-
1 fuga
f• el. svod• hud. fuga• netěsnost• prosakování• prudkost• vzlet• únik• útěk* * *f• fyz. můstek (tepelný)• fyz. vyletování (neutronů)• unikání (plynu aj.) -
2 fuga de aros de pistón
• netěsnost pístních kroužků -
3 fuga de capitales
• únik kapitálu -
4 fuga de las nebulosas
• astr. úprk mlhovin -
5 apelar a la fuga
• poradit se s Vaňkem• vzít nohy na ramena -
6 corriente de fuga
• plazivý proud -
7 corriente de fuga a tierra
• zemní proud -
8 darse a la fuga
• dát se na útěk -
9 emprender la fuga
• dát se na útěk -
10 hacer fuga
• práv. uprchnout• práv. utéct -
11 huir a escape fuga
• prchat o překot -
12 huir en plena fuga
• prchat o překot -
13 ir en fuga
• Cu uhánět -
14 la noche favoreció su fuga
• noc byla příznivá jeho útěku -
15 ley de fuga
• zákon o zastřelení na útěku -
16 ley de la fuga
• zákon o zastřelení na útěku -
17 línea de fuga
• úběžnice -
18 meter en fuga ạ u.p.
• pořádně koho prohnat• píchnout koho• zahnat koho na útěk -
19 poner en fuga
• zahnat na útěk -
20 ponerse a la fuga
• dát se na útěk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fuga AG — Luzern Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1928 Sitz Luzern, Schweiz Leitung Anton Odermatt (CEO) Fritz Kopp Z graggen (VR Präsiden … Deutsch Wikipedia
fuga — s.f. [dal lat. fuga, dello stesso tema di fugĕre fuggire ]. 1. a. [atto di fuggire] ▶◀ ↑ (fam.) fuggi fuggi. ● Espressioni: volgere (o mettere) in fuga ➨ ❑. b. [il fuggire da un luogo di detenzione … Enciclopedia Italiana
fuga — (Del lat. fuga). 1. f. Huida apresurada. 2. Abandono inesperado del domicilio familiar o del ambiente habitual. 3. Momento de mayor fuerza o intensidad de una acción, de un ejercicio, etc. 4. Salida de gas o líquido por un orificio o por una… … Diccionario de la lengua española
¡Fuga! — Autor Isaac Asimov Género Cuento o Relato Corto de Ciencia Ficción Idioma Inglés … Wikipedia Español
fuga — лат., ит. [фу/га] Fuge нем. [фу/ге] fugue фр. [фюг], англ. [фьюг] фуга ◊ fuga doppia ит. [фу/га до/ппиа] двойная фуга fuga lib … Словарь иностранных музыкальных терминов
fuga — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de fugarse: Los ladrones se dieron a la fuga en un coche azul. La fuga fue abortada por los guardias de la prisión. Sinónimo: huida. 2. Salida de un líquido o gas por un orificio o abertura: La cañería… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fuga — ist der Name von: Ferdinando Fuga, (1699 1782) ein florentiner Architekt Fuga steht auch für: Fuga AG Luzern (Fu=Futtermittel, Ga=Gassmann), ein Schweizer Großhandelsunternehmen Siehe auch: Fuge (Musik) … Deutsch Wikipedia
fuga — FÚGA adv. v. curând. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime FÚGA adv. Într un ritm rapid; în grabă; repede; iute. /<lat. fuga Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX fugá vb. I (reg … Dicționar Român
fuga — estado de reacción disociativa caracterizado por amnesia y fuga física de una situación intolerable. Durante el episodio, la persona parece normal y actúa de forma consciente ante conductas y actividades complejas, pero, después del episodio, la… … Diccionario médico
-fuga — fuga, fugalan, fugalni DEFINICIJA kao drugi dio riječi znači bijeg, ono što bježi; bjeg, bježan [centrifuga; centrifugalan] ETIMOLOGIJA lat. fuga: bijeg … Hrvatski jezični portal
fuga — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. fudze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szczelina, szpara pomiędzy cegłami, płytami kamiennymi, flizami itp. wypełniona zaprawą budowlaną; także warstwa zaprawy w takiej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
