Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

fugitiva

  • 1 fugitiva

    f., (m. - fugitivo)
    * * *

    fugitivo,-a sustantivo masculino y femenino fugitive
    * * *
    I adj runaway atr
    II m, fugitiva f fugitive

    Spanish-English dictionary > fugitiva

  • 2 fugitivo

    adj.
    fugitive, on the run, runaway.
    m.
    fugitive, runaway, flier, escapee.
    * * *
    1 (en fuga) fleeing
    2 figurado (efímero) ephemeral, fleeting
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 fugitive, runaway
    * * *
    (f. - fugitiva)
    noun adj.
    * * *
    fugitivo, -a
    1. ADJ
    1) fugitive, fleeing
    2) = fugaz 1)
    2.
    SM / F fugitive
    * * *
    - va adjetivo fugitive
    * * *
    = fleeing, fugitive, runaway, escapee.
    Ex. And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.
    Ex. The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients.
    Ex. Many of the teenaged runaways left home in search of freedom from what they considered abusive treatment, whether physical, sexual, or emotional.
    Ex. Arabs who played a role in the Holocaust included those who personally took part in the persecution of Jews, and patrolmen who tracked down Jewish escapees from forced labor camps.
    ----
    * esclavo fugitivo = maroon.
    * * *
    - va adjetivo fugitive
    * * *
    = fleeing, fugitive, runaway, escapee.

    Ex: And there is more to be gained from an imaginary nineteenth-century boy floating down the Mississippi on a raft with a fleeing black slave than a good deal of everyday, 'direct' experience can give.

    Ex: The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients.
    Ex: Many of the teenaged runaways left home in search of freedom from what they considered abusive treatment, whether physical, sexual, or emotional.
    Ex: Arabs who played a role in the Holocaust included those who personally took part in the persecution of Jews, and patrolmen who tracked down Jewish escapees from forced labor camps.
    * esclavo fugitivo = maroon.

    * * *
    fugitivo1 -va
    fugitive
    la búsqueda del banquero fugitivo the hunt for the fugitive o runaway banker
    todavía está or anda fugitivo he is still on the run
    fugitivo2 -va
    masculine, feminine
    fugitive
    * * *

    fugitivo
    ◊ -va adjetivo

    fugitive;
    anda fugitivo he is on the run
    fugitivo,-a sustantivo masculino y femenino fugitive

    ' fugitivo' also found in these entries:
    Spanish:
    fugitiva
    - acorralar
    - matrero
    - perseguir
    English:
    fugitive
    - outlaw
    - runaway
    * * *
    fugitivo, -a
    ♦ adj
    1. [en fuga] fleeing
    2. [fugaz] fleeting
    ♦ nm,f
    fugitive;
    un fugitivo de la justicia a fugitive from justice
    * * *
    I adj runaway atr
    II m, fugitiva f fugitive
    * * *
    fugitivo, -va adj & n
    : fugitive

    Spanish-English dictionary > fugitivo

См. также в других словарях:

  • Fugitiva (novela) — Fugitiva (en sueco: Saknad ) es una novela de género policiaco de la escritora sueca Karin Alvtegen. El thriller psicológico se ambienta en la Suecia natal de la autora y ganó el premio Llave de Vidrio en 2001.[1] En 2006, se adaptó a una serie… …   Wikipedia Español

  • fugitiva — fu|gi|ti|va Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • Odontostilbe fugitiva —   Odontostilbe fugitiva Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Doce Fugitiva — Genre Telenovela Starring Rita Pereira Rodrigo Menezes Country of origin Portugal Language(s) Portuguese No. of episode …   Wikipedia

  • Estrella fugitiva — Saltar a navegación, búsqueda Una estrella fugitiva (runaway star en inglés) es una estrella que se mueve a través del espacio con una velocidad inusitadamente alta en comparación con otras estrellas de su entorno. La velocidad es supersónica con …   Wikipedia Español

  • La fugitiva (Avatar: la leyenda de Aang) — La fugitiva Episodio de Avatar: la leyenda de Aang Título Original The Runaway Libro Tres: Fuego Capítulo # 07 Episod …   Wikipedia Español

  • Sergio Ramírez — Para otros usos de este término, véase Sergio Ramírez (desambiguación). Sergio Ramírez 200px Nacimiento 5 de agosto de 1942 Masatepe, Masaya …   Wikipedia Español

  • fugitiv — FUGITÍV, Ă, fugitivi, e, adj. 1. Care trece repede, care este de scurtă durată; trecător, fugar, fugarnic. 2. Sumar; rapid; superficial. – Din fr. fugitif, lat. fugitivus. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  Fugitiv ≠ îndelung,… …   Dicționar Român

  • Kate Austen — Creador(es) Lieber, Abrams y Lindelof Interpretado por Evangeline Lilly Doblador en Hispanoamérica María Guadalupe Salmón Roiz Doblador en …   Wikipedia Español

  • Raroia — Vorlage:Infobox Insel/Wartung/Höhe fehlt Raroia NASA Bild von Raroia Gewässer Pazifischer Ozean Archipel …   Deutsch Wikipedia

  • En busca del tiempo perdido — Primeras páginas de Por el camino de Swann con correcciones de mano del mismo autor. El manuscrito fue vendido en subasta pública por Christie s en julio de 2000 por 663.750 dólares, récord para un manuscrito literario francés. En busca del… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»