-
1 летучесть
летучесть
фугитивность
Величина fB для вещества В в данной фазе, имеющая размерность давления и определяемая равенствами
где р — общее давление,
рв — парциальное давление вещества В в фазе, если она газообразна, или в равновесном паре, если рассматриваемая фаза конденсированная,
f'B, f"B и µ'B, µ"B — летучести и химические потенциалы вещества В для двух равнотемпературных состояний (') и (") рассматриваемой фазы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > летучесть
-
2 летучесть
volatilité, fugacité -
3 нестойкость
instabilité, manque de résistance; fugacité -
4 летучесть
хим. -
5 фугитивность
хим. -
6 летучесть
-
7 мимолётность
-
8 непрочность
ж.fragilité f, précarité f* * *n1) gener. fragilité (Cette substitution de dossier en cours de route démontre la fragilité de l'accusation.), destructibilité, fugacité, faiblesse, inconsistance, précarité2) liter. ébranlement3) IT. destructibilité (информации) -
9 парциальная летучесть
adjmetal. fugacité partielleDictionnaire russe-français universel > парциальная летучесть
-
10 фугитивность
nchem. fugacité -
11 эфемерность
ж.fragilité f, précarité f ( непрочность); перев. тж. оборотом с прил.эфеме́рность сча́стья — fugacité f du bonheur
-
12 эфемерность
ж.fragilité f, précarité f ( непрочность); перев. тж. оборотом с прил.эфеме́рность сча́стья — fugacité f du bonheur
-
13 летучесть
летучесть
фугитивность
Величина fB для вещества В в данной фазе, имеющая размерность давления и определяемая равенствами
где р — общее давление,
рв — парциальное давление вещества В в фазе, если она газообразна, или в равновесном паре, если рассматриваемая фаза конденсированная,
f'B, f"B и µ'B, µ"B — летучести и химические потенциалы вещества В для двух равнотемпературных состояний (') и (") рассматриваемой фазы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > летучесть
-
14 летучесть
летучесть
фугитивность
Величина fB для вещества В в данной фазе, имеющая размерность давления и определяемая равенствами
где р — общее давление,
рв — парциальное давление вещества В в фазе, если она газообразна, или в равновесном паре, если рассматриваемая фаза конденсированная,
f'B, f"B и µ'B, µ"B — летучести и химические потенциалы вещества В для двух равнотемпературных состояний (') и (") рассматриваемой фазы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > летучесть
См. также в других словарях:
fugacité — [ fygasite ] n. f. • 1791; bas lat. fugacitas → fugace ♦ Littér. Caractère de ce qui est fugace. La fugacité d une lueur, d une impression. ⊗ CONTR. Permanence. ● fugacité nom féminin (bas latin fugacitas, atis) Caractère de ce qui est fugace,… … Encyclopédie Universelle
fugacité — (fu ga si té) s. f. Néologisme. Qualité de ce qui est fugace. La fugacité de certains symptômes dans une maladie. • Comme la fugacité des expressions et la mobilité du modèle [vivant] laissent beaucoup moins de latitude [qu un modèle inanimé]… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fugacité — Activité chimique L activité chimique d une espèce chimique (atome, molécule, ion, etc...) correspond à la concentration active de cette espèce. En effet, au sein d une solution les interactions d ordre électrostatique entre les différentes… … Wikipédia en Français
fugacité — lakumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termodinaminė funkcija, apibūdinanti skystųjų ir kietųjų medžiagų gebėjimą virsti garais ar dujomis. atitikmenys: angl. fugacity vok. Flüchtigkeit, f rus. летучесть, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fugacité de B (d’un mélange gazeux) — dujų mišinio B sando lakumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. fugacity of B (in a gaseous mixture) rus. фугитивность компонента B (в газовой смеси) … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
fugace — [ fygas ] adj. • 1726; h. 1550; lat. fugax, de fugere « fuir » 1 ♦ Vx Qui s enfuit, s échappe. ⇒ fugitif, fuyant. Bêtes fugaces. 2 ♦ Mod. Qui disparaît promptement, dure très peu. ⇒ fugitif, passager. Parfum, odeur fugace. Lueur, reflet fugace. ⇒ … Encyclopédie Universelle
fugacitate — FUGACITÁTE s.f. 1. Caracterul a ceea ce este fugaci (2). 2. (fiz.) Valoare corectată a presiunii unui gaz real, cu ajutorul căreia acesta poate fi descris ca un gaz perfect. – Din fr. fugacité. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Blende — Sphalérite Sphalérite Catégorie II : sulfures et sulfosels Sphalérite, Mines de Huaron Pérou (4x4cm) … Wikipédia en Français
Brunckite — Sphalérite Sphalérite Catégorie II : sulfures et sulfosels Sphalérite, Mines de Huaron Pérou (4x4cm) … Wikipédia en Français
Calaem — Sphalérite Sphalérite Catégorie II : sulfures et sulfosels Sphalérite, Mines de Huaron Pérou (4x4cm) … Wikipédia en Français
Christophite — Sphalérite Sphalérite Catégorie II : sulfures et sulfosels Sphalérite, Mines de Huaron Pérou (4x4cm) … Wikipédia en Français
