pailleté; fulgurante; fulgurant; constellée; constellé -
23 متلالئ
fulgurante; fulgurant -
24 مصقول
lisse; glacée; glacé; fulgurante; fulgurant; décapée; décapé; cirée; cati; brunie; bruni -
25 يقدح شررا
fulgurante; fulgurant -
26 blinding
-
27 fulmineo
fulmineo agg. 1. ( rapido) foudroyant, fulgurant: un balzo fulmineo un bond foudroyant; un'ascesa fulminea une ascension fulgurante. 2. ( improvviso) foudroyant: morte fulminea mort foudroyante. -
28 bliksemsnel
1. bnultrarapide, fulgurant2. bw -
29 błyskawiczny
1. fulgurant2. instantané3. rapide -
30 gwałtowny
1. adurent2. aigu3. ardent4. carabiné5. e6. emporté7. enragé8. frénétique9. fulgurant10. furieux11. impétueux12. orageux13. passionné14. rapide15. tortionnaire16. vif17. violent18. véhément -
31 rasant
-
32 steil
-
33 meteoric
[-'o-]adjective ((of success etc) rapid and often only lasting for a short time: a meteoric rise to fame.) fulgurant -
34 een steenhard schot in het doel
een steenhard schot in het doelDeens-Russisch woordenboek > een steenhard schot in het doel
-
35 steenhard
♦voorbeelden:steenhard rijden • rouler à tombeau ouvert -
36 meteoric
1 [dust, impact] météorique ; -
37 searing
-
38 thunderous
1 ( loud) [welcome] tonitruant ; [crash, music, noise] assourdissant ; thunderous applause tonnerre m d'applaudissements ;3 ( powerful) [kick, punch] fulgurant. -
39 fulgent
-
40 meteoric
meteoric [‚mi:tɪ'ɒrɪk](b) figurative fulgurant, très rapide;∎ Hitler's meteoric rise to power l'ascension fulgurante d'Hitler au pouvoir
См. также в других словарях:
fulgurant — fulgurant, ante [ fylgyrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1488, rare av. XIXe; lat. fulgurans, de fulgurare « faire des éclairs », de fulgur → 1. foudre 1 ♦ Qui produit des éclairs, est environné d éclairs. 2 ♦ Fig. Qui jette une lueur vive et rapide comme l… … Encyclopédie Universelle
fulgurant — FULGURÁNT, Ă, fulguranţi, te, adj. Înconjurat de fulgere. ♦ (Adesea fig.) Care împrăştie o lumină vie şi de scurtă durată. – Din fr. fulgurant, lat. fulgurans, ntis. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 fulguránt adj. m., pl.… … Dicționar Român
fulgurant — fulgurant, ante (ful gu ran, ran t ) adj. Terme didactique. Environné d éclairs. Trombe fulgurante. • Une des particularités de cet orage, c est qu on entendit, dans plusieurs endroits, des coups de tonnerre, dont quelques uns furent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fulgurant — Ful gu*ranta. [L. fulgurans, p. pr. of fulgurare.] Lightening. [R.] Dr. H. More. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fulgurant — adj. => Briller, Jaillir. A1) fulgurant (ep. d une douleur) : k élanse <qui élance> (Albanais.001). A2) qui lance des éclairs : k élyeude (001). A3) rapide /// rapidement fulgurant comme l éclair : (rapido, a, e) mè l èlyeuda (001). B1)… … Dictionnaire Français-Savoyard
fulgurant — /ful gyeuhr euhnt/, adj. flashing like lightning. [1640 50; < L fulgurant (s. of fulgurans, prp. of fulgurare), equiv. to fulgur (see FULGURATE) + ant ANT] * * * … Universalium
fulgurant — adjective amazingly impressive; suggestive of the flashing of lightning the skater s dazzling virtuosic leaps these great best canvases still look as astonishing and as invitingly new as they did...when...his fulgurant popularity was in full… … Useful english dictionary
FULGURANT, ANTE — adj. Qui produit des éclairs. Un orage fulgurant. Un bolide fulgurant. Par extension, en termes de Médecine, Douleurs fulgurantes, Certaines douleurs très intenses, soudaines et brèves … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fulgurant — adjective Date: 1647 flashing like lightning; also brilliant … New Collegiate Dictionary
fulgurant — adjective resembling a lightning flash; fulgurous … Wiktionary
fulgurant — Sharp and piercing. Cf.:fulminant. SYN: fulgurating (1). [L. fulgur, flashing lightning] * * * see fulminating * * * ful·gu·rant (fulґgu rənt) [L. fulgurans, from fulgur lightning] coming and going like a flash of lightning … Medical dictionary