Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

fugue+en

  • 1 fugue

    /fju:g/ * danh từ - (âm nhạc) fuga - (y học) cơn điên bỏ nhà đi * động từ - (âm nhạc) soạn fuga; biểu diễn fuga

    English-Vietnamese dictionary > fugue

  • 2 die Fuge

    - {join} chỗ nối, điểm nối, đường nối - {joint} mối nối, đầu nối, khớp, mấu, đốt, khe nứt, thớ nứt, súc thịt, mối hàn, mối ghép, khớp nối, bản lề, ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút, hắc điếm - {juncture} sự nối liền, điểm gặp nhau, tình hình, sự việc, thời cơ - {rabbet} đường xoi, đường rãnh - {rebate} việc hạ giá, việc giảm bớt, số tiền được hạ, số tiền được giảm bớt - {slit} đường rạch, khe hở, kẻ hở = die Fuge (Musik) {fugue}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Fuge

См. также в других словарях:

  • fugué — fugué …   Dictionnaire des rimes

  • FUGUE — «La fugue (de fuga , fuite) est une forme de composition musicale dont le thème, ou sujet, passant successivement dans toutes les voix, et dans diverses tonalités, semble sans cesse fuir .» Ainsi Marcel Dupré définit il la fugue. La fugue est… …   Encyclopédie Universelle

  • Fugue FM — Fugue (radio) Pour les articles homonymes, voir Fugue. Création 1er avril 1982 Disparition 2 décembre 2002 Propriétaire …   Wikipédia en Français

  • fugué — fugué, ée (fu ghé, ghée) adj. Terme de musique. Qui est dans la forme d une fugue. Choeur fugué. •   Le contre point fugué est un contre point par imitation, FÉTIS. . ÉTYMOLOGIE    Ital. fugato, de fuga, fugue …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fugue — Fugue, n. [F., fr. It. fuga, fr. L. fuga a fleeing, flight, akin to fugere to fiee. See {Fugitive}.] (Mus.) A polyphonic composition, developed from a given theme or themes, according to strict contrapuntal rules. The theme is first given out by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fugue — 1590s, fuge, from It. fuga ardor, lit. flight, from L. fuga act of fleeing, from fugere to flee (see FUGITIVE (Cf. fugitive)). Current spelling (1660s) is from the French version of the Italian word. A Fugue is a composition founded upon one… …   Etymology dictionary

  • fugue — Fugue. s. f. Terme de Musique, qui se dit lors que differentes parties de Musique se suivent en repetant ce que la premiere partie a chanté. Faire une fugue, une double fugue …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Fugue — [fü̱g; aus frz. fugue = Flucht] w; : Wandertrieb, krankhafter Trieb zum Fortlaufen (im epileptischen Dämmerzustand) …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • fugue — [fju:g] n [U and C] [Date: 1500 1600; : Italian; Origin: fuga flight, fugue , from Latin fugere; FUGITIVE2] a piece of music with a tune that is repeated regularly in different ↑keys by different voices or instruments …   Dictionary of contemporary English

  • Fugue — [fy:g] die; <aus gleichbed. fr. fugue, dies aus lat. fuga »Flucht«> Wandertrieb, krankhafter Trieb zum Fortlaufen (im epileptischen Dämmerzustand; Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Fugue — (franz., spr. fügh ), auch Wandertrieb, nennt man Zustände, in denen Leute plötzlich ihren Aufenthalt, ihre Tätigkeit, ihre Stellung verlassen, um sich längere oder kürzere Zeit umherzutreiben …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»